김희진, 신곡 ‘곁에 있어도’ K-POP 버전과 J-POP 버전 음원 공개 기사

[화전민]

https://www.handmk.com/news/articleView.html?idxno=34958

김희진, 신곡 ‘곁에 있어도’ 음원 공개 - 핸드메이커(handmaker)

가수 김희진의 신곡 ‘곁에 있어도’가 지난 16일 음원으로 공개됐다. 이번 곡은 K-POP 버전과 J-POP 버전으로 제작돼 동시에 발매됐다.

‘곁에 있어도’는 서정적인 멜로디와 절제된 감정 표현이 돋보이는 곡으로, 김희진 특유의 맑고 안정적인 음색이 곡의 분위기를 이끈다.

작사·작곡은 오태호가 맡아 음악적 완성도를 더했다. 오태호는 ‘내 사랑 내 곁에’, ‘사랑과 우정 사이’ 등을 통해 오랜 시간 대중의 사랑을 받아온 작곡가다.

이번 신곡은 국내 활동에 그치지 않고 해외로 시선을 넓히는 계기가 될 전망이다.

김희진은 내년 상반기 기존 한국 곡을 일본어로 번역·재해석한 작품을 발표하며 일본 활동을 본격화할 예정이다.

일본 현지 시장을 고려한 음악적 조정과 현지화 작업도 함께 진행된다.

관계자는 “‘곁에 있어도’는 한국과 일본을 잇는 출발점이 되는 곡”이라며 “차분하지만 깊은 감성이 일본 청중에게도 충분히 전달될 것”이라고 전했다.

[핸드메이커 김제민 기자]