[틈틈이 영어공부] I just need to look up some information.

[동서남북]

[틈틈이 영어공부] I just need to look up some information.

- 영한 :  (사전이나 전화번호부 등에서) 정보를 찾아보다.

- 영영 : to find a piece of information in a book or on a computer

- 설명 : 'search'나 'research'보다 더 캐주얼하며, '빠르게 참고 자료를 뒤져서 부족한 정보를 채운다'는 느낌이 강하며, 문맥상 인터넷이나 사전을 떠올리게 하고 'look'과 'up' 사이에 목적어(대명사)를 넣는 경우가 많습니다. (예: look it up, look them up).

- 비슷한 표현 및 숙어 (Synonyms & Related Idioms) : 
ⓐSearch for : '검색하다'. 가장 일반적인 동의어. (Search for the file.)
ⓑConsult' : 참고하다', '자문을 구하다'. 좀 더 격식 있고 전문적인 자료를 참고할 때 사용. (Consult the legal dictionary.)
ⓒCheck : '확인하다'. 단순한 사실이나 목록을 확인할 때 사용. (Check the list.)
ⓓRefer to : '참조하다'. 다른 문서나 정보를 가리킬 때 사용. (Refer to the manual.)

- 예문 : 
I’m going to look up the address of that new restaurant.
새로 문 연 식당 주소를 찾아볼게.

If you don't know the meaning of the word, you should look it up.
그 단어의 뜻을 모른다면, 사전에서 찾아봐야 해.

===================================

look up

(David is talking to Roger at work…)
(데이빗이 직장에서 라저와 이야기를 나눈다…)

David: Roger may I use your computer?
데이빗: 라저 네 컴퓨터 좀 쓸 수 있어?

Roger: Okay but you have to be quick.
라저: 그래 한데 금방 해야 돼.

David: I won't take long. I just need to look up some information.
데이빗: 오래 안 걸릴 거야. 정보를 좀 찾기만 하면 돼.

Roger: Is this for your class?
라저: 수업에 쓸 거야?

David: Yes. I want to print out some information about Memorial Day.
데이빗: 응. 메모리얼 데이에 대한 정보를 좀 프린트하려고.

Roger: Memorial Day is coming up.
라저: 메모리얼 데이가 곧 다가오네.

David: I know. It's on the 31st.
데이빗: 알아. 31일이야.

Roger: I'd like a copy of what you print out.
라저: 나도 네가 프린트하는 거 사본 하나 있었으면 좋겠다.

David: Okay. I'll make you a copy.
데이빗: 그래. 너도 하나 프린트 해 줄게.

Roger: I want to show it to my students too.
라저: 우리 반 학생들에게도 보여주고 싶어서 그래.


[기억할만한 표현]
▶ (one) won't take long: (누가 무엇을 끝내는데) 오래 걸리지 않을 거야.

▶ print out (something): (무엇을) 프린트하다.
“I’m going to print out that biography of Abraham Lincoln for my students.” 
(학생들에게 나눠줄 에이브러햄 링컨의 일대기를 프린트할 거예요.)

▶ (something) is coming up: (특정한 날이) 다가오다.
“My twentieth wedding anniversary is coming up next month.” 
(우리 결혼 20주년 기념일이 다음 달로 다가왔어.)


※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전, 블로그, 챗GPT, 그록3, Bing, Image Creator