베스트 드레서

<CENTER> <DIV align=center><FONT color=#009999></FONT> </DIV> <DIV align=center> <IMG class=c alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds34/28_cafe_2007_10_11_19_07_470df5ca3ec76" border=0><BR><BR><FONT color=#009999><STRONG>Green day - Holiday</STRONG></FONT></DIV> <DIV align=center><STRONG><FONT color=#009999></FONT></STRONG> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Say!  hey!</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Hear the sound of the falling rain</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>비내리는 소리좀 들어봐</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Coming down like and Armageddon flame<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>꼭 아마겟돈 화염 같이 내리네</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" color=#009999>The shame<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이건 수치야</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>The ones who died without a name<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이름없이 죽어간 영혼들</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Hear the dogs howling out of key<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>미친듯이 짓어대는 개소리를 들어봐</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>To a hymn called "Faith and Misery"<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>"신념과 비참" 이라 불리는 찬송가 같아</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>And bleed the company lost the war today</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>오늘 같은 전쟁에 피흘리며 죽어가는 중대</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>I beg to dream and differ</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>난 미래가</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>From the hollow  lies<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>거짓말과 다르길 꿈꿔</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>This is the dawning of the rest of our lives<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이건 우리 삶이 얼마 안남았다는 조짐이야</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>On Holiday<BR></FONT><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" color=#767173>휴일에<STRONG> </STRONG><BR></FONT><FONT color=#009999>Hear the drum pounding out of time<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>불규칙하게 울리는 북소리를 들어봐</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>Another protester has crossed the line<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>또 다른 항의자가 배신을 하네</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>To find the money's on the other side<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>돈을 벌기 위해</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Can I get another Amen?<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>나는 또 다른 아멘 (구원) 을 얻을 수 있을까?</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>There's a flag wrapped around the score of men<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>저기 국기로 포장된 군인들이 있네</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>A gag<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>숨막혀</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>A plastic bag on a monument<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>기념물위에 비닐백</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>I beg to dream and differ</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>난 미래가</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>From the hollow  lies<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>거짓말과 다르길 꿈꿔</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>This is the dawning of the rest of our lives<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이건 우리 삶이 얼마 안남았다는 조짐이야</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>On Holiday<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>휴일에</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>The representative from California has the floor<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>캘리포니아 출신 대표자(아놀드 슈왈츠 레네거)가 주지사가 되었어</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>Zieg Heil to the president gas man<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>나치  주지사에게 경례</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Bombs away is your punishment<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>폭탄으로 날려버리는건 주지사의 징벌이다</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>Pulverize the Eiffel towers</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>에펠탑을 부셔버려</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Who criticize your government<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>미합중국 정부를 비판한 놈들</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Bang, Bang goes the broken glass<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>방,방 (총소리) 는 유리 (정의) 를 깨뜨려</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>Kill all the fags that don't agree<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>동의 하지 않은 게이들을 전부 죽여버려</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>Trials by fire setting fire<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>불로하는 재판은</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Is not a way that's meant for me<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>나를 위한 방법이 아니야</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Just cause<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>다만</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>Just cause because we're outlaws, yeah!<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>다만 왜냐면 우린 무법자야, 오예!</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>I beg to dream and differ</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>난 미래가</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>From the hollow  lies<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>거짓말과 다르길 꿈꿔</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>This is the dawning of the rest of our lives<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이건 우리 삶이 얼마 안남았다는 조짐이야</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>I beg to dream and differ</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e>난 미래가</FONT></DIV> <DIV align=center><BR><FONT color=#009999>From the hollow  lies<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>거짓말과 다르길 꿈꿔</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>This is the dawning of the rest of our lives<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이건 우리 삶이 얼마 안남았다는 조짐이야</FONT></DIV> <DIV align=center> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#009999>This is our lives on holiday<BR></FONT><FONT color=#8e8e8e>이건 휴일중 우리들의 삶이야</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000>이라크전에 대한 비판의 메세지가 들어있는 곡이죠.</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000>American idiot 과 더불어 자국의 문제를 </FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000>(전쟁을 일으킨 부시행정부에 대한 비판이나, 미디어에 지배당하는 미국인들의 모습 등)</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000>콕콕 찝어 만든 가사가 참 멋진것 같네요.</FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000></FONT> </DIV> <DIV align=center><FONT color=#000000> </FONT></DIV> <DIV align=center><FONT color=#8e8e8e></FONT> </DIV></CENTER>