[4월 26일] 스케치 정기연주회 ⅩⅦ In inniger Liebe 깊은 사랑 안에서

[영음기획]

SKETCH REGULAR CONCERT

스케치 정기연주회 ⅩⅦ

In inniger Liebe 깊은 사랑 안에서

---

■ P R O F I L E

Soprano | 조경화

- 연세대학교 음악대학 성악과 졸업

- 이태리 또리노 베르디 국립음악원 졸업

- 오지모 아카데미 디플롬

- 현재 서울장신대 교회음악과 교수

Soprano | 이윤숙

- 연세대학교 음악대학 성악과 졸업

- 미국 보스턴 뉴잉글랜드 음악대학원 졸업

- 미국 아티스협회 최우수 오페라 가수상 수상

- 현재 협성대학교 예술대학 음악학부 교수

Soprano | 김수진

- 연세대학교 음악대학 성악과 졸업

- 오스트리아 그라쯔 국립음대 오페라과 졸업

- 오스트리아 비엔나 시립콘서바토리 수료

- 현재 세종대 미래교육원, 경기예고 출강

Piano | 민소영

- 연세대학교 음악대학 기악과 졸업

- 연세대학교 음악대학 기악과 대학원 졸업

- 이태리 Internazionale dell'opera– Tivoli 졸업

- 다수의 성악 앙상블, 독창회, 독주회 반주자로 활동 중

---

■ P R O G R A M

C. Schumann Sop. 김수진

Er ist gekommen in Sturm und Regen, Op.12 No.2 폭풍 속에서 그가 왔네

Liebst du um Schönheit, Op.12 No.4 아름다움을 사랑한다면

Warum willst du and're fragen, Op.12 No.11 왜 다른 이에게 물어봐야 하나요

C. Schumann Sop. 이윤숙

Sechs Lieder, Op.13 6개의 가곡

1. Ich stand in dunklen Träumen 나는 어두운 꿈속에 서 있었네

2. Sie liebten sich beide 그들은 서로 사랑했네

3. Liebeszauber 사랑의 마법

4. Der Mond kommt still gegangen 달은 고요히 떠오르고

5. Ich hab' in deinem Auge 나 그대의 눈 속에서

6. Die stille Lotosblume 고요한 연꽃

R. Schumann Sop. 김수진

Lieder und Gesänge, Vol.III, Op.77

1. Der frohe Wandersmann 즐거운 나그네

2. Mein Garten 나의 정원

3. Geisternähe 곁에 있는 영혼

4. Stiller Vorwurf 조용한 질책

5. Aufträge 주문

INTERMISSION

R. Schumann Sop. 조경화

Schöne Wiege meiner Leiden, Op.24 No.5 아름다운 요람은 나의 고통

Stille Liebe, Op.35 No.8 침묵의 사랑

Stille Tränen, Op.35 No.10 조용한 눈물

Mondnacht, Op.39 No.5 달밤

Frühlingsnacht, Op.39 No.12 봄밤

R. Schumann Sop. 김수진 이윤숙 조경화

Frauenliebe und Leben, Op. 42 여인의 사랑과 생애

1. Seit ich ihn gesehen 그이를 본 후로

2. Er, der Herrlichste von allen 모든 이보다 더 훌륭한 그는

3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben 이해 못 하겠어, 믿을 수 없어

4. Du Ring an meinem Finger 내 손가락 위의 반지여

5. Helft mir, ihr Schwestern 날 좀 도와줘, 자매들아

6. Süßer Freund, du blickest mich verwundert an 내 소중한 친구여 그대 바라보는군요

7. An meinem Herzen, an meiner Brust 내 마음에, 내 가슴에

8. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan 그대는 내게 처음으로 고통을 안겼구나