출처 : 여성시대 배거프고졸린
4편 초반에 잘못쓴 부분이 있어서 수정했음다
처음에 두지가 서있던 곳은 샤오라이즈의 장례를 위한 곳이 아닌 어르신에게 기도를 드리는 곳이라고 함
패왕별희
무사히 경극을 끝낸 후, 샬로의 분장을 지워주는 데이
샬로는 원대인을 그닥 좋아하지 않음
원대인이 약간의 친일 냄새가 나기 때문인듯
여전히 사이 좋은 둘
둘이 웃으면서 장난을 치고 있는데
갑자기 밖에서 소리가 들림
바로 원대인이 들어오는 소리
그래도 앞에선 욕은 안하는 샬로
의자에 앉더니 뭔가를 가져오라 시킴
헉... 딱봐도 존나 비싸보임
(Tmi : 이 선물은 여성 역할의 머리장식. 메인 여성 배역에겐 필수인 장식)
청데이에게 패물을 선물로 주는 거임
원대인은 경극 덕후임 그래서 경잘알
놀란 빡ㅃ,, 아니 원대인 청데이를 맘에 들어하는게 티남
이 와중에 샬로는 옷이나 갈아입고 있음 원대인 조또 신경 안씀...
원대인이 말을 하고 있는데
중간에 끊는 샬로
(말했지만 원대인은 돈도 많고 권력도 쎈 사람임;; 강약약강 샬로)
샬로에겐 틀렸다며 꼽을 주는 원대인
존나 비꼬는 샬로
(여기서 샬로가 말하는 문무는 표정 연기 위주의 극을 말함)
굴하지 않고 원대인은 데이와 샬로를 초대하려 함
거절하는 샬로
데이는 아무 말도 하지 않음 (거절의 뜻)
돌아가는 원대인
뒤를 이어 바로 나가는 샬로
남겨진 데이
오자마자 주샨을 찾는 샬로
존나 만지작 거리지만 여자가 손을 치면서 거절함
이때 위층에서 우당탕탕 소리가 나며 어떤 남자가 주샨을 부름!
주샨이 이리저리 도망치려하지만 남자들이 자꾸 붙잡음 ㅡㅡ
단단히 돌은 중남들;;
이때 밑에 있는 샬루를 봄
고민도 안하고 바로 뛰어내리는 주샨
샬루를 보자마자 중남들이 한 짓을 이름
샬루의 도발에 중남들 쿵쾅거리며 내려감;; 계단으로
배우인 샬루를 알아보며 협박을 함;;
샬루를 때리려고 함;;
쫄은 샬루;;ㅠㅠ
는 구라.. 웃고 있음
갑자기 주샨에게 잘못했다고 말을 함
??????
과일이 있던 그릇을 비우더니 술을 따르며 약혼날이라 너스레를 떰
어이 털렸지만 맞장구를 쳐주는 주샨
이러면서 옆에 있는 중남 뺨을 때림 ㅋㅋ
근데 진짜 샬루가 술을 마시자 놀란 주샨... 이윽고 따라 마심
이 때 샬루가 일부러 자기가 입댄 부분을 돌려서 주샨에게 줌
중남들이 샬루에게 덤비려고 하자 뭔 도자기를 들더니 갑자기 쇼를 보여준다는 샬루
불안불안
어디서 많이 본 표정...
세살 버릇 여든간다..
여전히 머리로 깨는 특기를 가지고 있음
다음날 분장을 하고 있는 데이와 샬루,, 싸늘한 분위기
도자기 파편에 상처가 난 샬루
데이가 먼저 입을 열며 비꼼
변명을 하면서 같이 홍등가에 가자고 꼬시는 정신 못차린 샬루
개빡친 데이는 자리를 박차고 일어남.. 샬루는 급하게 사과함
일분일초라도 부족하면 한평생이 아니라며 샬루에게 매달리는 데이..
그러나 샬루의 반응은 데이가 경극에 미쳤다고 말함
무대와 현실을 구분하는 샬루와, 무대=현실인 데이...
(지가 하지;; 왜 데이한테 시키는지...)
상처받은 데이...
(샬로는 이성애자, 데이는 동성(혹은 양성)애자를 떠나서
경극에 대해 생각하는 마음가짐이 다르다는 것을 보여줌..)
그날 공연엔 주샨이 보러 왔음
공연이 다 끝나지도 않았는데 나가는 주샨
자신이 번 돈을 꺼내고 있는 주샨
그 앞에 있는 사람은 마담으로 추정됨
귀걸이, 팔찌, 신발 까지 자신이 번 모든 패물을 넘겨줌
악담을 하는 마담;;
그런 마담의 말을 비웃는 주샨
이러고 문닫고 나감
한편 무대가 끝난 후, 데이 혼자 무대로 나감
데이에게 열광하는 사람들
절세미인 청데이..
사람들 좋아 죽음..
사람들의 환호에 인사를 하는 데이..
그리고 그걸 지켜보고 있는 원대인
나간 주샨이 찾아간 사람은 샬루
옆에서 누군가가 맨발이라고 수근덕 거리자 주샨의 발을 쳐다보는 샬루
쫓겨났다고 거짓말하는 주샨
이 때, 인사를 마치고 돌아온 데이
주샨과 마주침
샬루는 주샨과 데이를 소개시켜줌
주샨은 웃으며 말을 걸지만
데이는 문을 쾅 닫고 들어감...
결혼하자는 주샨.. (시대가 시대다보니 말하는게 좀...)
샬루는 당황하지만 자신의 옷을 벗어서 주샨에게 덮어줌
실시간으로 드라마를 봐서 신난 나곤
나곤의 질문 수준..
그걸 또 받아주는 샬루...
하하호호 신난 사람들;;
오늘 밤 즉흥 결혼식을 여는 샬루와 주샨
사람들 다들 신났음
갑자기 쾅! 문열리는 소리가 나면서 방에서 나오는 데이
맨발인 주샨에게 신발을 던져주며 빈정대는 데이
(TMI 중국에선 술집 장사를 할 때 가게 앞에 신발을 두는데 그 의미가 신발=매춘부 라는 의미래
그래서 주샨이 샬루에게 올 때 맨발인 이유가
‘나는 더 이상 술집여자가 아니라 당신의 정부인이 되겠다.’라는 의미가 있는거야
근데 마지막에 데이가 주샨에게 신발을 다시 주잖아
다시 술집으로 돌아가라는 뜻인거야!)
—————————————————
너무 중간에 끊은 느낌 ㅠㅠ
이제 한시간 정도 됨..
첫댓글 너무재밌어 여샤ㅠㅠ 고마워
잘봤어 여시야!!!
아진짜 너무 재밌어ㅜㅜㅜㅜㅜ잘보고있어 여샤!
여샤 잘보고있어 ㅠㅠㅠㅠ 하 ..
데이 왜구래 ㅠㅠ
너무 고마워...♡♡♡♡
여샤 잘 보고 있어!!!
아진짴ㅋ재밌다밤샐것같아ㅠ
와 대박 이게 뭐냐노... 장국영 입덕할 것 같아....
삭제된 댓글 입니다.
오 대박!!! 이런게 있구나ㅋㅋㅋ해석하는 재미가 있네ㅋㅋㅋㅋ
헐 난 "널 싫어하지만 신발은 던져주믄 나의 따듯함ㅋ"이런건 줄 알았는데 제대로 엿먹이는 거네;;
헉 이건 또 몰랐네 혹시 나중에 언제쓸진 모르지만 그런 의미를 모아서 글쓸때 추가해도 될까!?!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사담때메 나곤 왤케 웃기짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 첨에 나왔을 땐 진지 쏘쿨 이런 느낌이었는데 실시간 드라마봐서 신난 나곤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여시야 잘보고있어 고마워♡♡
윗댓 신발 뭐였는지 궁금하다...
중국에서 술집일을 할때 앞에 신발을 둔대 그래서 신발=술집여자
주샨이 샬루한테 올때 맨발로 왔잖아 그게 더이상 술집여자가 아니라 부인이 되겠다는 뜻이래
근데 데이가 주샨한테 다시 신발을 주는의미는 너는 술집여자니까 다시 술집에 돌아가라 이런 뜻인거야
@배거프고졸린 뭔가 좋은 뜻에서 주는 거 같진 않았는데 이런 의미구나... 댓 달아줘서 고마워 여샤!
여시덕에 진짜 재밌게 보는중
지금막보고나왔는데 이해안되는장면들때문에 정주행중♡♡고마워요♡
영화 볼 때 이 글 마지막 부분에서 졸아가지고 신발이 나온 줄도 몰랐네ㅋㅋㅋㅋ.. 데이는 주샨한테 샬로를 뺏겼다고 생각해서 화나긴 하겠지ㅠㅠ휴