<p class="cafe-editor-text">20200611틴틴파워킹덤<br />오생양/민수기16,시편140,고린도전서7<br />오새묵/“작은 일이겠느냐”<br /> (민수기16:1-11)<br /><br />(본문)<br />Isn't it enough for you <br />이즌트 잇 이너프 포 유<br />that the God of Israel has separated you <br />댓 더 갓 오브 이즈라엘 해즈 세퍼레이티드 유<br />from the rest of the Israelite community <br />프람 더 레스트 오브 더 이즈라얼라잇 커뮤니티<br />and brought you near himself <br />앤 브로웃 유 니어 힘셀프<br />to do the work at the LORD's tabernacle <br />투 두 더 웍 엣 더 로즈 테브너클<br />and to stand before the community <br />앤 투 스탠드 비포 더 커뮤니티<br />and minister to them?<br />앤 미니스터 투 댐<br /><br />(직역)<br />이스라엘의 하나님께서 <br />주님의 성막에서 일을 하도록 하기위해,<br />그리고 공동체 앞에 서서 <br />그들을 위해 사역하도록 하기위해<br />너를 이스라엘 공동체의 나머지로부터 분리하셔서<br />너희를 그에게 가까이 데리고 온 것이<br />너희를 위해 충분하지 않는 것이냐?<br /><br />(단어 및 문법)<br />it(가주어)/that절(진주어)<br />separate/분리하다.<br />community/커뮤니티, 공동체,<br />bring-brought-brought/데리고 오다.<br />(to do) and (to stand and minister)/<br />(and의 연결구성요소가 겉으로 보이는 것과는 다릅니다.)<br />/..일하기 위해, 그리고 서서 사역하기 위해,<br />여기서 부정사는 목적을 나타내는 부사적용법,<br />tabernacle/성막<br />minister/사역하다.<br /><br />(적용)<br />모세의 고백을 보면<br />모세는 적어도 하나님께서 주신 사역을<br />크고 작음이나, 높고 낮음으로 구분하지 않았습니다.<br />오직 나의 일이 아닌 <br />하나님의 뜻을 이루어드리는 것에 초점이 있었습니다.(28절)<br />모세는 사람이 하는 일에 있어서<br />크고 작음으로, 높고 낮음으로 구분하지 않았기에<br />다른 사람의 사역과 비교하여 교만할 이유도<br />자만할 이유도 있을 수가 없었고<br />하나님의 평가대로 이 땅에서 가장 온유한 사람이 될 수 있었습니다.<br />누가 더 크냐, 누가 더 높으냐,<br />이것은 끊임없는 사탄의 충동질입니다.<br />사탄은 더 높아지려다가 타락한 존재이기 때문입니다.<br />인간의 모든 문제도<br />이 사탄의 충동질에서 시작됩니다.</p>
<!-- -->
첫댓글➡️ 예수님 ! 늘 말씀과 기도로 나를 깨워 사탄 마귀의 생각에 사로잡혀 선동되어 주님의 몸된 교회를 찢어 놓고 , 박살내고 , 예수님을 다시 십자가에 못박는 더러운 동참죄를 짓지 않도록 도와주시고 미연에 막을 수 있게 분별하는 지혜를 주시고 주님이 저에게 맡겨주신 작은 일이 아닌 큰 사역을 (허드렛 일 ♥️ 사람 눈^^/ 하나님 눈^^) 주님의 뜻대로 일하게 하시고 모든 영광을 하나님께 돌리는 하나님의 사역자 되기를 간절히 소원합니다 !
□5ㅡ 그러므로 ㆍ 결혼한 부부는 서로의 몸을 멀리 해서는 ㆍ (각 방 쓰기, 기러기) 💥안 됩니다 ! 다만 기도에 🌿 전념하기 위해 (선교캠프,세계로 부흥회) 얼마 동안 떨어져 지내기로 서로 합의한 경우에는 예외가 될 수 있습니다 ! 그렇더라도 ✔ 그 뒤엔 즉시로 다시 합해야 합니다 ! 그것은 여러분이 홀로 있으므로 해서 절제하지 못하는 틈을 타서 🚨 사탄이 여러분을 유혹 (시험) 할까 염려되기 때문입니다 !
□8ㅡ 그러므로 ㆍ 나는 결혼하지 않은 사람과 과부들에게 말합니다 여러분도 나처럼 결혼하지 않은 상태로 지낼 수 있으면 ㆍ (조건부 ㅡ 은사가 있어야) 그냥 그대로 지내도록 하십시오 !
□9ㅡ 하지만 절제를 ⚡ 할 수 없거든 , 결혼하도록 하십시오 ! 정욕에 불타는 것보다 결혼하는 편이 더 낫습니다 !
첫댓글 ➡️ 예수님 ! 늘 말씀과 기도로 나를 깨워
사탄 마귀의 생각에 사로잡혀 선동되어
주님의 몸된 교회를 찢어 놓고 , 박살내고 ,
예수님을 다시 십자가에 못박는
더러운 동참죄를 짓지 않도록 도와주시고
미연에 막을 수 있게 분별하는 지혜를 주시고
주님이 저에게 맡겨주신 작은 일이 아닌
큰 사역을 (허드렛 일 ♥️ 사람 눈^^/ 하나님 눈^^)
주님의 뜻대로 일하게 하시고
모든 영광을 하나님께 돌리는
하나님의 사역자 되기를
간절히 소원합니다 !
아멘 !
■ 고린도전서 7장
□5ㅡ 그러므로 ㆍ 결혼한 부부는
서로의 몸을 멀리 해서는 ㆍ (각 방 쓰기, 기러기)
💥안 됩니다 !
다만
기도에 🌿 전념하기 위해 (선교캠프,세계로 부흥회)
얼마 동안 떨어져 지내기로
서로 합의한 경우에는
예외가 될 수 있습니다 !
그렇더라도 ✔ 그 뒤엔
즉시로 다시 합해야 합니다 !
그것은
여러분이 홀로 있으므로 해서
절제하지 못하는 틈을 타서
🚨 사탄이
여러분을 유혹 (시험) 할까
염려되기 때문입니다 !
□8ㅡ 그러므로 ㆍ 나는
결혼하지 않은 사람과
과부들에게 말합니다
여러분도
나처럼 결혼하지 않은 상태로
지낼 수 있으면 ㆍ (조건부 ㅡ 은사가 있어야)
그냥 그대로 지내도록 하십시오 !
□9ㅡ 하지만
절제를 ⚡ 할 수 없거든 ,
결혼하도록 하십시오 !
정욕에 불타는 것보다
결혼하는 편이 더 낫습니다 !