♣ 가슴에 간직해야 할 말(words to keep in one's heart) ♣

[멋쟁이신사(華谷)ㆍ孝菴 公認 大法師]

가난하게 태어난 것은 당신의 잘못이 아니지만, 가난하게 죽는 것은 당신 책임이다.(It is not your fault to be born poor, but it is your responsibility to die poor.)

당신이 하루 종일 아무런 문제에 부닥치 지 않는다면 당신은 잘못된 길을 걷고 있는 것이다.(If you don't run into any trouble all day, you're on the wrong track.)

성공을 위한 3가지 필수 조건 ① 남보다 많은 지식(知識, knowledge)을 갖고 있을 것, ② 남보다 더 열심히 일할 것, ③ 남보다 큰 기대(期待, expectation)를 갖지 말 것.(3 prerequisites for success 남 Have more knowledge than others 남 Work harder than others.)

승리하는 자는 설명이 필요 없다. 그리고 패배(敗北, losing a battle)하는 자는 변명 전에 스스로 연구해야 한다.(The victor needs no explanation. And those who lose must study themselves before making excuses.)

당신 자신을 타인과 비교하지 마라. 그것은 당신 자신을 모욕(侮辱, affront)하는 것이다.(Don't compare yourself to others. It's an insult to yourself.)

당신이 보이는 사람들도 사랑하지 못한다면 보이지 않는 성인들을 어떻게 사랑하겠습니까?(How would you love invisible adults if you couldn't even love the people you see?)

승리하는 것은 언제나 1등을 뜻하는 것이 아니고, 승리하는 것이란 당신이 전보다 잘 했다는 뜻이다.(Winning doesn't always mean first place, winning means you've done better than before.)

나는 1000번 실패(失敗, failure) 한 것이 아니다. 단지 실패할 수 있는1000 가지 방법을 알아낸 것이다.(I didn't fail a thousand times. Just figured out a thousand ways to fail.)

모두들 세상을 바꾸려 들지만 스스로를 바꾸려는 생각은 하지 않는다. 아무나 믿는 것은 위험한 짓이지만 아무도 못 믿는 것은 더욱 위험한 짓이다.(Everyone wants to change the world, but they don't want to change themselves. It's dangerous to believe anyone, but it's even more dangerous to believe no one.)

인생에 있어 실패(失敗, fall through)를 한번도 안 해본 사람은 새로운 시도(試圖, trial)를 한번도 해보지 않은
사람이다.(A person who has never failed in life is a person who has never tried new things.)

삶에 있어 소중히 지켜야 할4가지는 믿음, 약속, 인간관계 그리고 상대의 마음이다.(The four things to cherish in life are faith, promise, relationship, and the other person's heart.)

이 4 가지는 깨질 때 소리는 나지
않지만 큰 고통(苦痛, distress) 을 주기 때문이다.(This is because these four things do not make a sound when they are broken, but they cause great pain.)


= 華谷·孝菴 公認 大法師(佛學硏究員)의 좋은글 중에서 =