<P> </P>
<P>오늘은 즐거운 토요일이네요^^</P>
<P>데이트한다고 다들 바쁘신거 아닌지...ㅋ</P>
<P>저는 어디 놀러갈려고 하다가</P>
<P>날씨가 너무더워서 그냥 집에 있을려구 합니당</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>아 그건 그렇고 오늘은 저의 일본어 공부 방법에 대해서 좀 쓸려구요^^</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>밑에밑에밑에~~~레인플라워님이 쓴글을 보니...</P>
<P>정말 지금의 저와 비슷한것 같아서....</P>
<P> </P>
<P>저두 첨에 일본어 할땐 레인플라워님처럼 걸어가면서도 공부하거나 하진 않았지만^^;</P>
<P>그래도 열정이 있었고 하고자 하는 의욕이 있었는데</P>
<P> </P>
<P>1년 정도 지나면 그 의욕이 좀 사라지면서..</P>
<P>뭐랄까...슬럼프 인지 싫증이 난건지 모르겠지만 </P>
<P>공부할려고 책상에 앉기까지 꽤 힘들더라구요..</P>
<P>모두들 그런 경험 있을거라고 생각하네요</P>
<P> </P>
<P>특히 저는 독학으로 공부를 해서 인지 누가 잡아줄 사람도 없고</P>
<P>해도 그만 안해도 그만...누가 뭐라할 사람도 없고 -_-</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>그래서 선택한게...</P>
<P>못 알아들어도 무조건 일본방송 보자...일본어를 듣자...</P>
<P>라는 거였는데요...효과가 있었는지는 잘 모르겠네요^^;;</P>
<P> </P>
<P>글고 일본만화를 원본으로 보는것....</P>
<P>이건 첨부터 대사 많고 어려운 내용 보다는 간단하고 쉬운 만화를</P>
<P>선택하는게 좋은것 같아요</P>
<P> </P>
<P>그리고 일본어 가사를 해석......</P>
<P>이건 단어공부는 되지만...별로 추천할만큼 좋은 방법은 아닌듯</P>
<P>공부에 도움은 되지만 그게 어느정도 일본어가 능숙한 상태에서</P>
<P>하는게 좋을것 같다는 생각이 드네요</P>
<P> </P>
<P>일본어로 일기 쓰기</P>
<P>이건 정말 좋은 공부 방법입니다 강추에요</P>
<P>하지만 지속하기가 쉽지 않죠</P>
<P>그래서 일기 보다는 일본인과 펜팔 하는게 좋다고 봐요</P>
<P>편지를 받으면 답장을 안하면 안되니까 어느정도</P>
<P>압박이 있기에 계속 쓰게 되잖아요 하지만 일기는</P>
<P>본인의 의지가 약하면 힘듭니다</P>
<P> </P>
<P>일기쓰는거나 펜팔 하는것! 이것은 즉 작문연습이죠</P>
<P>듣기연습 못지 않게 중요한게 작문입니다</P>
<P>작문을 한다는건 소리내서 말하진 않아도 본인이 말을 할수있도록</P>
<P>연습하는거랑 같아요 </P>
<P>작문이 된다면 실제로 말하기도 가능하다는 소리겠죠</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>제 경험으로 제일 도움이 되었던 일본어 공부는 바로 작문입니다...</P>
<P>좀 딱딱해 보이나요? </P>
<P>바로 일본인과 생활하면서 그냥 냅다 무조건 따라하고 몰라도 계속 듣고 </P>
<P>그러고 싶나요?</P>
<P> </P>
<P>좋죠~ 그러면 얼마나 좋을까유ㅋ</P>
<P>그러나 현실은 그러기 쉽지가 않죠</P>
<P> </P>
<P>계속 일본어를 쉬지 않고 매일 조금씩이라도 사용할려면</P>
<P>작문밖에 없는것 같아서</P>
<P>저는 싸이월드 일기에 일본어로 일기 쓰고 그랬거든요</P>
<P>근데 제가 진~~짜 의지가 약해요</P>
<P>한달에 한번 쓸까 말까 ㅋㅋㅋ</P>
<P>게다가 일기 써도 아무도 안 봐주니까 쓸 의욕이 안생기더라구요</P>
<P>싸이 방문자도 하루에 10명도 안되고 ㅋ</P>
<P> </P>
<P>그래서 저는 고민한끝에</P>
<P>얼마전에 홈페이지를 만들어서</P>
<P>모든내용을 일어로 쓰고있어요</P>
<P>별거 아닌내용이나 공지사항 어떤거라도 다 일본어로</P>
<P>쓰는 버릇을 하면 일본어 공부를 하기 싫어하는 저에겐</P>
<P>즐기면서 할수 있는 좋은 공부방법인것 같아서요</P>
<P> </P>
<P>그리고...일본어로 써서 일본인한테 홍보를 하면</P>
<P>일본인도 제 홈피에 놀러올거고..</P>
<P>그럼 일본인 친구가 생길수도 있잖아요..</P>
<P>일석이조를 노린셈이죠 -_-훗</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>아무튼 전 이런식으로 하고 있어요...</P>
<P>한지 얼마 안되서 효과는 아직.........</P>
<P>모르겠어요 -0-;;</P>
<P>한때는 일본어가 지긋지긋 해져서..</P>
<P>공부를 한 4년간 쉬었던 적이 있었더랬죠...ㅡ,.ㅡ; </P>
<P>그러다 1년전부터 다시 일본연예인이 좋아지면서 공부할 의지가 생겼답니다 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>여러분들도 매일 일본어로 일기를 써보세요..</P>
<P>짧은거라도 매일 매일 지속되면 엄청나지용..</P>
<P>아니면 저처럼 개인홈피를 만들어 보던가요..</P>
<P>물론 일본어로 써야합니다 ㅡㅡ^</P>
<P>(저는 일어 한국어 다 쓰고있지만요...)</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>레인플라워 님이 목표를 내려달라고 하시길래...</P>
<P>갠적으루 홈피 같은거 있으시면 일본어로 다 써보시길 권합니다..</P>
<P>홈피는 누가 계속 방문해주니까 업뎃을 안할수가 없으니</P>
<P>압박이 되겠죠? ㅋ</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>화이링!!!!!!!!!!!!</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>글 너무 길죠? 일본어 얘기만 나오면 할말이 많아서리 ㅡ,.ㅡ;;;;;;</P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
제가 하는 방법은 하루에 일어나면 히라가나부터 해서 조사등 기억나는대로 적어본 뒤에 제대로 공부하는 Type 갑자기 집어넣을려면 안되서 기억한 뒤에 다시 입력시킨다는.. ㅇ ㅅㅇ 몇년전 고등학교 수학여행 간 둘째날 아침에 저혼자 일본어 중얼중얼 거리니 애들이 피하더라구요 = ㅁ=
쉬운(?) 드라마를 보면서 대사를 써보는것도 괜찮은 것같아요. 말이 빨라서 한번에 알아듣기 힘들기 때문에 자동적으로 반복하게 되죠...그리고 듣고 받아 적다 보면 문득 "앗 이 대사는 나중에 한 번 써봐야지"라고 느껴지는 부분이 있거든요.. 그부분은 따로 수첩에 적어두고 시간날때마다 읽어봅니다..화장실에서 큰일볼때, 버스나 친구 기다릴때 등등~
첫댓글 레드 플라워 님이 아니고 레인플라워~;; 님 이십니다.
헛...그..그렇군요;; 수정할게요
흠.. 저도 한 때 열심히 하다 그 뒤로 거의 손 놓고 있었는데.. 오늘부터 일어로 간단히 일기 쓰기에 도전해볼까봐요.ㅋㅋ
제가 하는 방법은 하루에 일어나면 히라가나부터 해서 조사등 기억나는대로 적어본 뒤에 제대로 공부하는 Type 갑자기 집어넣을려면 안되서 기억한 뒤에 다시 입력시킨다는.. ㅇ ㅅㅇ 몇년전 고등학교 수학여행 간 둘째날 아침에 저혼자 일본어 중얼중얼 거리니 애들이 피하더라구요 = ㅁ=
쉬운(?) 드라마를 보면서 대사를 써보는것도 괜찮은 것같아요. 말이 빨라서 한번에 알아듣기 힘들기 때문에 자동적으로 반복하게 되죠...그리고 듣고 받아 적다 보면 문득 "앗 이 대사는 나중에 한 번 써봐야지"라고 느껴지는 부분이 있거든요.. 그부분은 따로 수첩에 적어두고 시간날때마다 읽어봅니다..화장실에서 큰일볼때, 버스나 친구 기다릴때 등등~
우와..진짜 열심히 하신다...대단대단+ _+
저도 일기 도전만 많이해봤습니다 ^^;;..이제부터 다시 시작해야겠어요
좋은 방법 입니다~~
아~~ 일본어를 공부할 수 있는 좋은 방법은 이리도 많은디.. 게으른 내가 문제인게야..흐흑..
그러게 말입니다ㅋ 저도 게을러서..OTL
공부... 해야하는디.. 그게.. 하하하하하하하하~~~~