출처 : 여성시대 이상헤씨
넷플릭스 오리지널 시리즈 <브리저튼>
스포주의스포주의스포주의스포주의스포주의
다음 달에 생리하느냐 안 하느냐에 따라
운명이 결정날 것이라며
다프네가 사이먼에게 했던 말
"함께 불행하든가,
행복하게 남남으로 살겠죠."
해석 1
함께 불행하든가 => 임신 아님
행복하게 남남으로 살겠죠 => 임신임
VS
해석 2
함께 불행하든가 => 임신임
행복하게 남남으로 살겠죠 => 임신 아님
호적메이트랑 이 문장에 대한 해석이 갈려서
팽팽하게 논쟁했는데
자게에 물어봐도 해석이 갈리길래 흥미 돋아서 글 씀
이 때 보면서 어떻게 해석했어?
닥1
2로 생각했는데 이 글 보니까 1같기도하네
22
2
222
222
난 당연하게 2!!!!!!! 이어지는 뒷내용에서도 2에 가까운 대화들이 나왔던거같은데..!
닥 2 아냐?
나도 2라고 생각했어
22
2번
헉 난 당연히 2라고 생각했음 ㅋㅋㅋㅋ
2 같은데? 사이먼은 아이낳고싶어하지않았고 다프네는 아이를 원했잖아
당근2...! 임신함으로써 다프네는 아빠의 진실된 사랑을 받지못하는 아이를 키워야하고 사이먼은 자신의 맹세를 어기게 되니까 둘다 불행!
222 결국 생리 해서 임신아니니까 사교계 시즌 끝나면 이제 곧 남남으로 살겠네요 계속 그랬자나!
엇 저 앞에 사이먼이 2라고 설명 다 하지 않아?? 다프네랑 막 임신이라면요?그러면 웅앵 임신 아니라면요? 그때는 웅앵 이러면서 티키타카 다 하는데 2쪽으로?
닥2
난 1이라 생각햇는데 홀
1 이라고 생각
1!!!
당연히 1 이라고 생각
난 2
당연히 1이지.. 남주가 그때 아이가 생긴게 아니라면 같이 살지만 남남처럼 살거고, 아이가 생겼다면 당신과 아이를 부양하지만 난따로살거라했자너..! 2에서 행복하게는 (다프네와 아이) 를 말하는거지
나도 2
당연2 앞에 다프네가 얘기한 맥락상 2밖에 생각 못함..그 뒤로도 임신 아닌거 알고 남남으로 산다고 발언했오
2지
반어법으로 말하는거잖아
당연히 2임
임신하면 옆에서 부양하겠다고 했음 방은 따로 쓰지만
사이먼: 원치않는 임신
다프네: 아이만 원했던 게 아니라 행복한 가정을 꿈꿨음
= 아이와 셋이 “함께 불행”
임신 아닌거 알게되니까 다프네가 엄마한테 이제 사이먼이랑 따로 살거라고 했음 그게 최선이라고 함
= “행복한 남남”
팩트는 “함께 불행” 과 “남남”
그렇다면 후자의 행복한 남남에서 “행복”은?
다프네가 마지막에서야
더이상 당신을 사랑하지 않는 척을 할 수 없다고 고백했음.
그 전에 사이먼을 사랑하지만 아닌척하거나
자신의 감정을 사이먼에게 온전히 드러내지 못했던 다프네의 모습을 보면
“행복한 남남”에서 “행복”은
반어법/비꼼/감정숨김 임
= 사이먼 니가 원하는대로 임신 안됐으니 넌 행복하겠지. 서로 신뢰가 깨졌고 아이도 없으니 행복한 남남으로 살자. 나도 네가 없다고해서 불행한 건 아니거든?
같은 뜻으로 말한 거
헐 난 1로 해석함ㅋㅋㅋㅋㅋ
당연히 2..
ㅋㅋㅋ 난 1로 생각함
당연2
22 ㅠㅠ 다프네는 사이먼 기준으로 말한거지 ㅠㅠ 함께 다프네 사이먼 아이랑 사는건 사이먼 기준 불행 ㅠㅠ 흐아아아ㅏ악
222 나도 2로 생각!! 행복한 남남이란 말이 임신이 아니면 쇼윈도 부부 처럼 살겟지 ? 그런말 아니야?
당연2
22....
닥2 생각함
2
함께 불행 = 사이먼이 원하지않은 아이를 가져서 다프네, 사이먼, 아이 다함께 불행
행복하게 남남 = 임신이 아니지만 서로에 대한 신뢰가 깨져서 찐 쇼윈도부부
1이었다가 2인거같음
닥2,,
난 1이라고 생각했는데 2같기도 하네
2로 해석함 이 전에 사이먼이 임신 아니면 아예 남남으로 살자고 했자너
난 1이라고 생각했는데ㅋㅋㅋ
헐 난 1
당연당연222
엥 당근
함께 불행 -> 아이 낳으면 책임은 지겠다고 했으니 함께 불행
남암으로 행복 -> 각자 아이 안낳고 살기
라고 생각함ㅋㅋ
난 222
난2
나두 2
닥 222...
당연 2