[웹에서 퍼옴] (속어)イモる

[n-5017]

イモる

イモる란, 겁이 나는 것.

해설

イモる란 イモっぽい나 イモねーちゃん등 시골 사람, 센스가 없는 사람이라고 하는 의미로 사용되는 イモ에, 속어에 자주 있는 명사를 동사화하는 접미어 る를 붙인 것이다. 다만, イモる는 직접 시골 사람 같이 한다(된다)라고 하는 의미에서는 사용되지 않고, 겁이난다, 긴장된다 등 ビビる와 동의에 사용된다. 이것은 겁이 나 벌벌떠는 모습이 시골에서 도시로 나온 사람이 벌벌 떠는 모습을 닮아 있다고 하는 관점으로부터이다.

[chihiro70]

재밌네요

[靑月]

아, 잘 알았어요. 이 뜻이었군요.

[미소짓는 눈웃음]

감사합니다.