팔준마와 악할타케

[현상태]

 세종 117권, 29년(1447 정묘 / 명 정통(正統) 12년) 8월 18일(정축) 1번째기사
문·무신의 중시를 치르다

임금이 정전(正殿)에 나오지 않고 영집현전사(領集賢殿事) 하연(河演) 등에게 명하여 중시(重試)를 치를 문신(文臣)들을 근정전(勤政殿) 뜰에서 시험보이는데, 시제(試題)를, ‘집현전(集賢殿)에서 팔준도(八駿圖)를 올리는 전(箋)을 모의(模擬)함[擬集賢殿進八駿圖箋]’으로써 하였다. 이날에 사옹(司饔)·다방(茶房)·예빈시(禮賓寺)에서 구례(舊例)에 따라 음식과 술을 조금 차렸는데, 임금이 중관(中官)에게 명하여 내온(內醞)과 진수(珍羞)를 하사하니, 실로 유림(儒林)의 성사(盛事)이었다. 연(演)이 인하여 팔준시(八駿詩) 절구(絶句) 1수(首)를 지으니, 팔준(八駿)이란 것은 태조(太祖)가 잠저(潛邸) 시절에 전쟁할 때 쓰던 말이다. 임금이 또 문신(文臣)들에게 명하여 그 시(詩)를 화답(和答)하게 하여 족자[軸]를 만들어 집현전(集賢殿)에 간직하게 하였다. 이튿날에 책문[策]을 내어서 별시(別試) 볼 유생(儒生)들을 시험하였는데, 강경(講經)에 입격한 50인이 들어와 응시하였다. 또 금성 대군(錦城大君) 이유(李瑜)와 영중추원사(領中樞院事) 이순몽(李順蒙)·우찬성(右贊成) 김종서(金宗瑞) 등에게 명하여 무과(武科)를 광화문(光化門) 밖에서 시험하게 하였다.

○丁丑/上不御殿, 命領集賢殿事河演等, 試重試文臣于勤政殿庭, 試以擬集賢殿進八駿圖箋。 是日, 司饔、茶房、禮賓依舊例設饌具。 酒半, 上命中官, 賜內醞珍羞, 實儒林盛事也。 演因題《八駿詩》一絶, 八駿乃太祖潛邸征戰時所御馬也。 上命文臣和其詩, 作軸藏于集賢殿。 翼日發策, 以試別試, 諸生講經入格五十人入赴。 又命錦城大君瑜、領中樞院事李順蒙、右贊成金宗瑞等, 試武科于光化門外。

세종 123권, 31년(1449 기사 / 명 정통(正統) 14년) 2월 23일(갑술) 1번째기사 피마·상마 10필을 바치도록 함길도 감사에게 유시하다

함길도 감사에게 유시하기를,

“그 도에는 본디 호마(胡馬)가 생산되는 땅이다. 태조께서 타시던 팔준마(八駿馬)도 실로 그 땅에서 났고, 그 뒤에 밤색 말[栗色馬]과 옥비흑마(玉鼻黑馬)도 몸이 크고 건장하여 내가 탔는데, 이제 들으매, 도내(道內)에 좋은 말이 없다고 하나, 민간에서 매매하는 야인의 말이나, 그곳에서 생산한 말 가운데, 널리 구하고 정밀하게 골라서 그 값을 넉넉하게 주고, 피마[牝馬]·상마[牡馬] 아울러 열 필을 보내되, 만약 쉽게 구할 수 없으면 억지로 구할 필요는 없다.”

하였다.

○(甲戊)〔甲戌〕/諭咸吉道監司: “其道本胡馬産出之地, 太祖所御八駿馬, 實産其地。 其後栗色馬玉鼻黑馬, 亦體大壯健, 予乃乘之。 今聞道內無良馬, 然民間所市野人馬及孶息馬之內, 廣求精擇, 優給其價, 牝牡幷十匹以送。 若不易得, 不必强求。”

세조 30권, 9년(1463 계미 / 명 천순(天順) 7년) 1월 2일(임진) 1번째기사
괘부의 절따말과 정난의 부루말에 이름을 짓고 그리게 하다

임금이 한계희(韓繼禧)·임원준(任元濬)에게 명하기를,

“예로부터 집을 일으켜 세운 인주(人主)는 사방(四方)에 전쟁할 때 함께 사지(死地)를 겪으면서 재주와 힘으로 서로 도와준 것은 말인 때문에 잊지 못하고, 유비(劉備)의 ‘적로(的盧)’, 당 태종(唐太宗)의 ‘육준(六駿)⁵⁹⁷⁸⁾ ’, 우리 태조(太祖)의 ‘팔준(八駿)⁵⁹⁷⁹⁾ 이라고 일컫는 까닭이다. 나는 전쟁한 땅은 없으나 세종(世宗)의 성시(盛時)에 말달리고 활을 쏘아 승부를 겨루는 날에 남보다 10배(倍)나 빨랐으므로, 3군(三軍)의 우러러보고 복종하였던 것이 어찌 말의 힘에 서로 도움이 없었겠느냐? 괘부(掛釜)의 절따말[騮]은 비록 마음에 걸리지만 정난(靖難)의 부루말[驃]은 더욱 잊지 못하겠다. 또 궁마(弓馬)의 재주[藝]는 참으로 공업(功業)을 일으킨 것이니, 이제 이것이 병을 얻어 더욱 옛일이 생각나서 그려 보려고 하는데 어떻겠느냐?”

하니, 한계희 등이 대답하기를,

“그러합니다.”

하였다. 임금이 그 말[馬]을 명명(命名)하고, 이어서 명하여 그려서 이를 기리게 하였다

○壬辰/上令韓繼禧、任元濬曰: “自古起家之主, 征戰四方, 偕經死地, 才力相資者馬, 故所以不忘而稱劉備 ‘的盧’、唐宗 ‘六駿’、我太祖之 ‘八駿’ 者也。 予無征戰之地, 而方世宗盛時馳射角勝之日, 十倍於他, 三軍仰服者, 豈無馬力相資耶? 掛釜之騮, 雖怏於心, 靖難之驃, 尤所不忘。 且弓馬之藝, 實是功業之所起, 今玆得疾, 益以思舊, 欲圖觀之若何?” 繼禧等對曰: “然。” 上命名其馬, 仍命圖而贊之。

TV쇼 진품명품(760회)

http://www.kbs.co.kr/1tv/sisa/curio/vod/1652211_1132.html

▲ 방송일시 : 2010년 5월 23일(일) 오전 11:00-12:00(60분)

  ■ 칠교도七巧圖

남녀노소 누구나 즐길 수 있는 칠교놀이의 도판, 칠교도. 칠교놀이는 7개의 서로 다른 도형 조각을 맞추어 동물이나 식물, 건축물 등 여러 가지 모양으로 만드는 일종의 장난감이다. 아름다운 채색과 고풍스러운 한자가 어울려 그 아기자기함을 더하는데...과연 그 진가는 어떠할까?

 ■ 청화백자 호리병

볼수록 궁금해지는 도자기 한 점. 화려한 문양이 돋보이는 참외꼴 주전자는 고려청자, 조선백자와는 또 다른 특별한 매력을 가지고 있는데...흑백상감청자 주전자의 숨은 매력을 알아본다.

 ■ 팔준도八駿圖

8마리의 준마를 소재로 한 팔준도. 서로 다른 외모와 자세를 달리한 팔준도는 중국 뿐 아니라 우리나라에도 안견, 김홍도, 장승업 등이 그린 작품이 남아있는데...그림 속에 숨겨있는 흥미로운 이야기를 엿본다.

 ■ 전문 감정위원: 김길소(한국 전래오락 연구소장) 이상문(도자기 감정위원) 진동만(그림 감정위원)  쇼감정단 : 배한성(성우) 조민희(탤런트) 장웅(개그맨)

 팔준도 와 악할타케에 관한 기사와 글 주소입니다.

http://cafe.daum.net/chinagreenhouse/IjYU/10?docid=16H7p|IjYU|10|20100322004730&q=%C6%C8%C1%D8%B5%B5

http://k.daum.net/qna/openknowledge/view.html?category_id=QFB&qid=33gDF&q=%C6%C8%C1%D8%B5%B5&srchid=NKS33gDF

http://blog.naver.com/3210egh/120124963318

http://blog.naver.com/ohyh45/20102951762

http://blog.naver.com/rhrhektzja/100029761531

http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5353932&cloc=

http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5388409&cloc=

http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5423321&cloc=

http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5249402&cloc=

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=115503

http://blog.naver.com/bnaniyo/90046327916

http://www.worldtravelguide.net/turkmenistan/akhal-teke

[현상태]

실록 원문은 국사편찬위원회 한국사 데이터 베이스 조선왕조실록을 인용하였습니다.

[문 무]

태조와 팔준마에 관한 내용에 대해 많은 사료 발굴이 있었으면 좋겠습니다. 잘 보았습니다. 감사합니다.