증언(證言) - 장영창(張泳暢) - 하늘 길은 슬프다 - 4. ‘더 웨이 어브 더 월드’와 ‘통일세계’와 ‘주간종교’의 출간 - 2

[대태양/김현수]

증언(證言) - [30]
장영창(張泳暢) - 하늘 길은 슬프다
4. ‘더 웨이 어브 더 월드’와 ‘통일세계’와 ‘주간종교’의 출간 - 2

11 그러다가 나는 또 하나의 출판 관계를 해결해야 할 입장에 서게 되었다. 그것은 1971년 7월 4일에 창간호를 내게 된 우리나라에서 최초의 범종교 종합신문으로서 출간하게 되었던 주간종교(週刊宗敎)의 초대 편집국장의 책임을 내가 맡게 된 일이었다.

12 당시 우리들은 공무국(公務局)을 수택리(水沢里)의 통일산업(統一産業)에 속하는 건물의 일부분에 설치하는 동시에, 사무실을 종로 5가에 있는 기독교회관의 2층에 두게 되었다.

13 나중에야 알게 된 일이지만, 기독교회관 측에서는 주간종교라는 신문이 통일교회에 의해서 발간된다고 하는 사실을 모르고 방을 빌려주었다는 것이었다. 그러나, 그 신문이 통일교회에서 발간한다는 사실을 알게 되었으니, 미안하지만 다른 곳으로 장소를 옮겨 달라는 이야기였다. 

14 우리는 즉시로 그 간청을 받아들일 수가 사실상 없었다. 그래서 상호 간에 옥신각신하는 상태가 계속되어 나갔다. 심지어는 우리가 발간하는 신문을 기독교회관 안에 가지고 들어와서는 안 된다는 이유로, 현관에서 발이 묶이는 일이 있기도 했다.

15 이와 같은 일을 참아 나가기에는, 무한한 인내심을 필요로 했다. 그리고 이러한 일만이 아니었다. 우리 신문의 기자들이 기독교계를 취재하는 데에 있어서도 모든 교회에서나 기독교에 속하는 단체들이 취재를 거부하는 일이 일쑤였다.

16 이러한 면에 있어서도, 우리들은 극도로 흥분하는 것이 일쑤였지만, 어찌할 수가 없었고 이를 악물고 참아야만 했다. 한번은 다음과 같은 가슴 아픈 일을 경험하기도 했다. 당시 주간종교는 매주 16면의 타블로이드판으로 발간되고 있었다.

17 그리고 나는 매주 꼭 한 번씩 각 종교지도자들을 초빙하여, 종교 문제에 대한 좌담회를 열고, 그 내용을 2페이지에 걸쳐 수록했다. 그런데 한번은 기독교계에서 유명한 한 목사가 그 좌담회에 참석을 했다. 그리고 그 좌담회의 기사가 막 인쇄될 무렵 그 목사로부터 전화가 왔다.

18 전화를 한 이유는 자기는 주간종교라고 하는 신문이 통일교회에서 발간하는 신문인지 모르고 좌담회에 참석을 했던 것인데, 그 뒤에 알고 보니 그것이 통일교회에서 발간하는 신문인 것을 알게 되었으니, 자기가 좌담회에 참석해서 한 이야기만은 빼달라는 것이었다. 나는 그럴 수가 없다고 즉석에서 대답을 했다.

19 그러나 그 목사님은 꼭 그 기사를 삭제해 주어야만, 자기의 교단에서 추방을 당하지 않는다는 것을 이유로, 계속 간청하는 것이었다. 나는 크게 놀라는 동시에 당황하지 않을 수 없었다.

20 그리고 내 편에서도 그 신문이 지금 인쇄에 부치게 되었으니, 신문사의 사정도 좀 이해해 달라고 간청을 했다. 그러나 목사님은 추호도 자기의 주장을 양보하려는 기색을 보이지 않았다. 그리고 드디어는 젊은 청년을 2, 3명 데리고 와서 함께 사정을 하는 것이었다.

証言 - [30]
張泳暢 - 天の道は悲しい
4. 「The Way of The World」と「統一世界」と「週刊宗教」の出版 - 2

11 そうして、私はもう一つの出版関係を解決すべき立場に立った。それは1971年7月4日に創刊号を出した、韓国初の汎宗教総合新聞として出版した、週刊宗教の初代編集局長の責任を私が担ったことだ。

12 当時、私たちは公務局を水沢里の統一産業に属する建物の一部に設置すると共に、事務室を鍾路5街にあるキリスト教会館の2階に置くことになった。

13 後に知ったのだが、キリスト教会館側では週刊宗教という新聞が統一教会によって発刊されるという事実を知らずに、部屋を貸したということだ。しかし、その新聞が統一教会で発刊するという事実を知ったので、すまないが他の所に移してくれというのだった。

14 我々はその嘆願を直ぐに受け入れられなかった。それでお互いにもめている状態が続いていった。甚だしくは、私たちが発刊する新聞をキリスト教会館の中に持って入ってはならないという理由で、玄関で足止めされることもあった。

15 このようなことを我慢するには、無限の忍耐を必要とした。これだけではなかった。うちの記者がキリスト教界を取材するにあたっても、全ての教会やキリスト教に属する団体が取材を拒否することが常だった。

16 このような面においても、私たちは極度に興奮するのが常だったが、どうしようもなく、歯を食いしばって我慢しなければならなかった。一度は次のような胸の痛むことを経験したこともある。当時、週刊宗教は毎週16面のタブロイド版で発刊されていた。

17 そして私は毎週必ず一度ずつ各宗教指導者たちを招いて、宗教問題に対する座談会を開き、その内容を2ページにわたって収録した。ところが一度、キリスト教界で有名なある牧師がその座談会に参加した。そして、その座談会の記事が印刷される頃、その牧師から電話があった。

18 電話をした理由は、自分は週刊宗教という新聞が統一教会で発刊する新聞であることを知らずに座談会に参加したんだが、その後、それが統一教会で発刊する新聞であることを知ったので、自分が座談会で話した内容だけは省いてほしいということだった。私はそれはできないと即座に答えた。

19 しかし牧師はその記事を削除してくれなければ、自分の教壇から追放されるということを理由に、ずっと懇願するのだ。私は驚きながらも、当惑せずにはいられなかった。

20 そして私の側でもその新聞が今印刷段階に入ったので、新聞社の事情もちょっと理解してほしいと懇願した。しかし、牧師は少しも自分の主張を譲歩しようとする気配がなかった。そしてついには、若い青年を2～3人連れてきて一緒に頼むのだった。