스크랩 단어장 - `사단`과 `사달`의 바른 표현

[흐르는 물]

2014년 6월 11일

　
　
         　

“그렇게 뛰어다니더니, 결국 이 사단이 났네.” 우리는 어떤 사고나 일이 발생했을 때 종종 ‘사단’이라는 단어를 사용합니다. 그러나 이는 표준어가 아닙니다. 사고나 탈을 뜻하는 올바른 표현은 ‘사달’입니다. 앞의 문장은 “결국 이 사달이 났네.”로 쓰는 것이 맞습니다.

 

표준국어대사전에
‘사달’은 ‘사고’나 ‘탈’을 뜻하는 단어입니다. 같은 뜻으로 쓰이는 ‘사단’은 잘못된 표현입니다.

위의 내용은 국립국어원 온라인 국어생활종합상담실 ‘온라인 가나다’에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.