하노이 : 스마트폰 앱으로 신종 코로나 백신 접종 등록 접수

[마을관리인]

 하노이시 인민위원회는 최근 시내 군 · 구 · 도시 관련 당국에 스마트 폰 어플리케이션 「So suc khoe dien tu」를 통해 신형 코로나 바이러스 백신 등록 접수를 실시하도록 지도했다.

접종 대상자는 18 ~ 65 세의 시민이 된다. 앱 이용자는 로그인이 완료되면 "접종 등록 (Dang ky tiem chung)"에 개인 정보를 입력하고 건강 신고(Khai bao y te)를 실시하여 예방 접종의 조건에 동의 확인해야 한다. 시는 접종 계획 대상자가 되는 경우 전화 번호를 통해 등록자에게 연락을 위한다.

이 응용 프로그램은 안드로이드 기기는 Google Play에서 iPhone과 iPad 등 애플(Apple) 단말기는 iTunes Store에서 다운로드가 가능하다.

이 응용 프로그램은 접종 등록 기능뿐만 아니라 의료 시설을 방문 할 때 건강 신고에 사용하는 QR 코드 표시 기능도 탑재되어 있어 접종 관리 업무를 효율화 하는 것 외에 건강 보건 신고에 걸리는 시간도 줄이는 데에도 도움이 된다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com