In The Sweet By And By -Dolly Parton 기쁨속에 조만간 (영한 자막 English & Korean captions)

[유샤인]

https://www.youtube.com/watch?v=wuJqDTGxatQ Click the link if auto video feature does not work on your browser.

원본 영어 가사 There's a land that is fairer than day And by faith we can see it afar For the Father waits over the way To prepare us a dwelling place there [Chorus:] In the sweet by and by We shall meet on that beautiful shore In the sweet by and by We shall meet on that beautiful shore We shall sing on that beautiful shore The melodious songs of the blessed And our spirit shall sorrow no more Not a sign for the blessing of rest  To our bountiful Father above we will offer our tribute of praise for the glorious gift of his love and the blessings that hallow our days.

유샤인 번역 낮 보다 더 밝은 땅 있네 믿음으로 보겠네 저 멀리 하나님 거기서 기다리셔 우리 거처 예비하시려고 후렴 기쁨속에 조만간 만나리 아름다운 강변에서 기쁨속에 조만간 만나리 아름다운 강변에서 찬양하리 아름다운 강변에서 축복받은 자들의 아름다운 노래를 우리 영혼 더 이상 슬퍼 않네 안식의 축복에 안 어울려. 풍성하신 하늘 아버지께 찬양으로 감사를 바치려네 사랑의 영광스런 선물과 우리 삶 거룩케한 축복에

한국 찬송가 606   해 보다 더 밝은 저 천국   믿음만 가지고 가겠네   믿는 자 위하여 있을 곳  우리 주 예비해 두셨네    며칠 후 며칠 후   요단 강 건너 가 만나리   며칠 후 며칠 후   요단강 건너 가 만나리   찬란한 주의 빛 있으니  거기는 어두움 없도다  우리들 거기서 만날 때  기쁜 낯 서로가 대하리   이 세상 작별한 성도들   하늘에 올라가 만날 때  인간의 괴롬이 끝나고  이별의 눈물이 없겠네   광명한 하늘에 계신 주  우리도 모시고 살겠네  성도들 즐거운 노래로 영광을 주 앞에 돌리리

Lyrics by S. Fillmore Bennett  and music by Joseph P. Webster

https://www.youtube.com/watch?v=yS5jSkJodHQ Click the link if auto video feature does not work on your browser.