현재 올라와 있는 상당수의 뉴스를 보면,
"...침수로 인해 경의선 전철 운행이 중단되어..." 라는 구절을 볼 수 있습니다.
뭐, 기자들이야 지명이라던가, 노선이 어찌되어있는지에 그다지 관심이 없을테니
저런 실수를 할 수도 있겠습니다.....
...가 아니지요.
모름지기 기자라면 "국민에게 정확한 정보를 전달"해야 하는 것인데,
하하... 뚫리지도 않은 경의선 "전철"이라...
뭐, 서울~행신 구간이 전철화되어있긴 합니다만...
어쩌면 도시 이름들을 "문산시", "일산시", "분당시"로 착각하고 있는 사람들한테
저런 전문적인 부분까지 기대하는 것은 무리였는지도 모르겠군요...
(가끔, 무려 지금까지 "7호선 광명역"이 나와있는 기사도 보게되지요.)
여튼간에 시시각각 올라오는 뉴스들을 보면서 몇마디 늘어놓아봅니다.
추신1 - 혹시나해서 덧붙힙니다만, 기자들을 싸잡아 비난하는 것은 아니니, 양해바랍니다.
추신2 - 여담이지만, 이런 부분에선 확실히 "연합뉴스"가 가장 정확한 것 같네요.
첫댓글 서울행 #1243 통일호 열차의 기억
삭제된 댓글 입니다.
그래도 초창기보다는 '한국철도공사'가 많아졌으니 다행이죠.
의외로 CDC를 보고 전철인 줄 아는 사람들이 꽤 되니까요(.................)
YTN에서는 통근열차를 통일호라 하기두 했었죠......
통근열차 통일호 맞지 않나요? 예전 그 통일호는 아니지만 통근형 통일호라거나... 그 옆쪽에 통일호라고 떡하니 붙어 있던데요?
"통일호"라는 등급은 KTX 개통과 함께 사라졌습니다-_- "통근열차"와 "통일호"는 차량이 같다고는 하지만, 엄연히 다른 열차입니다.
참 언론들 아직도 착각을 많이 하는군요.. 심지어는 아침에 하는 메거진같은 TV프로그램에서까지 오류가 발생..;;
뭐.. 인터넷으로 뉴스 보니 죄다 '경기도 일산시 3호선 정발산역' 이던데요-_-;;
경기도 일산시라 그러는 경우는 저도 많이 봤어요 ㅎㅎ-_ㅡ++ 고양시....;;;으흑
연합뉴스도 그저 그런데요...
기타 언론과 비교하였을 때 "그나마" 정확합니다.
기사들을 볼 때 마다 용어 하나를 사용하더라도 정확하게 사용했으면 하는 생각이 드네요.