NBA 드래프트 2025: 알아야 할 상위 10명의 국제 선수

[대호]

- ESPN에서 미국외에서 뛰고 있는 유망주들에 대한 기사가 올라왔습니다.

스퍼스가 지명할 가능성이 있어보이는 상위 5위까지만 번역 + 하이라이트 영상을 올려봅니다.

언제나처럼 번역기의 힘을 빌려 썼기에 어색한 부분이 있을 수 있습니다.

NBA draft 2025: Top 10 international players you need to know - ESPN

The best international prospects in next year's NBA draft: Scouting the top 10

조나단 기보니, ESPN
2024년 11월 26일 오전 06:30(동부 표준시)

국가대표팀이 FIBA 예선전에서 경쟁하면서 국제 리그가 일시적으로 중단된 지금이야말로 2025 NBA 드래프트를 앞두고 대학 외 드래프트 유망주에 대한 중요한 영역에서 지금까지 배운 것을 살펴볼 수 있는 완벽한 순간입니다.

팀들이 NBA의 수준 높은 인재를 찾기 위해 유럽, 호주, 남미, 아프리카, 아시아를 샅샅이 뒤지는 가운데, 2025년 드래프트에는 미국에 기반을 둔 선수들(특히 신입생 그룹)이 겹쳐져 있을 뿐만 아니라, 1라운드 지명을 목표로 하는 외국인 선수가 최소 10명 이상이며, 2라운드 지명을 위해 경쟁하는 외국인 선수가 12명 정도라는 피드백이 일관되게 나왔습니다.

2026년 드래프트는 지난 몇 년 동안 국제적인 관점에서 볼 때 가장 약한 드래프트 중 하나로 기록될 것으로 보이며, 이로 인해 2025년 드래프트에 참가할 수 있는 일부 선수들이 NBA의 꿈을 1년 동안 보류할 수 있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

이러한 맥락을 염두에 두고, G League를 통해 멕시코 시티에서 경쟁하는 한 명의 미국인을 포함하여 국제 클래스에서 가장 뛰어난 유망주 10명을 소개합니다.

https://youtu.be/QuoBjZItBfE?si=8vflM5vtHs8KqN2L

1. 놀란 트라오레, PG, Saint-Quentin (Pro A/BCL), 프랑스
연령: 18.4 | 높이: 6-5 | 무게 : 184
예상 드래프트 범위 : 4-10

트라오레는 시즌 초반 혹독한 일정을 소화하며 어려운 순간과 함께 화려한 플레이를 선보였다. 그는 득점 효율성, 턴오버, 구멍이 뚫린 수비, 그리고 엘리트 수준의 유럽 대회에서 볼 수 있는 피지컬로 인해 어려움을 겪었습니다.

그는 2점슛 성공률 42%, 3점슛 성공률 30%, 턴오버 성공률 18%를 기록하고 있으며, NBA 스카우트가 엘리트 유망주에게 기대하는 것보다 훨씬 낮은 99.6의 저조한 공격 성공률에 기여하고 있습니다. 18세의 포인트 가드로서 그가 직면하고 있는 경쟁의 수준은 이러한 어려움 중 일부를 설명하지만, 시즌이 진행됨에 따라 이 수치가 개선되지 않는다면 그의 마이너스 11.6 네트 레이팅은 일부 눈썹을 치켜올릴 것입니다.

그럼에도 불구하고 트라오레는 뛰어난 볼 핸들링, 플레이메이킹 창의성, 어려운 슛메이킹 능력으로 골밑을 공략하는 능력으로 재능을 발휘하며 신장에 비해 높은 천장을 보여주고 있습니다. 그는 때때로 그를 특징짓는 부풀려진 수비 임무와 캐주얼한 플레이에 대해 까다로운 코칭 스태프에 의해 책임을 지고 있습니다.

트라오레의 생-쿠엔탱 팀(6승 3패)은 프랑스에서 포스트시즌을 치르고 1월에 열리는 FIBA 챔피언스리그 3연전에서 플레이-인 진출을 노리고 있습니다. 숨을 고르고, 절실히 필요한 연습 시간을 갖고, 일주일에 한 번씩 경기를 치르는 더 쉬운 일정으로 돌아갈 수 있는 기회를 갖는 것은 시즌 후반기에 분명히 도움이 될 것입니다. 그런 다음 스카우트들은 그가 강도를 높이고, 프레임으로 진전을 이루고, 플로어 양쪽 끝에서 더 일관성을 찾는 것을 보기를 기대하고 있습니다.

트라오레는 사이즈, 스피드, 코트 시야, 득점 본능, 젊음을 겸비하고 있어 시간이 지남에 따라 상당한 상승세를 보이고 있으며, 현재까지 13경기에서 14개의 풀업 3점슛을 성공시키며 프로 A와 BCL에서 모두 상위 10개의 어시스트 비율을 기록하고 있습니다. 포인트 가드가 필요한 모든 복권 팀은 시즌 내내 그를 연구할 것입니다.

https://youtu.be/WU3vqCZzJfc?si=7skXRvB3VQ8UmsGH

2. 휴고 곤잘레스, SG/SF, 레알 마드리드(ACB/유로리그), 스페인
연령: 18.8 | 높이: 6-7 | 무게 : 190
예상 드래프트 범위 : 8-20

Gonzalez는 NBA 플랫폼을 마음대로 사용할 수 있는 한 국제 유망주 중 가장 불리한 상황에 처해 있습니다. 그는 스페인 ACB 챔피언십 우승과 지난 세 시즌 동안 함께했던 유로리그 파이널 포(Euroleague Final Four)에 복귀하는 데만 집중하고 있는 레알 마드리드 팀에서 몇 분 동안 경쟁하고 있습니다.

그는 경기당 평균 7분을 뛰고 있으며, 의심스러운 결정이나 수비 실수를 범할 경우 벤치로 가는 편도 티켓을 받게 됩니다. 강력한 플레이가 항상 추가 기회로 이어지는 것은 아닙니다.

그럼에도 불구하고 NBA 팀들은 2022년 여름 FIBA U17 월드컵 챔피언십 경기에서 당시 15세였던 Cooper Flagg와의 인상적인 결투 이후 Gonzalez를 연구했습니다. 16세의 곤잘레스는 드리블을 통해 미국 선수들을 공격하는 데 두려움이 전혀 없는 모습을 보였고, 매우 지능적이지만 피지컬, 에너지, 강렬한 스타일을 선보이며 NBA 로또 픽을 외쳤습니다.

Gonzalez는 슛 메이킹 능력, 수비의 다재다능함, 플로어 양쪽 끝에서 플레이메이킹 능력을 발휘하며 신장, 프레임 폭발력, 능력을 지속적으로 성장시켰고 지난 3년 동안 많은 클럽과 국가대표팀 대회에서 두각을 나타냈습니다. 그는 특히 외곽슛에서 개선의 여지가 있는데, 이번 시즌 3점슛 17개를 3점슛으로 전환했기 때문에 모든 볼 소유에서 완벽함이 요구되는 유럽 농구의 최고 수준에서 그에게 기대되는 3점슛 역할을 수행하기 어렵게 만들고 있습니다.

그의 역할이 어떻게 발전해 나갈지 지켜봐야겠지만, 시즌이 진행됨에 따라 더 나은 성적을 내는 대학 및 국제 선수들에게 추월당하는 것도 고려 대상이 될 수 있습니다. NBA 의사 결정권자들이 사전 드래프트 과정에서 그를 눈여겨보기는 어려울 것인데, Real Madrid의 시즌이 6월까지 연장될 가능성이 높기 때문입니다.

https://youtu.be/mWFkUjR3l1M?si=PfRIBiurxTJ74hFx

3. Ben Saraf, PG, Ratiopharm Ulm (BBL/EuroCup), 이스라엘
나이: 18.6 | 높이: 6-6 | 무게 : 202
예상 드래프트 범위 : 8-20

사라프는 현재 독일 농구 분데스리가에서 1위를 달리고 있으며 유로컵에서 4승 4패를 기록하고 있는 라우티팜 울름의 포인트가드로 선발 출전하고 있다. 그는 이번 여름 FIBA U18 유로바스켓에서 MVP로 뛰어난 활약을 펼치며 NBA 화제에 올랐습니다.

Saraf는 득점 본능, 경기에 대한 감각, 공격성 및 플레이메이킹 창의성을 엘리트 조합으로 제공하며 이미 다양한 대회에서 뛰어난 경기력을 보여주고 있습니다. 그는 왼손잡이가 우세하고, 틀에 얽매이지 않는 메카닉으로 슛을 쏘며, 플레이를 성사시키기 위해 거침없이 노력하며, 현란한 득점과 어시스트를 기록하는 동시에 높은 비율로 공을 넘기는 데 도움을 주는 특이한 유망주입니다.

Saraf는 외곽슛 일관성(3경기에서 15경기까지 35%), 마무리 능력, 수비 및 피지컬 도구에 대한 물음표로 인해 모든 NBA 스카우트의 차 한잔이 되지는 않을 것입니다. 일부 평가자들은 그가 NBA 팀의 주요 볼 핸들링 책임을 짊어질 만큼 충분히 좋은 슛 크리에이터인지, 또는 플로어 공간을 적절하게 확보하고 수비적으로 자신의 위치를 지킬 수 있는지 궁금해합니다.

다행히도 Saraf와 NBA 재능 평가자들은 EuroCup과 독일 BBL에서 많은 경기를 치르지 않았기 때문에 그의 장기적인 전망에 대한 중요한 통찰력을 얻을 수 있습니다. 그가 어떻게 지내든 간에, 사라프가 자신의 위상을 높이고 독특한 플레이 스타일로 바다 양쪽에 있는 구경꾼들의 관심을 사로잡았다는 데는 의심의 여지가 없습니다.

https://youtu.be/HrH1euDPP_k?si=1dGhXDuSzKJXAMJI

4. Noa Essengue, PF, Ratiopharm Ulm (BBL/EuroCup), 프랑스
연령: 17.9 | 높이: 6-10 | 무게 : 198
예상 드래프트 범위 : 10-25

사라프의 팀 동료 에센게는 17세의 나이로 유로컵에서 뛰어난 활약을 펼쳤고, 10월 중순 포틀랜드 트레일 블레이저스와의 프리시즌 경기에서 20득점, 8리바운드, 3어시스트를 기록했다.

Essengue는 기동력과 폭발력, 파울을 여러 번에 이끌어내는 능력, 패서, 커터, 수비형 플레이메이커로서 슈터로서 눈에 띄게 발전한 능력을 보여주며 하이라이트를 보여주기에 부족함이 없었습니다.

그의 최고의 경기력은 대부분 낮은 수준의 강도가 높은 EuroCup 대회에서 나오기 때문에 스카우트들은 그의 슈팅 향상이 진짜인지, 그리고 그의 결정력과 강도가 내외곽의 나이가 많고 강한 선수들과 얼마나 조화를 이루며 얼마나 성장할 수 있는지 보고 싶어할 것입니다.

Essengue는 자신의 재능을 뽐낼 수 있는 거대한 플랫폼을 가지고 있으며 12월 18일까지 18세가 되지 않기 때문에 Flagg에 이어 이 클래스에서 두 번째로 어린 유망주가 될 것입니다.

https://youtu.be/6UeYsp162xc?si=8OJEH95Zt5gY_JTo

5. 마이클 루지치, PF, 요벤투트 바달로나(ACB/유로컵), 크로아티아
나이: 18.1 | 높이: 6-10 | 무게 : 223
예상 드래프트 범위 : 20-35

Ruzic은 지난 시즌 NBA를 제외한 세계 최고의 국내 리그에서 17세의 선발 투수로 스카우트들을 놀라게 하며 3점슛 성공률 39%를 기록하고 경기에 대한 탁월한 감각을 보여주며 스카우트들을 놀라게 했습니다.

이번 시즌은 훨씬 더 험난한 출발을 했습니다. 그의 슛은 일관성 있게 떨어지지 않았고, 10월에는 심각한 엄지 인대 부상을 입어 3-4개월 동안 경기에 나서지 못할 것으로 보입니다.

그 공백은 Ruzic이 언제 돌아오느냐에 따라 어려운 상황에 처하게 될 수 있는데, NBA 의사 결정권자들이 그를 연구할 기회가 많지 않았기 때문입니다.

모든 NBA 팀은 골밑을 뻗고, 패스하고, 핸들링하고, 컷하고, 수비적으로 강한 본능을 발휘할 수 있는 6-10명의 파워 포워드를 찾고 있습니다. 18세의 나이로 ESPN Top 100 중 네 번째로 어린 유망주인 Ruzic은 신체적으로 상당한 성장의 여지가 있으며 이미 늦은 꽃을 피우고 있습니다. 시즌 후반기가 매우 중요할 것이며, 그가 얼마나 빨리 미국 프리드래프트 과정에 도착할 수 있는지도 중요할 것이며, 팀들은 그가 장기적으로 어떻게 계획하는지 자세히 살펴볼 수 있습니다.

6. Joan Beringer, C, Cedevita Olimpija (ABA/EuroCup), France

Age: 18.0 | Height: 6-11 | Weight: 231
Projected draft range: 20-35

7. Rocco Zikarsky, C, Brisbane (NBL), Australia

Age: 18.3 | Height: 7-3 | Weight: 227
Projected draft range: 20-40

8. Dink Pate, SG, Mexico City Capitanes (G League), USA
Age: 18.3 | Height: 6-8 | Weight: 210
Stats: 6-8, SG
Projected draft range: 25-45


9. Johann Grunloh, C, Rasta Vechta (BBL/BCL), Germany
Age: 19.2 | Height: 6-11 | Weight: 234
Projected draft range: 25-45


10. Sergio De Larrea, PG/SG, Valencia (ACB/EuroCup), Spain
Age: 18.9 | Height: 6-7 | Weight: 189
Projected draft range: 25-45

10위에는 못 들어간 선수들

Alex Toohey, SF/PF, Sydney (NBL), Australia
Age: 20.5 | Height: 6-8 | Weight: 212
Projected draft range: 30-50

Noah Penda, SF/PF, Le Mans (Pro A), France
Age: 19.8 | Height: 6-8 | Weight: 229
Projected draft range: 31-59

Malique Lewis, SF/PF, South East Melbourne (NBL), Trinidad and Tobago
Age: 20.0 | Height: 6-8 | Weight: 215
Projected draft range: 31-59

Mouhamed Faye, C, Reggio Emilia (Italy/BCL), Senegal
Age: 19.8 | Height: 6-11 | Weight: 228
Projected draft range: 31-59

Bogoljub Markovic, PF/C, Mega MIS (Adriatic League), Serbia
Age: 19.3 | Height: 6-11 | Weight: 212
Projected draft range: 31-59

Izan Almansa, PF/C, Perth (NBL), Spain
Age: 19.4 | Height: 6-10 | Weight: 220
Projected draft range: 45-undrafted

Ben Henshall, PG/SF, Perth (NBL), Australia
Age: 20.4 | Height: 6-6 | Weight: 186
Projected draft range: 45-undrafted

[대호]

1위에 선정된 트라오레는 성인무대에서 시행착오를 겪고 있는 모양새고 2위인 우고 곤잘레스는 플레이가 시원시원해서 관심이 많이 갔는데 출전시간을 많이 못 받고 있어서 안타깝네요. 비슷한 상황에 있던 이고르 데민이 미국대학으로 건너가서 맘껏 뛰며 현재 전체 유망주 탑3까지 올라갔던데.....

[gabage time]

알만사 주가가 많이 떨어졌네요. 차라리 이번 드랩에 철회 안했음 어쨌든 뽑히긴 했을텐데...

[(CHI)불타는개고기]

트라오레랑 곤잘레스 하이라이트도 올리고 싶었는데 요즘 활약들이 ㅜㅜ

[키세]

이고르 데밈는 왜 없징

[대호]

미국에서 뛰고 있는 외국인 선수는 제외한 모양입니다.