하나님의 손을 힘입어 귀신을 쫓아내는

하나님의 손을 힘입어 귀신을 쫓아내는                                                                               (눅11:20~36)  눅11:20   그러나 내가 만일 하나님의 손을 힙입어 귀신을 쫓아내는 것이면 하나님의 나라가 이미 너희에게 임하였느니라Luk11:20   But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.눅11:21   강한 자가 무장을 하고 자기 집을 지킬 때에는 그 소유가 안전하되Luk11:21   When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:눅11:22   더 강한 자가 와서 저를 이길 때에는 저희 믿던 무장을 빼앗고 저의 재물을 나누느니라Luk11:22   But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.눅11:23   나와 함께 아니하는 자는 나를 반대하는 자요 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라Luk11:23   He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me sattereth.눅11:24   더러운 귀신이 사람에게서 나갔을 때에 물 없는 곳으로 다니며 쉬기를 구하되 얻지 못하고 이게 가로되 내가 나온 내 집으로 돌아가리라 하고Luk11:24   when the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.눅11:25   와 보니 그 집이 소제되고 수리되었거늘Luk11:25   And when he cometh, he findeth it swept and garnished.눅11:26   이에 가서 저보다 더 악한 귀신 일곱을 데리고 들어가서 거하니 그 사람의 나중 형편이 전보다 더 심하게 되느니라Luk11:26   Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.눅11:27   이 말씀 하실 때에 무리 중에서 한 여자가 음성을 높여 가로되 당신을 밴 태와 당신을 먹인 젖이 복이 있도소이다 하니Luk11:27   And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up he voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.눅11:28   예수께서 가라사대 오히려 하나님의 말씀을 듣고 지키는 자가 복이 있느니라 하시니라Luk11:28   But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.눅11:29   무리가 모였을 때에 예수께서 말씀하시되 이 세대는 악한 세대라 표적을 구하되 요나의 표적 밖에는 보일 표적이 없나니Luk11:29   And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.눅11:30   요나가 니느웨 사람들에게 표적이 됨과 같이 인자도 이 세대에 그러하리라Luk11:30   For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.눅11:31   심판 때에 남방 여왕이 일어나 이 세대 사람을 정죄하리니 이는 그가 솔로몬의 지혜로운 말을 들으려고 땅 끝에서 왔음이어니와 솔로몬보다 더 큰이가 여기 있으며Luk11:31   The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she come from the utmost part of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.눅11:32   심판 때에 니느웨 사람들이 일어나 이 세대 사람을 정죄하리니 이는 그들이 요나의 전도를 듣고 회개하였음이어니와 요나보다 더 큰이가 여기 있느니라Luk11:32   The men of Nineve shall rise up in the judgment with this severation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.눅11:33   누구든지 등불을 켜서 움속에나 말 아래 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이는 들어가는 자로 그 빛을 보게 하려 함이니라Luk11:33   No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.눅11:34   네 몸의 등불은 눈이라 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요 만일 나쁘면 네 몸도 어두우리라Luk11:34   The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole bodyrather also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.눅11:35   그러므로 네 속에 있는 빛이 어둡지 아니한가 보라Luk11:35  Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.눅11:36   네 온몸이 밝아 조금도 어두운데가 없으면 등불의 광선이 너를 비출 때와 같이 온전히 밝으리라 하시니라Luk11:36   If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give the light.     이번 주에는 많은 학교들이 졸업을 하는 것 같습니다.     졸업식이 끝나고 너무도 기쁘게 아름다운 눈이 정말 펑펑 많이 내렸습니다. 세상이 다시한번 하얀 눈으로 덮인 산과 집들이 너무도 좋았습니다.    인생에 잠시 작은 마침표가 찍어지고 다시 새롭게 시작할 수 있는 시간입니다. 또한 우리들의 지난 시간들을 뒤돌아 볼 수 있는 시간이기도 한 것 같습니다.    또한 너무나 감사했던 시간들 소중하신 분들의 만남과 또 헤어짐이 아쉽기도 하지만 우리는 또다시 하나님께서 열어 놓으신 새로운 길로 겸손히 나아가기를 원합니다.    저마다 가지고 있는 인생의 보따리를 끌어안고 힘들게 살아가고자 할 때 하나님께서는 제발 그 인생의 보따리를 함께 풀 수 있는 지혜가 하나님께 있고 그것을 능히 역사하실 수 있음을 우리에게 말씀하고 계십니다.    때로는 우리에게 믿음이라는 결코 쉽지 않은 생각의 불신앙의 장벽이 깨어지고 예수그리스도의 은혜로 충만하기를 기도합니다.    우리의 끝이 내가 아닌 하나님의 사랑안에서 살며 그분의 은혜 안에 언제나 머물며 살기를 기도합니다.    우리는 언제나 주님이 절실히 필요합니다. 우리를 변화시키시고 우리를 고쳐주실 수 있으신 예수그리스도만을 신뢰하며 의지하기를  언제나 원합니다.     여호와께서 말씀하시되 악인에게는 평강이 없다 하셨느니라 사48:22  그러므로 우리는  좌로나 우로나 치우치지 않는 온전함으로 주님께 가까이 가기를 원합니다.