My Eternal Flower(영원한 나의 꽃)

[조용수(가수 조아랑)]

My Eternal Flower (영원한 나의 꽃) 작사 작곡 조아랑

<유투브 클릭>
https://youtu.be/xAbBJ1M-XMU?si=gtAp3GmSegwAWcrm

My Eternal Flower

Written and composed by Jo A-rang

You came into my life like morning light,
And filled my lonely heart with love.
Through every season, joy and pain,
I'll stay beside you, come what may.

My eternal flower, my only love,
You are the one I'm dreaming of.
For all the years that lie ahead,
I'll love you more with every breath.
Through every tear, through every smile,
I'll walk beside you all the while.
Until my final breath is gone,
I'll love you, only you, forever on.

When silver touches both our hair,
I'll still be holding you with care.
Though time may change the world we know,
My love for you will never go.

My eternal flower, my only love,
You are my heaven here on earth.
For all the days that still remain,
I'll stay with you through joy and pain.
Until my final breath is gone,
I'll love you, only you, forever on.

<노래 번역>

영원한 나의 꽃

작사 작곡 조아랑

당신은 아침 햇살처럼
내 삶에 찾아와
외로운 내 마음에 사랑을 채워주었죠
기쁠 때나 아픔의 계절에도
어떤 일이 있어도 당신 곁에 머물게요
영원한 나의 꽃, 나의 사랑
내가 꿈꾸던 세상에 하나뿐인 당신
앞으로 남은 모든 세월 동안
숨을 쉬는 순간마다 더 사랑할게요
눈물이 흐를 때도, 미소 지을 때도
언제나 당신과 함께 걸을게요
마지막 숨이 다하는 그 순간까지
오직 당신만을 영원히 사랑할게요
우리 머리에 하얀 서리가 내려도
당신의 손을 다정히 꼭 잡고 있을게요
시간이 흘러 세상이 변한다 해도
당신을 향한 내 사랑은 변하지 않으니까요
영원한 나의 꽃, 나의 사랑
이 세상에서 나의 천국인 당신
남아 있는 모든 날을 당신과 함께
기쁨도 아픔도 함께하며 살아갈게요
마지막 숨이 다하는 그 순간까지
오직 당신만을 영원히 사랑할게요


@이 노래는 한 사람을 평생의 사랑으로 품고, 남은 세월을 함께 걸어가겠다는 진솔한 사랑의 약속을 담은 곡입니다.

〈영원한 나의 꽃〉 노래 해설
조아랑:노래지도자1급, 시인, 작자 작곡, 노래강사

**「영원한 나의 꽃」**은 삶의 어느 순간 찾아와 외로운 마음에 따뜻한 햇살이 되어준 소중한 사람에게 전하는 사랑의 고백입니다.
1절에서는 기쁠 때나 눈물 날 때나 변함없이 곁을 지키겠다는 마음을 담아, 사랑하는 사람과 함께하고 싶은 따뜻한 동행의 의미를 표현했습니다.
후렴의 **“영원한 나의 꽃, 나의 사랑”**은 사랑하는 이를 인생에서 가장 아름답고 소중한 존재로 비유한 표현입니다. 세월이 흘러도, 마지막 숨을 쉬는 순간까지 사랑하겠다는 약속을 통해 변하지 않는 사랑과 헌신을 강조합니다.
2절에서는 머리가 희어지고 계절이 바뀌어도 서로의 손을 꼭 잡고 걸어가겠다는 모습을 그려냅니다. 젊은 날의 뜨거운 사랑을 넘어, 인생의 황혼까지 함께하는 동반자적인 사랑을 보여줍니다.
전체적으로 잔잔하면서도 애절한 발라드 분위기에 잘 어울리는 가사이며, **“남은 세월을 당신과 함께 사랑하며 행복하게 살아가겠다”**는 메시지가 곡의 중심입니다.
결국 이 노래는 사랑하는 사람에게 건네는 한마디의 약속입니다.
“세월이 아무리 흘러도, 내 인생의 마지막 순간까지 당신만을 사랑하겠습니다.”

[심현정]

영원한 나의 꽃
아름답고 좋은곡입니다
잘 감상했습니다
승승장구하세요 ^^