헤럴드 영어 365 – Day 042 [응 커피 팝업스토어에서 만난 아름다운 글 + 표현정리 ]무료영어공부

[헤럴드밴쿠버다운타운]

안녕하세요, Charlie 입니다.

오늘은 수업중에 fire drill 이 있어 건물 밖에 나왔다가 회원님들과 ‘응 커피’라고 불리는 % Arabica coffee 팝업 스토에 가서 쿄토 라떼를 마시고 왔답니다.

거기서 너무 아름다운 글을 만나고 와서 여러분에게 공유해드리고 표현정리도 해드리고자 합니다.

A Curated Library: The world is my oyster and I am collecting the pearls.

Designed by Ceyda Balaban

What is the role of a library and what does the library of the future look like?

Libraries function as vessels for the combined knowledge of humanity.

They provide opportunities to create and share and foster a sense belonging and connection. They are places for everyone, but the best libraries in the world are designed to inspire.

At Oakridge Par there is a library for the community and a library for your home.

The largest public library on Vancouver’s West Side, the Oakridge Park Library is inspired by the great libraries around the world and the future of libraries in the digital age.

A house that has a library in it has a soul. The homes at Oakridge Park come complete with a library curated by Taschen to you and your taste.

도서관의 역할에 대해 묘사한 글인데, '세상은 나의 굴'이라는 표현으로 시작됩니다. 이는 세상에 끝없는 기회가 있다는 의미를 담고 있죠. 이 글에서는 도서관이 단순히 책을 저장하는 곳이 아니라, 지식과 창의성을 공유하고 사람들을 연결시키는 공간이라고 설명하고 있어요. 그리고 미래의 도서관은 디지털 시대에 맞춰 어떻게 진화할지에 대한 질문을 던집니다.

너무 구문 분석과 중요한 표현에 대한 설명을 정리했습니다:

Text Breakdown

1. “A Curated Library: The world is my oyster and I am collecting the pearls.”

Charlie’s perspective

Library is not just a place to store books but a source of endless opportunity. 

_이 구문은 탐험과 발견의 어조를 설정하며, 도서관이 단순한 책 저장소가 아니라 무한한 기회의 원천임을 암시합니다.

2. “What is the role of a library and what does the library of the future look like?”

Charlie’s perspective

Libraries are not just repositories of knowledge, but their future lies in adapting to digital trends and fostering creativity and connection. 

_도서관은 단순한 지식 저장소가 아니라 디지털 트렌드에 적응하고 창의성과 연결을 촉진하는 것이 미래의 역할입니다.

3. “Libraries function as vessels for the combined knowledge of humanity.”

Charlie’s perspective

Comparing libraries to "vessels" emphasizes that they store and safeguard the world's knowledge. 

_도서관을 '그릇'에 비유함으로써, 그들이 세상의 지식을 저장하고 보호하는 역할을 강조합니다.

4. “They provide opportunities to create and share and foster a sense of belonging and connection.”

Charlie’s perspective

foster a sense of belonging and connection" – Libraries are portrayed as communal spaces where people feel connected, not just physically but intellectually and emotionally. 

_'소속감과 연결감을 키운다'라는 표현은 도서관이 사람들이 지식적, 감정적으로 연결되는 공동의 공간으로 묘사됨을 의미합니다.

5. “They are places for everyone, but the best libraries in the world are designed to inspire.”

Charlie’s perspective

"designed to inspire" suggests that well-designed libraries spark creativity and encourage deeper thinking. 

_'영감을 주도록 설계된'이라는 표현은 잘 설계된 도서관이 창의성을 자극하고 더 깊은 사고를 장려한다는 것을 암시합니다.

6. “A house that has a library in it has a soul.”

Charlie’s perspective

"has a soul" – This highlights the emotional and intellectual importance of having a library, equating it to a home's core or essence. 

_'영혼이 있다'라는 표현은 도서관이 주는 감정적, 지적 중요성을 강조하며, 그것을 집의 핵심이나 본질에 비유하고 있습니다.

Expression‎ Summary

1. The world is my oyster: Life is full of possibilities. 

_인생은 기회와 가능성으로 가득 차 있다.

2. Vessels for the combined knowledge of humanity: Libraries store and protect humanity's accumulated wisdom. 

_도서관은 인류의 축적된 지혜를 저장하고 보호한다.

3. Foster a sense of belonging and connection: Libraries help people feel connected to each other and to knowledge. 

_도서관은 사람들이 서로와 지식에 연결되도록 돕는다.

4. Designed to inspire: Well-crafted libraries encourage creativity and deeper thinking. 

_잘 설계된 도서관은 창의성을 자극하고 깊은 사고를 장려한다.

5. Has a soul: Libraries bring intellectual and emotional vitality to a space. 

_도서관은 공간에 지적, 감정적 생명력을 불어넣는다.

도서관이 '인류의 결합된 지식의 그릇'으로 비유된 점이 인상 깊었어요. 지식의 그릇은 우리가 생각을 나누고, 창의적으로 사고할 수 있는 공간을 제공하는 동시에, '영감을 주도록 설계된' 최고의 도서관으로 자리 잡고 있다는 것을 보여줍니다. 아직 가보지 못한 도서관인데 시간내서 꼭 한번 가봐야겠어요.

특히, Oakridge Park의 도서관은 커뮤니티를 위한 도서관과 가정을 위한 도서관이 함께 제공된다고 하네요.

집 안에 도서관이 있는 것은 그 집에 '영혼이 있다'.

회원님의 집에는 책이 얼마나 있나요? 요즘 어떤 책을 읽으시나요? 댓글에 공유해주세요 :)

오늘도 고생하셨어요. 비오는데 감기조심하세요.

I love you and I believe in your ability to create better life.

Talk to you later!

---

수업문의는

Instagram @herald.vancouver DM

또는 charlie@heraldvancouver.com 로 이메일로 문의주세요!

IELTS | CELPIP | Business & Essential English | After School Program

www.heraldvancouver.com

970-789 West Pender St.

Vancouver BC V6C 1H2, Canada

+1 (778) 919-3331