스크랩 ♥뮤직♥ [동방신기] 이 노래 모르면 섭섭하다구요~ ① Heart, mind and soul ( live 영상)

[최코디]

Heart, mind and soul

sung by 동방신기

[윤호] 古い映画のような恋ができたらいいな
후루이에이가노요오나코이가데키타라이이나
(오래된 영화같은 사랑을 할 수 있을면 좋을텐데)

そう言って照れては笑う君
소오잇테테레테와와라우키미
(그렇게 말하며 쑥쓰러운듯 웃는 너)

いつもの僕ときたら　喋ってばかりだけど
이츠모노보쿠토키타라 샤벳테바카리다케도
(평소의 나라면 말만 계속 했겠지만)

そう、でもね今夜は特別さ
소오, 데모네콘야와토쿠베츠사
(맞아, 하지만 말야 오늘 밤은 특별해)

[재중] Oh why…　ココロはまた空回り　感じて My heart, mind and soul
Oh why… 코코로와마타카라마와리 칸지테 My heart, mind and soul
(Oh why… 마음은 또 헛돌기만 하지만 느껴줘 My heart, mind and soul)

Oh why…　そんなに澄んだ瞳で　僕を見るの？
Oh why… 손나니슨다히토미데  보쿠오미루노?
(Oh why… 그렇게 맑은 눈동자로 나를 보는거야?)

なにも言えなくなるよ
나니모이에나쿠나루요
(아무말도 할 수 없게 되잖아)

[유천] 古い映画のようなセリフは言えないけど
후루이에이가노요오나세리후와이에나이케도
(오래된 영화 대사 같은 말은 해 줄 수 없지만)

そう、でもね今夜は特別さ？
소오, 데모네콘야와토쿠베츠사?
(그래, 하지만 말야 오늘밤은 특별 하잖아)

[재중] Oh why… コトバはまた遠回り　届けて My true love to you
Oh why… 코토바와마타토오마와리 토도케테 My true love to you
(Oh why… 말은 아직도 멀리 돌아 가기만 하고 전해줘 My true love to you)

Oh why… そんなに濡れた瞳で　僕を見るの？
Oh why… 손나니누레타히토미데 보쿠오미루노?
(Oh why… 그렇게 젖은 눈동자로 나를 보는거야?)

なにを思っているの
나니오오못테이루노
(무슨 생각을 하고 있는거니)

[창민] どんな恋も終わりが来るというけど
돈나코이모오와리가쿠루토이우케도
(그 어떤 사랑도 결국 끝이 있다고들 하지만)

ふたりの絆はこのまま消えない
후타리노키즈나와코노마마키에나이
(우리 둘의 인연은 이대로 사라지지 않아)

Don't ask me why
(Don't ask me why?)

[준수] Why? (Why?)Why? (Why?) Why?

Oh why…　ココロはまた空回り　感じて My heart, mind and soul
Oh why… 코코로와마타카라마와리 칸지테 My heart, mind and soul
(Oh why… 마음은 또 헛돌기만 하지만 느껴줘 My heart, mind and soul)

Oh why…　今夜は僕が魔法をかけてあげる
Oh why… 콘야와보쿠가마호오오카케테아게루
(Oh why… 오늘 밤은 내가 마법을 걸어줄께)

[재중] 君がひとつ瞬くたびに
키미가히토츠마바타쿠타비니
(네가 한번씩 눈을 깜빡일때마다)

[준수] 僕はひとつ願いをかなえていくよ
보쿠와히토츠네가이오카나에테이쿠요
(난 하나씩 소원을 이루어 갈거야)

[준수, 재중] かがやく(ふたりの) Heart, mind and soul
카가야쿠 (후타리노) Heart, mind and soul
(속삭이는 (두사람의) Heart, mind and soul)

(+첫번째 일본 콘서트 live 영상)

영상출처 - 베스티즈

[s o y o]

나ㅓ ㅏㅣ덪ㄱ더벡ㄷ 나 그 가사 진짜 너무너무 좋아하긔 ㅢㅏ더레대저ㅔㅐ장니ㅏㅣㅓㅇ리 키미가 히토츠 마바타쿠타비니 보쿠와 히토츠 네가이오 카나에떼유쿠요 카가야쿠 후타리노 하트마인드앤쏠 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[김똘끼]

새벽에 이 노래 들으면 영혼이 치유되는 느낌이라긔

[낑깡(애칭)]

1st 라이브 영상 정말 드라마틱했어요 ㅠㅠ

[조인성강동원박유천이민기]

유천이 파트 너무 작다 ... 노래 수십 수백번을 들어도 좋네...

[쉬끄럿]

달콤한 목소리 별루 안 좋아하는데 재중이의 오 와이~는 왜 이렇게 좋은건지ㅠㅠㅠㅠ그리고 비음이 섞여서 보쿠오 미루노 할때는 완전 떡실신~ 마지막 준수 재중 화음 끝에 마앤쏘오오오올'윽' 이거 완전 중독!

[Sweetsexyuh]

^^ 2222222222222222 전 재중이 목소리 완전 좋아해요.. ㅠ.ㅠ

[뭐야...]

좋다..창민이에 대한 노여움을 이 노래로 정화시키니 맘이 안정된다긔.

[최코디]

헉ㅋㅋㅋ스크랩 금지 되있는줄 몰랐는데.. 허용했어요

[슴가A컵앓이]

우왕ㅋ굳ㅋ

[도로도로도로도로]

아 진짜 이노래 최고

[흥흥흥]

라이브 게시물 좋다구 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이노래 넘 좋아 ㅠ

[미하엘.]

첨 보는 영상인데 잘 봤어요. 팬 되기 전 영상이네요ㅋㅋ유천이 케익 턱에다 묻히고 우는 사진이 이땐가 보죠? 의상이/ 클라이막스 준수야 말할 것 없이 좋지만, 노래 중심 잡고 있는 것 같은 재중이도 너무 좋았던 노래.

[촉촉한구름]

일본 곡 중 이거랑 아스와쿠루카라 제일 좋아해요ㅠㅠ 가사에서 곡 구성까지.....아 이번에 나온 신곡도...동방신기는 이런 발라드 좀 많이많이 불러줬으면 좋겠어요.. 녹아죽어도 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[영원히김준수♥]

2 저도 ㅠㅠ 여기다 플러스 비긴까지 하면 완전 미친다구 ㅠㅠ 제가 이 노래땜에 일어를 배웠어요.....;;;

[빨강망토촤촤]

위에 참미니 게시물 보다 이거 보니 아주 다 마음이 평온해 지네요!! 닥동!!!!!!!!!!!!!!!!! 이거 아카펠라 버젼도 너무 좋은데 가능하면 추가해달라긔 (꼭 안해주셔도 괜춘하긔!!!!!)

[yandi79]

정말 명곡이예요.....이 계절에도 잘 어우리고.....감동의 라이브 믓지다!!!

[싸 샤]

라이브 영상 정말 훈훈하네요. 내 맘을 댑혀주네..... 또 한번 감동하고 갑니다 ㅜㅜㅜㅜ

[Milk Tea Lover]

이노래 듣고 느꼈던 전율... 하마솔 heart mind & soul 은 아이들 보이스매칭도 좋았고 워낙 곡자체가 잘만들어져서... 정말 사랑하는 노래예요ㅠㅠ

[잘났어증말]

아이들다 참 노래 잘 부르죠?^^ 참 장하고 넘 이쁘다....재중이 목소린 넘 아름답고 준수는 힘이 있고 유천이는 부드럽고 ...

[다이어트]

[깊은산속옹달샘은무슨]

핑키로 다친 나의마음을 위로해주는구나

[네몸무게NONO]

이 노래 정말 준수 나올 때 완전 반전ㅜㅜㅜ 그냥 단조로운 멜로디인 줄 알았는데 마지막에 정말 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 가사도 너무 예쁘고 마무리도 좋고 아 정말 잘 만든 노래라고 생각한다긔 크ㅜㅜㅜㅜㅜ 좋다 좋아

[가을타는새]

이 노래 좋긔~ 특히 창민이가 와이 와이~ 하고 시아준수가 와이를 받는 부분..와아아아아아아아아아아...준수 목소리 애기같은데 심금을 울리긔

[뒤늦게 알아버린 윤호]

재중이는 예쁜 척하는거 싫었는데 목소리 듣고 그냥 반했음...ㅋㅋ

[G l i t t e r]

윤호의 첫부분때문에 영원히 사랑할 노래T.T

[Sweetsexyuh]

전 이노래를 얼마 전 알게 된후 완전 빠졌어요~~ 겨울에 넘 잘 어울려요~ ^________^

[까망토끼]

윤호로 시작해서 너무 가슴 떨려요. 너무 좋아. ^.^ 이어지는 재중이 목소리는 따땃하면서도 선선해서 가을에 딱!

[어머시발이거뭐야]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ노래 정말 좋아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ달달하니

[우마하]

일본곡중 제일 좋아하는 노래 ...정말 좋음 ㅠㅠ

[하프하프루츠]

이거랑 비긴이랑 내일은오니까가 제일좋아요ㅠㅠ진짜 들을 때마다 감동

[준구]

가사 쩐다....

[준구]

가사 쩐다....

[약먹자꼬마야]

가사도 이쁘고 멤버들의 목소리가 너무 이뻐서 잘때마다 꼭 듣고자는 완소곡이긔 ㅠㅠ

[꽃 순 이]

제일 좋아하는 노래

[나의인사를받아줘]

이노래 진짜 들을수록 진국이라긔 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ명곡도 이런명곡이 없어요 ㅠㅠ 첨에는 별감흥없었는데 진짜.......와이와이~그부분도 너무 좋고 끝에 준수랑 재중이가 화음으로 둘만의 Heart, mind and soul 하면서 끝나는부분도 넘넘 좋다긔 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[넌쪼다였숴]

이거 진짜 너무 좋다규ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[와칭유]

난 재중이가 부를때 제일 좋더긔 ㅠㅠㅠ 와이 할떄........ㅠㅠㅠㅠ악악........재중아 평생노래해줘 ㅠㅠㅠ