[어휘] tangle v. 얽히다, 얽히게 하다

[isi-21 박선영 센세]

● tangle v. 얽히다, 얽히게 하다   My hair got all tangle. (머리가 다 엉켰어.)   비디오 테이프를 빌려와서 틀려고 보니까 안에 테이프가 엉켜있다. 그러면 도로 가지고 가서 아래와 같이 말한다.    I just checked out this tape from here. But right before I put this tape   in my V.C.R., I found it to be all tangled inside.   (이 테이프 지금 막 여기서 빌려갔던 건데요, 집에 가서 틀려고 하다보니까   안에 테이프가 다 엉켜있더라고요.)   요즘에는 bed hair(잠자리에서 막 일어나 헝클어진 머리)를 풀어주는 detangler라는 것도 나왔다. 얼마 전에 아내와 딸아이가 shopping하러 갔다가 하나 사왔는데 그 뒤에 써 있는 말 : Kiwi Coast Detangler moisturizes and takes the trouble out of combing. (Kiwi Coast Detangler는 머리를 촉촉하게 해주며 빗질을 용이하게 해준다. → Kiwi Coast는 상표명)    - 본 내용은 (주)다락원 刊 'Magic Word 990'에서 발췌한 것입니다. -