ヘタレ: 한심한, 겁이 많은 사람 등을 가리키는 속어라고 하네요.
위키피디아에 설명된 ヘタレ내용입니다.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B8%E3%81%9F%E3%82%8C#cite_note-0
ヘタリア: 우리나라 비하 내용으로 시끄러운 일본 애니메이션 '헤타리아( ヘタリア)'는 근성 없는 사람이라는 뜻으로, 일본어 신조어 헤타레( へたれ)와 이탈리아( イタリア)의 합성어다. 제목은 항상 먹을 것과 여자아이 생각밖에 하지 않는 우유부단한 주인공 이탈리아 남자를 가리킨다.
첫댓글 모르는 단어 공부하게되네요^^ ㄳㄳ