神様王国恩恵の遺産（韓国語礼拝のみ言縮約版）

[무지개]

   하나님 왕국 은혜의 유산

神様王国恩恵の遺産

한국어 예배
말씀: 2대 왕님
일시: 천기 8년 천력 5월 20일 / 2017.6. 14.

(아래 내용은 본인이 왕님 한국어 설교 말씀을 듣고 나름 이해한 것을 위주로 재구성, 축약을 한 것입니다. 왕님 의도와 다를 수 있음을 양해 바랍니다.)

韓国語礼拝

み言：2代王様

日時：天基8年天歴5月20日/2017．6．14

（下記内容は本人が王様の韓国語説教を聞いて、自分なりに理解したことを主に再構成、縮約したものです。王様の意図と違うこともあるので、ご理解願います。）

어제 인터넷에 총기를 소유한 평화군 평화경찰 사진들 때문에 난리 치고 그러지요. 
어떻게 종교인들이 총을 들고 그럴 수 있느냐고 비판합니다.
하지만 이는 소유권과 나라의 차원을 확실히 모르기 때문입니다.  
나라를 세우기 위해서는 평화군 평화경찰이 있어야 합니다. 
그러면서 모든 왕가들도 왕가를 지키고 보호할 수 있는 평화군 평화경찰이 있어야 합니다. 
역사적으로 모든 왕가들의 가문을 상징하는 마크에 무기들이 들어갔습니다. 
왕국이나 왕가들이 스스로 지킬 수 없으면 사탄에게 점령당합니다.

昨日インターネットで銃器を所有した平和軍平和警察の写真のことで大騒ぎをしたりしましたね。

どうして宗教人が銃を持って、そのようなことが出来るのかと批判します。

しかし、これは所有権と国の次元を明確に知らないからです。 

国を建てるためには、平和軍平和警察がいなければなりません。

それと共にすべての王家も、王家を守って保護できる平和軍平和警察がいなければなりません。

歴史的に、すべての王家の一族を象徴するマークに、武器が入りました。

王国や王家が自ら守ることができなければ、サタンに占領されます。

가정연합이나 곽그룹은 아버님은 총기 소유를 하시지 않았다고 말하고 싶지요.
아버님을 공산주의 지지자나 폭군처럼 만들고 유엔 지지자로 만들고 싶지요.
천주교는 예수님을 부드럽고 여성적인 주님으로 미화했습니다.

家庭連合や곽グループは、お父様は銃器所有をしなかったと言いたいでしょう。

お父様を共産主義支持者や暴君のようにして、国連支持者にしたいでしょう。

カトリックは、イエス様をやさしくて女性的な神様として美化しました。

하지만 예수님은 무서운 분이셨습니다. 사탄 세력들에게는 무서운 주님이셨습니다. 
참목자는 늑대가 오면 그 늑대와 싸우고 죽입니다. 
거짓 목자는 양들한테 잘하는 척하고 늑대들에게도 잘해요.
참목자는 양들을 사랑하시고 혼내고 하시지만 늑대들과 싸우고 늑대를 잡아 죽입니다.

しかし、イエス様は怖い方でした。サタン勢力には恐ろしいキリストでした。

真の牧者は、オオカミが来たら、そのオオカミと戦って殺します。

偽り牧者は、羊たちに親切なふりをするし、オオカミにも親切です。

真の牧者は、羊たちを愛して懲らしめたりしますが、オオカミと戦ってオオカミを捉えて殺します。

아버님은 평화군 평화경찰을 만드시고 저에게 종합격투기(UFC) 같은 무술 시범을 하게 하셨습니다. 
아버님은 강한 남자들을 좋아하셨습니다. 
아버님이 즐겨하신 낚시와 사냥은 다른 스포츠와 무슨 차이점이 있습니까?
낚시와 사냥은 생명체를 죽입니다. 다른 축구나 농구 주지수는 생명을 죽이지 않습니다. 

お父様は平和軍平和警察をお作りになって、私に総合格闘技(UFC)のような武術示範をするようにしました。

お父様は強い男がお好きでした。

お父様が楽しまれた釣りと狩猟は、他のスポーツとどんな違いがありますか?

釣りと狩猟は生命体を殺します。他のサッカーやバスケットボールやジュジッスなどは命を殺しません。

우리가 총기 들고 있는 사진을 인터넷에 올린 후 논란이 커지고 있습니다. 
총기 소유 없는 나라는 시민이 천사장 정부의 종이 되는 나라입니다. 
그런 나라들은 시민이 총기를 소유할 수 없게 하여 정부가 시민들의 소유권을 빼앗고 억압하는 폭군의 나라가 됩니다.
그래서 폭군들과 사탄주의 놈들이 우리가 평화군 평화경찰 훈련을 하는 총기 들고 있는장면을 봤을 때 위기의식을 느껴 근본적으로 싫어해요.
사탄의 정체가 드러나는 것이죠. 

私達が銃器持っている写真を、インターネットに載せた後、論議が広まっています。

銃器所有のない国は、市民が天使長政府の僕になる国です。

そんな国々は、市民が銃器を所有できなくして、政府が市民の所有権を奪って抑圧する暴君の国になります。

それで暴君とサタン主義やつらが、私たちが平和軍平和警察訓練をする、銃器持っているところを見た時、危機意識を感じて根本的に嫌ってます。

サタンの正体が明らかになるのです。

아버님은 후계자 상속자 대신자인 저를 통해 나라를 세우십니다.
천일국은 영적만이 아닌 실체적인 나라입니다. 
모든 국가들이 국기 게양식을 하면서 열병식을 하듯이 우리 천일국도 앞으로 열병식을 할 것입니다. 

お父様は後継者・相続者・代身者である私を通して、国を建てます。

天一国は霊的だけではなく、実体的な国です。

すべての国家が国旗掲揚式をしながら閲兵式をするみたいに、私たちの天一国も今後閲兵式をするでしょう。

얼마전에는 크리 인디언 원주민 치프 추장님이 전도 되어 축복을 받았는데 오늘 예배에 나오셨습니다. 
치프 추장님이 인디언 원주민 나라로서 천일국헌법을 받아들이겠다고 했습니다. (박수)
이런 크리 원주민 추장님이 아버님의 성령으로 천일국헌법을 받아들이고 아버님(재림주님)을 모시고 삼대왕권을 모시게 됐습니다. 아주!

この前に、크리インディアン原住民치프酋長が伝道されて、祝福を受けましたが、今日礼拝にいらっしゃいました。

치프酋長様がインディアン原住民国として、天一国憲法を受け入れるといいました。 (拍手)

この크리原住民酋長様が、お父様の聖霊で天一国憲法を受け入れ、お父様(再臨主)を仕えて、三大王権を侍ることになりました。アジュー!

미국 원주민 인디언은 미국 헌법 따르지 않고 독자적으로 자기들 법을 만들 수 있고 소유권이 있답니다. 

인디언은 사실 조상이 동양 사람이죠.
미국이 그렇게 허락하는 것은 자기들이 인디언 원주민들 다 죽이고 없앴던 것을 탕감하려고 하는 것입니다. 바로 미국은 기독교 문명권이 있으니까요.

アメリカ原住民インディアンは、アメリカ憲法に従わず、独自で自分たちの法を作ることができるし、所有権があるといいます。

インディアンは、実は先祖が東洋の人です。

アメリカがそのように許諾するのは、自分たちがインディアン原住民皆殺ししてなくしたことを蕩減しようとするのです。つまり、アメリカはキリスト教文明圏があるからです。

우리가 총기 훈련 사진들 올리니까 바로 그 다음에 체코 공화국에서 모든 시민들이 총기 소유 허락을 하고 승인이 됐답니다. 
이렇게 우리가 총기 훈련 장면 사진을 올리고 엄청난 욕을 먹고 비난을 받았지만 이렇게 유럽연합 중의 나라(체코)가 총기 소유를 허가하게 되었습니다.

이렇게 미크로 코스모스와 마크로 코스모스는 기가 막히게 같이 움직입니다.
하늘의 운세, 천운을 여러분은 잘 모르시겠지만 이렇게 실체적으로 놀라운 역사가 일어나고 있습니다.

私たちが銃器訓練時の写真上げた途端、直ちにチェコ共和国で、すべての市民の銃器所有を許し、認めたそうです。

このように、私たちが銃器訓練時の写真を上げて、途方もない非難を受けましたが、こうしてヨーロッパ連合中の国(チェコ)が銃器所有を許可することになりました。

このように、ミクロ コスモスとマクロ　コスモスは驚くほど一緒に動きます。

天の運勢、天運を皆さんはよく知らないと思いますが、このように実体的に驚くべき役事が起きています。

지난번 리처드 펜저와 팀 본부장이 보고했지요. 

곽그룹과 가정연합과 성전의 대표들이 벨기에서 모여서 토론한 후 전 세계 학자들 앞에서 한씨 어머니가 아버님을 삭제하고 후계자도 쫓아내고 한 것은 돈과 권력 때문이라는 결론을 내렸어요.
통일교 창시자 문선명 총재의 신학과 내용들을 정통으로 이어받은 그룹은 아버님께서 세 번 면류관을 씌워 주신 후계자 상속자 대신자 2대 왕과 가인 아벨이라는 결론이 났습니다. 아주!(박수)

前回リチャード ペンジョとティム本部長が報告しましたよね。

곽グループと家庭連合と聖殿の代表たちが、ベルギーに集まって討論した後、全世界学者の前で、韓氏お母さんがお父様を削除したり、後継者も追い出したりしたことは、お金と権力のためという結論を下しました。

統一教創始者文鮮明総裁の神学と内容を正統に受け継いだグループは、お父様が3回冕旒冠をかぶせて下さった、後継者・相続者・代身者2代王とカインアベルだという結論が出ました。アジュー!(拍手)

그리고 이번에 코미 FBI 국장이 힐러리는 범죄인이라는 것과 트럼프는 소련하고 아무 관계 없다고 했습니다. 자신이 불법적으로 트럼프와 회의했던 내용들을 언론에 발표했다고 했어요.

마크로 코스모스 트럼프와 미크로 코스모스 성전과 연결이 되어 있어요. 
힐러리(마크로) 마녀는 한씨 어머니(미크로)와 연결이 되어 있어요. 

오바마는 곽그룹과 같아요.

そして今回コミFBI局長が、ヒラリーは犯罪人だということと、トランプはソ連と何の関係もないといいました。自分が不法的に、トランプと会議した内容を言論に発表したといいました。

マクロ　コスモス トランプとミクロ コスモス聖殿が繋がっています。

ヒラリー(マクロ)魔女は、韓氏お母さん(ミクロ)と繋がっています。

オバマは곽グループと同じです。

오직 성전 아버님 후계자 상속자와 트럼프는 시민들한테 총기 소유와 소유권을 줍니다. 
이런 무서운 시대에 살고 있어요, 여러분!
한국은 문재인 때문에 지금 중국의 입에 들어가고 있지요.
한국이 한씨 어머니의 타락으로 말미암아 저주를 받아 점점 어두움의 시대가 오고 있습니다. 

ただ、聖殿のお父様の後継者・相続者とトランプが、市民に銃器所有と所有権を与えます。

このような恐ろしい時代に生きています。皆さん!

韓国は、文在寅のせいで、今中国の口に入っています。

韓国は韓氏お母さんの堕落によって呪いを受け、ますます闇の時代がきています。

반대로 미국은 아직도 싸움이 있지만 시민들이 일어나 좌파 놈들과 싸우고 있어요.

여기 성전에 왕비와 여자들이 평화군 평화경찰 훈련하는 것이 섭리적으로 중요한 책임이 있습니다. 
그렇게 모델을 보여줬을 때 더 많은 나라들이 해방되고 시민들이 해방됩니다. 
체코를 시작으로 헝가리 폴란드 등이 그렇게 해서 유럽연합이 무너져야 합니다. 
우리가 평화군 평화경찰 훈련하는 것은 사탄과 천주적 싸움입니다.
그렇게 해서 천일국, 하나님의 왕국이 이 땅에 옵니다. 아주! 아주! 아주!

反対にアメリカは、まだ戦いがありますが、市民が立ち上がって左派のやつらと戦っています。

ここに聖殿の王妃と女性たちが平和軍平和警察訓練することが、摂理的に重要な責任があります。

そのようにモデルを見せた時、より多くの国々が解放されて、市民が解放されます。

チェコを始めとして、ハンガリー、ポーランドなどがそのようにして、ヨーロッパ連合が崩れなければなりません。

私たちが平和軍平和警察訓練するのは、サタンとの天宙的戦いです。

そうして天一国、神様の王国がこの地に来ます。アジュー! アジュー! アジュー!

하나님 왕국 은혜의 유산에 대해서는 지난 주에도 공부했지요.
데살로니카 후서 1장 다 같이 읽으시겠습니다.

神様王国の恩恵の遺産について、先週も勉強しましたよね。

テサロニケ後書1章を、みんな一緒にお読みします。

3 형제들아 우리가 너희를 위하여 항상 하나님께 감사할지니 이것이 당연함은
너희의 믿음이 더욱 자라고 너희가 다 각기 서로 사랑함이 풍성함이니
4 그러므로 너희가 견디고 있는 모든 박해와 환난 중에서 너희 인내와 믿음으로 말미암아 하나님의
여러 교회에서 우리가 친히 자랑하노라
5 이는 하나님의 공의로운 심판의 표요 너희로 하여금 하나님의 나라에 합당한 자로 여김을 받게
하려 함이니 그 나라를 위하여 너희가 또한 고난을 받느니라
6 너희로 환난을 받게 하는 자들에게는 환난으로 갚으시고
7 환난을 받는 너희에게는 우리와 함께 안식으로 갚으시는 것이 하나님의 공의시니 주 예수께서
자기의 능력의 천사들과 함께 하늘로부터 불꽃 가운데에 나타나실 때에
8 하나님을 모르는 자들과 우리 주 예수의 복음에 복종하지 않는 자들에게 형벌을 내리시리니
9 이런 자들은 주의 얼굴과 그의 힘의 영광을 떠나 영원한 멸망의 형벌을 받으리로다
10 그 날에 그가 강림하사 그의 성도들에게서 영광을 받으시고 모든 믿는 자들에게서 놀랍게 여김을
얻으시리니 이는 (우리의 증거가 너희에게 믿어졌음이라)
11 이러므로 우리도 항상 너희를 위하여 기도함은 우리 하나님이 너희를 그 부르심에 합당한 자로　여기시고 모든 선을 기뻐함과 믿음의 역사를 능력으로 이루게 하시고
12 우리 하나님과 주 예수 그리스도의 은혜대로 우리 주 예수의 이름이 너희 가운데서 영광을 받으시고 너희도 그 안에서 영광을 받게 하려 함이라

3        兄弟たちよ。私達は、いつもあなたがたのことを神に感謝せずにはおられない。またそうするのが当然である。それは、あなたがたの信仰が大いに成長し、あなたがた一人一人の愛が、お互いの間に増し加わっているからである。

4        そのために、わたしたち自身は、あなたがたが今受けているあらゆる迫害と患難とのただ中で示している忍耐と信仰とにつき、神の諸教会に対してあなたがたを誇りとしている。

5        これは、あなたがたを、神の国にふさわしい者にしようとする神の裁きが正しいことを、証拠だてるものである。その神の国のために、あなたがたも苦しんでいるのである。

6        即ち、あなたがたを悩ます者に患難をもって報い、悩まされているあなたがたには、わたしたちと共に、休息をもって報いて下さるのが、神にとって正しいことだからである。

7        それは、主イェスが炎の中で力ある天使たちを率いて天から現れる時に実現する。

8        その時、主は神を認めない者たちや、わたしたちの主イェスの福音に聞き従わない者たちに報復し、

9        そして、彼らは主のみ顔とその力の栄光から退けられて、永遠の滅びに至る刑罰を受けるであろう。

10    その日に、イェスは下ってこられ、聖徒たちの中であがめられ、全て信じる者たちの間で驚嘆されるであろう――わたしたちのこの証しはあなたがたによって信じられているのである。

11    このためにまた、わたしたちは、わたしたちの神があなたがたを召しにかなう者となし、善に対するあらゆる願いと信仰の働きとを力強く満たして下さるようにと、あなたがたのために絶えず祈っている。

12    それは、わたしたちの神と主イェス・キリストとの恵みによって、わたしたちの主イェスの御名があなたがたの間であがめられ、あなたがたも主にあって栄光を受けるためである。

베드로 후서 3장 18절의 내용처럼 우리는 하나님에 대해서 알아야 믿음이 성장합니다. 
진짜 기독교는 종교가 아닌 주님과 관계, 하나님과의 관계가 제일 중요한 것입니다.
앞으로 종교는 다 없어집니다. 하나님과의 관계가 영원합니다. 아주!

ペテロ後書3章18節の内容みたいに、我々は神様について知ってこそ、信仰が成長します。

本当のキリスト教は、宗教ではなく主との関係、神様との関係が最も重要なのです。

この先、宗教は全部無くなります。神様との関係が永遠であります。アジュー！

주 예수 그리스도의 은혜와 지식 안에서 성장하라고 했습니다. 
우리는 아버님의 말씀 안에서 성장할 수 있습니다. 
아버님께서는 우리가 싫어하든 좋아하든 상관없이 나라를 세우시고 총기 소유하시고 소유권 전환을 하십니다. 

主イエス キリストの恩恵と知識の中で成長しろといいました。

私たちはお父様のみ言の中で、成長できます。

お父様は私たちが嫌いでも好きでも関係なく、国を建てられ、銃器所有して、所有権の転換をなさいます。

훈독회 때 아버님 말씀 훈독했지요. 국진님 권총 다 사라고, 여자들 다 가지라고 말씀하셨지요.
천일국에서 총기 소유 없으면 천사장들이 다 가져가요.
한국은 자유 있다고 하지만 사회주의 재벌주의 나라입니다. 일반 시민은 노예인 나라입니다. 

訓読会の時、お父様のみ言を訓読したでしょう。国進様が拳銃をみな買えと、女性たちみんな所持しろとおっしゃいましたよね。

天一国で銃器所有しないと、天使長がみな持って行きます。

韓国は自由あるといいますが、社会主義・財閥主義国家です。一般市民は奴隷である国です。

하나님은 생육, 번식, 주관권을 천사장 정부들에게 주지 않으셨어요. 인간에게 주셨어요.
일반 여자들은 너무 약합니다. 칭찬만 받고 싶고 욕 얻어 먹으면 너무 스트레스 받지요.
우리 왕비님도 인터넷에서 집중적으로 욕을 얻어 먹고 쓰러졌지요.
처음엔 그렇게 약했던 왕비가 지금은 쎄졌습니다. 지금은 스스로 무도의 정신을 길러야겠다고 생각하고 열심히 무도 연습하고 있습니다. 

천일국 여성들은 약하면 안 됩니다. 
무도 훈련과 총기 훈련을 통해 강해져야 자기 가정들과 나라를 지킬 수 있습니다.

박해와 환란을 당하는 것은 당연합니다. 

神様は生育、繁殖、主管権を天使長政府に与えませんでした。人間に与えました。

一般女性は弱い過ぎです。褒め言葉だけ聞きたがり、悪口聞いたら大変ストレスを受けますね。

我々の王妃様も、インターネットで集中的に悪口の攻撃を受けて、倒れました。

初めはそんなに弱かった王妃が、今は強くなりました。今は自ら武道の精神を育てなければならないと思って、熱心に武道練習をしています。

天一国女性たちは弱くてはいけません。

武道訓練と銃器訓練を通して強くなってこそ、自分の家庭と国を守ることができます。

迫害と患難にあうのは当然です。

우리 강회장님도 박해와 환란을 많이 당했지요.
아버님을 참사랑하시니까 90세가 넘으셨는데도 아버님을 배신할 수 없었기 때문입니다.

私たちの姜会長も迫害と患難にたくさん遭われました。

お父様を真に愛しているから、90才を越えられたけど、お父様を裏切ることができませんでした。

복음은 십자가의 복음, 부활의 복음이 아닙니다. 
복음은 하나님의 왕국 복음입니다. 
우리의 죄가 하나님 앞에 범죄한 것을 알면 그것은 하나님께 빚진 것이고 그 빚은 반드시 갚아야(탕감)해야 합니다. 공의로운 심판이라면 범죄에 상응하는 벌을 받게 해야 합니다. 
우리는 범죄를 잘 이해 못했을 때에 하나님이 나를 용서해주시면 되지 뭐 이렇게 생각해요.,

선한 하나님이시라면 악을 심판하셔야 합니다. 

일반 기독교인들도 이런 것을 몰라요. 용서만 하면 된다고 생각합니다. 

福音は、十字架の福音、復活の福音ではありません。

福音は神様王国の福音です。

我々の罪が神様の前に犯罪を行なったことであることを分かれば、それは神様に負債したことで、その負債は必ず返さ(蕩減)なければなりません。 神様の正しい裁きならば、犯罪に相応する罰を受けるようにしなければなりません。

私たちは犯罪をよく理解できなかった時に、神様が私を許して下されば良いと、こう思います。

善良な神様ならば、悪を審判しなければなりません。

一般キリスト教徒もこういうのを分からないです。容赦だけすれば良いと思います。

한씨 어머니가 범죄를 했지만 2대 왕이 그냥 용서했으면 좋게 끝나는 것 아니야! 이렇게 생각하시는 분들이 많습니다.
하지만 한씨 어머니는 천주적 반역죄를 지었으니 내가 아들로서 아무리 용서해도 천법에 의해 처벌을 받게 됩니다.  

한씨 어머니 밑에 붙어서 김영휘, 이재석, 김효율, 석준호, 양창식 이런 바보 멍청이 사기놈들 다 천주적 범죄를 같이 했기 때문에 벌을 받게 됩니다. 

韓氏お母さんが罪を犯したけど、2代王がそのまま許したら何こともなく終わることではないか! こう思われる方々が多いです。

しかし、韓氏お母さんは天宙的反逆罪を犯したので、私が息子としていくら許しても、天法によって処罰を受けることになります。 

韓氏お母さんの下にくっついてる、김영휘, 이재석, 김효율, 석준호, 양창식このような間抜けなバカ詐欺やつらが、みな天宙的犯罪を共に犯したので、罰を受けることになります。

우리 강회장님은 사기놈들의 유혹을 뿌리치고 목숨 걸고 친구들을 다 잃으면서 삼대왕권과 같이 일어나셔서 사탄세력들과 싸우는 그리스도 신부, 여자 영웅이 되셨어요. 

우리 강현실 통일교 어머니 위해서 큰 박수를 보냅시다.(박수)

我々の姜会長は詐欺やつらの誘惑を取り払って、命を掛けて友達をみな失いながら、三大王権と共に立ち上がってサタン勢力と戦うキリスト新婦、女英雄になられました。

私たちの姜賢実統一教お母様ために大きい拍手を送りましょう。(拍手)

데살로니카 후서 1장.

4 그러므로 너희가 견디고 있는 모든 박해와 환난 중에서 너희 인내와 믿음으로 말미암아 하나님의 여러 교회에서 우리가 친히 자랑하노라
5 이는 하나님의 공의로운 심판의 표요 너희로 하여금 하나님의 나라에 합당한 자로 여김을 받게하려 함이니 그 나라를 위하여 너희가 또한 고난을 받느니라

テサロニケ後書1章

4　そのために、わたしたち自身は、あなたがたが今受けているあらゆる迫害と患難とのただ中で示している忍耐と信仰とにつき、神の諸教会に対してあなたがたを誇りとしている。

5　これは、あなたがたを、神の国にふさわしい者にしようとする神の裁きが正しいことを、証拠だてるものである。その神の国のために、あなたがたも苦しんでいるのである。

공의로운 심판의 표, 하나님 왕국을 위하여 여러분은 고난을 받고 있어요.
하나님의 왕국을 위해서 고난을 받는 것이 축복이에요.

神の裁きが正しいことを証拠だてるもの、神様の王国のために皆さんは苦しんでいます。

神様の王国のために、苦難にあうことが祝福です。

 데살로니카 후서 1장. 

6 너희로 환난을 받게 하는 자들에게는 환난으로 갚으시고
7 환난을 받는 너희에게는 우리와 함께 안식으로 갚으시는 것이 하나님의 공의시니 주 예수께서 자기의 능력의 천사들과 함께 하늘로부터 불꽃 가운데에 나타나실 때에
8 하나님을 모르는 자들과 우리 주 예수의 복음에 복종하지 않는 자들에게 형벌을 내리시리니
9 이런 자들은 주의 얼굴과 그의 힘의 영광을 떠나 영원한 멸망의 형벌을 받으리로다
10 그 날에 그가 강림하사 그의 성도들에게서 영광을 받으시고 모든 믿는 자들에게서 놀랍게 여김을
얻으시리니 이는 (우리의 증거가 너희에게 믿어졌음이라)
11 이러므로 우리도 항상 너희를 위하여 기도함은 우리 하나님이 너희를 그 부르심에 합당한 자로 여기시고 모든 선을 기뻐함과 믿음의 역사를 능력으로 이루게 하시고
12 우리 하나님과 주 예수 그리스도의 은혜대로 우리 주 예수의 이름이 너희 가운데서 영광을 받으시고 너희도 그 안에서 영광을 받게 하려 함이라. 아주!

6　即ち、あなたがたを悩ます者に患難をもって報い、悩まされているあなたがたには、わたしたちと共に、休息をもって報いて下さるのが、神にとって正しいことだからである。

7　それは、主イェスが炎の中で力ある天使たちを率いて天から現れる時に実現する。

8　その時、主は神を認めない者たちや、わたしたちの主イェスの福音に聞き従わない者たちに報復し、

9　そして、彼らは主のみ顔とその力の栄光から退けられて、永遠の滅びに至る刑罰を受けるであろう。

10　その日に、イェスは下ってこられ、聖徒たちの中であがめられ、全て信じる者たちの間で驚嘆されるであろう――わたしたちのこの証しはあなたがたによって信じられているのである。

11　このためにまた、わたしたちは、わたしたちの神があなたがたを召しにかなう者となし、善に対するあらゆる願いと信仰の働きとを力強く満たして下さるようにと、あなたがたのために絶えず祈っている。

13      それは、わたしたちの神と主イェス・キリストとの恵みによって、わたしたちの主イェスの御名があなたがたの間であがめられ、あなたがたも主にあって栄光を受けるためである。アジュー！
 

지난 주에도 이 내용을 공부했지요.
죄를 대속하려면 

첫째, 같은 존재이어야 합니다. 동물로서 인간의 죄를 대속할 수 없습니다.  인간의 죄는 같은 인간이 대속해야 합니다. 
둘째, 대속하시는 그리스도는 자유 선택으로 하셔야 합니다. 
셋째, 대속자는 생명을 결정할 수 있는 힘, 능력이 있어야 합니다. 
넷째, 대속자는 온 인류가 받아야 하는 벌을 다 받아낼 수 있는 존재가 되어야 합니다. 
그래서 인간만이 아닌 하나님 대신자이어야 합니다. 
인간의 벌을 대신 받을 수 있는 자는 하나님의 본체이신 그리스도만 할 수 있는 것입니다.
다섯째, 대속자는 죄가 없어야 됩니다. 메시아는 죄가 없이 태어나야 하는 것입니다. 

先週もこの内容を勉強しましたよね。

罪を代贖するには

第一、同じ存在でなければなりません。動物として人間の罪を代贖することができません。人間の罪は同じ人間が代贖しなければなりません。

第二、代贖するキリストは自由選択でしなければなりません。

第三、代贖者は生命を決定することができる力、能力がなければなりません。

第四、代贖者は全人類が受けなければならない罰をみな受け取ることができる存在でなければなりません。

それで人間だけではなく、神様の代身者でなければなりません。

人間の罰を代わりに受けることができる者は、神様の本体であるキリストだけできることです。

第五、代贖者は罪があってはいけません。メシアは罪なしで生まれなければならないのです。

가정연합에서 한씨 어머니가 아버님이 원죄를 갖고 태어나셨다고 하는 것은 이단입니다. 
세상에 자기는 죄없이 태어났고 아버님은 원죄를 갖고 태어났다고… 참나 세상에!
대속자는 죄가 있으면 안 됩니다. 
이러한 내용들로서 그리스도는 우리의 대속물이 되셨습니다. 

기독교인들이 예수님을 믿음으로써 영적 구원을 받게 됩니다.
많은 무신론자들이 어떻게 2000년 전 예수님이 우리들의 죄를 사해 줄 수 있나? 그것은 말이 안 된다고 합니다. 

家庭連合で韓氏お母さんが、お父様が原罪を持って生まれた、というのは異端です。

本当に．．．自分は罪なしに生まれて、お父様は原罪を持って生まれたと…本当にありえない!

代贖者は罪があってはいけません。

このような内容を持って、キリストは私たちの代贖物になられました。

キリスト教徒がイエス様を信じることによって、霊的救援を受けることになります。

多くの無神論者が、どのようにして2000年前のイエス様が私たちの罪をお許しできるか? それは話にならない、といいます。
 
하지만 법을 잘 몰라서 그렇게 생각합니다. 
세상의 입양법을 예를 들어 말씀드리면 부모가 어린 자녀에 대한 법적 의제(친권자 포기 각서 같은 것)를 쓰고 입양을 할 수 있습니다. 생물학적으로는 엄연히 부모이지만 입양을 한 새 부모는 자신의 자녀로 합벅적으로 인정이 됩니다. 

しかし、それは法をよく分からないから、そう思うのです。

世の中の養子縁組法を例をあげて申し上げれば、実の親が幼い子供に対する法的議題(親権者放棄覚書のようなもの)を書いて、養子縁組ができます。 生物学的には確かに親だけど、養子縁組をした新しい親は自身の子供として合法的と認められます。

1774년에 파브리가스(Fabrigas)의 유명한 사건이 있었습니다.
지중해에 있는 미노르카(Minorca)섬은 영국의 작은 식민 나라였어요.
(Minorca)에 살고 있던 파브리카스(Fabrigas)란 사람이 미노르카 총독 마르틴을 고소했어요.
고소한 이유는 미노르카의 총독이 파브리가스란 시민을 무단 침입과 불법 감금을 했기 때문입니다. 

그런데 시민이 고소를 하려면 총독의 허가를 받아야 돼요. 당연히 총독이 허가를 해 줄리가 없지요. 그래서 파브라가스는 할 수 없이 영국 법정에 가서 미노르카 총독을 고소했어요. 

이 때 영국 로드 맨스필드 판사는 법적 의제를 썼어요.미노르카는 영국 안에 있다라고…
그렇게 해서 파브리가스는 그 총독을 고소할 수 있게 됐습니다. 

1774年にパブリガス(Fabrigas)の有名な事件がありました。

地中海にあるミノルカ(Minorca)島は英国の小さい植民国でした。

ミノルカ(Minorca)に住んでいたパブリカス(Fabrigas)という人が、ミノルカ総督マルチンを告訴しました。

告訴した理由は、ミノルカの総督がパブリガスという市民を、無断侵入と不法監禁をしたからです。

ところで、市民が告訴をするには総督の許可を受けなければなりません。当然総督が許可をするはずがありません。それでパブリカスはしかたなく、英国法廷に行って、ミノルカ総督を告訴しました。

この時、英国ロード マンスフィールド判事は、法的議題を使いました。ミノルカは英国に属するからだと…

そのようにして、パブリガスはその総督を告訴することができるようになりました。
 
예수님과 아버님은 죄인 아닌데 하나님 법정에서 법적 의제로 죄인으로 칩니다. 
예수님은 실지로 죄인이 아니지만 법적 의제로 우리의 죄를 대신 지고 벌을 받는 것입니다.
아버님도 마찬가지입니다. 

아버님 당신은 탕감복귀노정을 가실 필요가 없는 죄 없는 분이지만 법적 의제를 쓰고 우리들의 죄를 대신 탕감하기 위한 벌을 받으시는 것입니다. 
이런 것은 법적 의제에 대해 이해를 하면 알 수 있어요.

イエス様とお父様は罪人ではなかったが、神様法廷で法的議題で罪人として見なされます。

イエス様は実際に罪人ではないが、法的議題で私たちの罪を代わりに負って、罰を受けたのです。

お父様も同じことです。

お父様ご自分は、蕩減復帰路程を行かれる必要のない罪無い方ですが、法的議題を使って我々の罪を代わりに蕩減するための罰を受けられたのです。

こういうことは、法的議題について理解をすれば、わかることが出来ます。

이렇게 예수님이나 아버님은 우리의 죄를 사해주시는 것뿐만 아니라 우리와 우리 조상들의 벌까지 대신 받으신 것입니다.
법적으로도 대리 책임이란 것도 있어요. 
이러한 엄청난 대속의 사실을 알면 알수록 감사와 찬양이 우러나올 수밖에 없습니다.

このようにイエス様やお父様は、私たちの罪を許して下さることだけでなく、私たちと私たちの先祖の罰まで代わりに受けられたのです。

法的にも、代理責任というものもあります。

このような途方もない代贖の事実を知れば知るほど、感謝と賛美が沸き出るしかありません。

천성경 788쪽입니다.

天聖経788ページです。
여러분은 새로운 핏줄을 이어 받아야 됩니다. 이어받으려니 메시아가 아버지로 와사탄세계를 이긴, 사탄이 간섭할 수 없는 초 세계적인 기반에서 해와를 모시고 탕감복귀 해야 됩니다. 그래 가지고 부부의 인연을 중심삼은 가정을 중심한 아들딸을 세워 횡적으로 접붙이는 놀음이 벌어져야 합니다. 그래서 통일교회에서 축복을 해주는 겁니다. 통일교회는 다릅니다. 통일교회는 핏줄이 어디서부터 시작 됐느냐? 하나님으로부터 시작했다 이겁니다. 그렇기 때문에 아무리 사탄세계에서 반대해보라 이겁니다. 반대하다가 손해배상을 물게 되는 것입니다.(문선명 선생님 말씀선집 169권, 1987년 10월 4일)
메시아 아버지 영광 받으소서! 아주! 아주! 

皆さんは新しい血筋を受け継がなければなりません。受け継ぐためには、メシアが父として来られ、サタン世界に勝って、サタンが干渉できない超世界的な基盤でエバを迎えて蕩減復帰しなければなりません。そうして夫婦の縁を中心した家庭を中心とする息子娘を立てて、横的で接ぎ木をすることを広げなければなりません。それで統一教会で祝福をするのです。統一教会は違います。統一教会は血筋がどこから始まったか? 神様から始まったというのです。そういう訳で、いくらサタン世界で反対して見ろというのです。反対してたら損害賠償を払うことになるのです。(文鮮明先生み言選集169冊、1987年10月4日)

メシアお父様、栄光お受け下さい! アジュー! アジュー!

하나님의 유산과 천일국의 유산을 이어받는 천일국 백성들로서 주님과 재림주님이 탕감의 길을 더 깊이 이해할 수 있고 우리 그리스도 안에 있는 지식이 더 깊어질수록 더 많은 사랑과 찬양과 영광 돌릴 수 있는 우리 되리라. 아주! 아주! 아주!

神様の遺産と天一国の遺産を受け継ぐ天一国国民として、神様と再臨主の蕩減の道をさらに深く理解できて、我々のキリスト中にある知識がさらに深くなるほど、もっと多い愛と賛美と栄光を奉ることができる私たちになりましょう。アジュー！アジュー！アジュー！

자 찬양하시는 분들 나오시고 그러한 마음으로 하나님께 모든 영광을 올려 봅시다. 아주!

さあ、賛美される方出てきて、そのような心で、神様にすべての栄光を捧げましょう。アジュー！

———- 찬양 예배 ———-

하나님 왕권수립 승리 억만세!
만 왕의 왕 천지인 참부모님 삼대왕권 억만세!
천일국 창건 억만세!
억만세! 억만세! 아주! 아주! 아주!

神様王権樹立勝利億万歳！

万王の王、天地人真のご父母様、三大王権億万歳！

天一国創建億万歳！億万歳！億万歳！

アジュー！アジュー！アジュー！