<P>샬롬!</P>
<P> </P>
<P>여기 치앙마이 날마다 비가 내리고 있습니다.</P>
<P> </P>
<P>요즘 드디어 태국어 시험반에 들어가서 본격적으로 공부하고 있습니다.</P>
<P> </P>
<P>요즘 공부하면서 자주 재미있는 태국어를 알게 되었는데 어제는 태국어로 "에디슨"에 대한 이야기를</P>
<P>공부했는데 우리가 잘 아는 유명한 문구 - 천재는 1%의 천부적인 재능과 99%의 노력으로 이루어 진다"라는</P>
<P>유명한 말을 헀지요.</P>
<P> </P>
<P>그런데 재미있는 것은,,</P>
<P> </P>
<P>"실패는 성공의 어머니다"라는 격언이 태국말로 하면</P>
<P> </P>
<P>"실패는 성공의 비료이다" 라고 하네요.^^</P>
<P> </P>
<P>"실패"는 "콰암 롬 레우" 이고, "이다"는 "뻰" 그리고 "비료"는 "뿌이" 이거든요? "성공"은 "콰암 쌈렛" 입니다.</P>
<P> </P>
<P>그럼 태국어로 한 번 해볼까요?</P>
<P> </P>
<P>"콰암 롬 레우 뻰 뿌이 커엉 콰암 쌈렛" </P>
<P> </P>
<P>태국 사람들의 생각엔 실패는 성공을 이루는 "비료"와 같이 작용하는가 생각하나 봅니다.</P>
<P>태국은 농사짓는 사람도 많고 농촌이 상당히 넓은 지역이 있다보니 농업에 대한 사고방식이 언어에도</P>
<P>영향을 주나봅니다.</P>
<P> </P>
<P>아무튼,</P>
<P>실패는 성공의 "어머니"이며 동시에 태국 사람들 처럼 땅에 좋은 열매를 가져오게 하는 "비료"임은 틀림없습니다.</P>
<!-- -->
