1. 두번째 문단 두번째 줄 - I can gradually handle my plants -> I got gradually better at handling ~. 2. 두번째 문단 세번째 줄 - have difficulty with growing plants -> have difficulty growing plants 3. 이어서 or any plans to grow it -> or with any plans to grow them 4. 이어서 it makes you be a smart home gardener -> it makes you a smart home gardener
저도 한때 발코니 가드닝을 꿈꾸던 사람이었으나 지금은 모두 저세상에 보내버린ㅎㅎ 미리 알았더라면 좋았을것 같아요^^;; 다솜씨의 가드닝을 응원합니다~! 수고하셨습니다 ♡
첫댓글 -첫번째 문장 on the balcony, 세번째 문장 after the pandemic 로 교정부탁드립니다.
-3번째 문단, I know it seems to be a very primitive 에서 'a'는 삭제되어야 할 것 같습니다.
수고많으셨습니다 선배님 :) ☆
-첫번 째 문단 두번 째 문장 rites of passage단어처리 부탁드려용!
-제목 후보를 제안해보아요!
best gardening apps: stop killing your plants!
저희 엄마랑 취미가 같으시네요 다솜맘….. ㅎㅎㅎ수고하셨습니다! ❤️
제목 너무 감샤합니다,,,, 하나는 어플이구 하나는 카카오톡채널이라,,뒤에 stop 부터 사용해도 괜찮을까요 선배님..🙈
수정사항
1. 둘째 단락 세번재 줄 with it 다음 문장을 앞에 시제랑 같이 과거로 써서, 알게 된 어플들로 ~~ 할수 있게 되었다 라는 의미가 되면 더 좋을 것 같습니다!
1. 두번째 문단 두번째 줄 - I can gradually handle my plants -> I got gradually better at handling ~.
2. 두번째 문단 세번째 줄 - have difficulty with growing plants -> have difficulty growing plants
3. 이어서 or any plans to grow it -> or with any plans to grow them
4. 이어서 it makes you be a smart home gardener -> it makes you a smart home gardener
저도 한때 발코니 가드닝을 꿈꾸던 사람이었으나 지금은 모두 저세상에 보내버린ㅎㅎ 미리 알았더라면 좋았을것 같아요^^;; 다솜씨의 가드닝을 응원합니다~! 수고하셨습니다 ♡
두번째 단락 첫번째 줄의 ’plantgram‘ 과‘leafystore'를 받으므로 a application 을 applications로, which is a kakaotalk channel 을 which are kakaotalk channels 로 수정 부탁드립니다
수고 많으셨습니다 선배님~!
하나는 어플이고 하나는 카카오톡채널이라 ㅠㅠ,,그래도 문장구조 좀 이상할까요,,ㅠㅡㅠ? 일단은 수정안하구 그대루 두겠습니다!
수정사항 너무 감사합니다!! 수정완료입니다아아_!!!! :)
추가 수정사항 없습니다~!
사진 첨부 부탁드립니다 선배님~!
수정사항
1. 발코니 아이들 사진 꼭 부탁드려요!