<p>친구들과 말하다보면...<br></p><p>" 야,, 내가 좋은 생각이 났어!"<br></p><p>이런 표현 자주 하시죠?<br></p><p><br></p><p>친구들이나 가족들 혹은 일기를 쓸때도 아주 유용한 표현이에요.<br></p><p style="font-weight: bold;">come up with (sth)<br></p><p><span style="font-weight: bold;">~이 생각나다, 떠오르다, 내놓다 </span><br></p><p>등으로 쓰일 수 있어요.<br></p><p><br></p><p>yesterday, I came up with a pretty good way to get some extra sleep time without making Dad mad.<br></p><p>어제, 아빠한테 혼나지 않고 잠을 더 잘 수 있는 좋은 방법이 생각났어~!<br></p><p><br></p><p>really? what's that?<br></p><p>정말? 그게 뭔데?<br></p><p><br></p><p>After he woke me up, I took all of my blankets down the hall.<br></p><p>아빠가 나를 ㅤㄲㅒㅤ운 후에, 담요를 모두 가지고 아래 복도로 내려간뒤에<br></p><p>and then I just lay down behind the couch.<br></p><p>쇼파 뒤에 숨어서 자는거지.<br></p><p><br></p><p>oh, bud..<br></p><p>오..친구야...<br></p><p>I think It might make him angry. <br></p><p>내 생각엔 그건 너희 아빠를 화나게 만들지도 몰라...<br></p><p><br></p><p>네.. 괜찮으셨나요?<br></p><p>유용한 표현이지요?<br></p><p>**** other expression‎****<br></p><p>I <span style="font-weight: bold;">came up with</span> an solution to deal with a problem.<br></p><p>The government is planning to<span style="font-weight: bold;"> come up with</span> a new measures for us.<br></p><p><br></p>
<!-- -->
네 ~ I got a good idea 맞아요 ~ get 이란 동사 get 뿐만 아니라 모든 영어의 동사는 외우는게 아닙니다. 한국어를 잘 이해하면 쉽게 말할수있어요 get 에는 " ~나다 " 라는 뜻으로 많이 쓰이기도 하는데 예를 들어 ,좋은 생각 났어 , 쥐 났어 , 여드름 났어 , 상처 났어 ,,,,,,등등... 모두 I got ~ 으로 시작 하면 되죠~ 참 쉽죠~ 여기서는 한국어의 ~나다 라는 의미를 정확히 이해해야됩니다.
첫댓글 좋은 정보 감사합니다. 그 외에 가장 쉬운 표현은 think of ~이고 / pop up into my mind 등이 있습니다.
영화에서 보면 I got an Idea 이런것도 들은거 같던데 이런 표현도 되나요?
네 ~ I got a good idea 맞아요 ~
get 이란 동사 get 뿐만 아니라 모든 영어의 동사는 외우는게 아닙니다.
한국어를 잘 이해하면 쉽게 말할수있어요 get 에는
" ~나다 " 라는 뜻으로 많이 쓰이기도 하는데
예를 들어 ,좋은 생각 났어 , 쥐 났어 , 여드름 났어 , 상처 났어 ,,,,,,등등... 모두 I got ~ 으로 시작 하면 되죠~
참 쉽죠~ 여기서는 한국어의 ~나다 라는 의미를 정확히 이해해야됩니다.
와. 감사합니다~
get 하나만 가지고도 책을 하나 출판하고 싶은데 ... 정말 유용하게 쓰일텐데 ...
맞아요.. 정말 바쁘신 get 이지요.. 미국사람들은 정말 많이 쓰죠. get, let, 요 두 녀석들은 참 유용하면서도 많이 모르는거 같아요.. 저도 익숙해지는데 한참 걸렸답니다..
좋은 정보 얻고 감니다^^ㅋ
와우 고맙습니다.