자가라바라 디인주 제이십구 당운륜전
斫迦囉跋囉(上音)底印咒 第二十九(唐云輪轉)
금륜인동
金輪印同
29) 자가라바라디인주(당에서는 윤전이라 한다.)
금륜인과 같다.
주왈
咒曰
옴 비사예 사바하
唵(一) 毘社曳(二) 娑 訶(上音三)
다음과 같은 진언을 송하라.
옴 비사예 사바하(oṃ vijaya svāhā)
주불좌륜 이십일편。약주수관 일백팔편
咒佛坐輪 二十一遍。若咒水罐 一百八遍
부처님의 좌륜에는 스물한 번 진언을 송하고
물항아리에는 진언을 백여덟 번 송하라.
불자거라법인 제삼십
佛斫迦羅法印 第三十
이이수무명지상주。여이대지두지。취상주。직병이중지。두지래거 송전정주。
以二手無名指相拄。與二大指頭指。聚相拄。直並二中指。頭指來去 誦前頂咒。
시인능항복 일체악마외도。좌선시용。역득입정 이상원본경 이하이인주후가지
是印能降伏 一切惡魔外道。坐禪時用。易得入定(已上元本竟 已下二印咒後加之)
30) 불자거라법인
양손의 약손가락을 서로 버틴 다음 양손의 엄지손가락과 집게손가락을 모아
서로 버티어 놓고 아울러 양손의 가운뎃손가락을 곧바로 하고
집게손가락을 오고 가게 하며 이전의 정주를 송하라.
이 인은 능히 모든 악마와 외도를 항복시킬 수 있고,
좌선할 때 사용하면 쉽게 정에 들 수 있다.
(이상으로 원본은 끝나고 뒤의 두 개의 인주는 후에 덧붙인 것이다.)
정주 - 신인주(身印呪) 제1주이다.
여래시중생무외법인주 제삼십일
如來施衆生無畏法印咒 第三十一
이우수수향하。대지념무명지갑상좌수두지압중지갑상。여지직수향흉상。
以右手垂向下。大指捻無名指甲上左手頭指壓中指甲上。餘指直豎向胸上。
주사 작환희면。호궤좌。슬두해여향전 신역향전。두향좌소허。
咒師 作歡喜面。胡跪坐。膝頭解如向前 身亦向前。頭向左少許。
31) 여래시중생무외법인주
오른손을 아래로 내려뜨린 다음 엄지손가락을 약손가락의 손톱 위에 붙이고
오른손의 집게손가락으로 가운뎃손가락의 손톱 위를 누르고
나머지 손가락은 곧바로 가슴 위로 향하여 세워라.
주사가 환희하는 얼굴로 무릎꿇고 앉아 무릎과 머리를 앞을 향하듯이 내밀고[解]
몸도 역시 앞으로 향한 다음 머리를 약간 왼쪽으로 향한다.
무외주왈
無畏咒曰
옴 바라나뎨리 라시 보로사 만다라 야 사바하
唵(一) 婆羅那帝梨(二) 囉尸(三) 步𡀔沙(四) 曼怛囉(二合)夜(五) 莎 訶(六)
다음과 같은 무외주를 송하라.
옴 바라나 뎨리라시 보로사 만다라야 사바하(oṃ barona triraśi buruśa mantraya svāhā)
무외주 - 시무외(施無畏)의 진언을 가리킨다.