구분 | Russia |
Russian girls are beautiful... 과연 영어 의 어원은 무엇일까? 영어 Russia는 라틴어 Russi (the people of Russia)에서 유래한 것으로서, 아라비아어 Rus에서 유래한 것이다. 북유럽의 바이킹의 일부는 동유럽으로 진출하였는데 스스로 Rus라고 불렀으며, 키에프 공국과 모스크바 공국을 건국하였고, 또한 그 지역의 슬라브인들은 유목민들을 격퇴하고 스스로 Russi라고 불렀다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 한국어와 유라시아어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 rushya는 괴롭히다, 곤란하다 (to annoy, trouble, be difficult)의 뜻이며, rusha는 위대하다 (to be greater than, more than, surpass)의 뜻이다. 영어 는 르완다어 rushya 및 rusha에서 유래한 것으로서, <괴롭히는 사람, 곤란한 사람, 위대한 사람(이 사는 곳)>을 의미하는 것이다. 유럽의 중세 말기에 바이킹들은 유럽을 점령하였는데, 루스(Rus)족도 바이킹의 일족이었으니, 원주민들을 괴롭히는 사람들이었고, 스스로는 원주민 보다 위대한 민족이었던 것이다.
참고로, Russia, America 등 영어의 지명을 의미하는 명사어미 (~ia)는 르완다어 nya (~of, person of)에서 유래한 것으로서, <~의 지역, 사람, 언어> 등을 의미하는 것이다. |
구분 | Second(제2의) |
Second to none... 과연 영어 의 어원은 무엇일까? 영어 second (next after first)는 고대 불어 second, secont에서 유래하였으며, 라틴어 secundus (following, next in order)에서 기원한 것이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 한국어와 유라시아어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 sekura는 갈다, 재건하다 (to grind, crush, rehabilitate)의 뜻으로서, 과거형은 sekuye이다. 그런데, sekuye에서 유래한 르완다어 seke는 새벽 (dawn)의 뜻으로서, 한국어 새벽 (seke + byuka)의 어원이다. 그러므로, 의 의미는 오래된 것을 갈아서, <새로운 것으로 재 탄생시킨다>는 의미인 것이다. 르완다어 ndi는 장소 (somewhere else)의 뜻으로서, 한국어 <어디>의 어원이며, sa는 유사 (to be like)의 뜻이다. 라틴어 secondus는르완다어 에서 유래한 것으로서, <헌것을 재생하여 새것으로 만든 것 같음>을 의미하는 것이다. 영어 second는 라틴어 secondus에서 기원한 것으로서, 그것은 르완다어 로서, <첫째 것을 재생한 둘째 것>을 의미하는 것이다. |
구분 | virgin(처녀. 아가씨) |
Round your virgin mother and child... 과연 영어 의 어원은 무엇일까? 영어 virgin은 라틴어 virginem (maiden, unwedded girl or woman)에서 유래한 것이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 한국어와 유라시아어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 biri는 몸 (body, flesh)의 뜻이며, girira는 간직하다 (to have for, owe)의 뜻이고, 과거형 (명사형)은 giriye이다. 또한, 르완다어 nena는 일반화하다 (to prejudice, generalise, stereotype)의 뜻으로서 일반인을 의미한다. 한국어 <비린내>는 르완다어 로서 살냄새를 의미하며, <기리다>는 girira (to have for)로서 간직하다의 뜻이고, <년>은 nena (to generalise)로서 일반인 (주로 여자)를 의미한다. 라틴어 virginem은 르완다어 에서 유래한 것으로서, 몸을 주지 않고 간직한 사람(여자)의 뜻이니, 남자에게 몸을 의탁하지 않은 미혼의 여자를 의미하는 것이다. 영어 virgin은 라틴어 virginem에서 유래한 것으로서, 그것은 르완다어 로서, 몸을 남자에게 주지 않은 여자 즉, 처녀나 미혼녀를 의미하는 것이다. 미국 Virginia주는 처녀인 영국 여왕 엘리자베스를 기념한 것인데, 그 어원은 르완다어 로서, 즉, 처녀(엘리자베스)의 영토 (of)라는 의미인 것이다. |
구분 | find(발견하다) |
Enclosed herewith please find the attachment... 영어 의 어원은 무엇일까?
영어 find의 고어는 findan (come upon, meet with, discover)이며, 원시 게르만어 finthan (to come upon, discover)에서 유래한 것이다. 그러면 한국어와 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 finda는 숨기다 (to encode, encrypt, hide)의 뜻이며, findura는 개봉하다 (to decode, uncover, decrypt, unhide)의 뜻이다. 한국어 <피다>는 발음은 르완다어 finda에서, 의미는 findura에서 유래한 것으로서, 한국어 동사 현재형 <~ㄴ다>와 중복되는 nda가 탈락한 것이다. (이러한 사례는 가다(gana), 보다 (bona) 등 많다) 영어 고어 findan 및 원시 게르만어 finthan은 르완다어 에서 유래한 것으로서, 한국어 <피다>와 마찬가지로 발음은 finda에서, 뜻은 findura에서 유래한 것이다. 게르만어의 부정형 동사어미 en은 르완다어 enda (to be about to, take something in hands)로서, 한국어 현재 동사어미 <~ㄴ다>와 동일한 것이다. 그러므로, 영어 고어 findan 및 원시게르만어 finthan은 르완다어 finda 에서 유래한 것이고, 그 뜻은 개봉하다 (to decode, uncover, decrypt, unhide)인 것이다. 결론적으로, 영어 find는 르완다어 finda 에서 유래한 것이고, 발견하다 (to uncover, decrypt, unhide)의 뜻이며, 한국어 <피다> 또는 <펴다>와 같은 어원인 것이다. |
구분 | vagabondo(부랑인) |
방랑자여 기타를 울려라... 이태리어 는 영어 vagrant의 어원이다. 과연 vagabondo(부랑인)의 의미와 어원은 무엇일까? 그러면, 유라시아어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 va는 오다 (to come from)의 뜻이며, gana는 가다 (to go forward)의 뜻이고, bona는 본다 (to see)의 뜻이며, dohoka는 풀다 (to untie, unbind)의 뜻이다.
이태리어 는 르완다어 에서 유래한 것으로서, 오가며 보고 돌아다닌다는 의미인 것이다.
이렇게 라틴어가 르완다어의 직접적인 영향을 받은 언어라면, 영어는 원시 게르만어나 라틴어 등을 통하여 르완다어의 간접적인 영향을 받았으므로, 발음이 더욱 변형되어 어원 파악이 쉽지 않은 것이다. |
구분 | good(좋은) |
Good morning... 영어 의 어원은 무엇일까? 영어 good의 고어는 god (excellent, fine, beneficial, full, complete)이며, 원시 게르만어 godaz (fitting, suitable)에서 유래한 것이다. 그러면 한국어와 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 gota는 에워싸다, 둘러싸다 (to encircle, surround)의 뜻이며, za는 이르다 (to come to)의 뜻이다. 르완다어 gota (to encircle)는 한국어 곳(장소)의 어원이다. 원시 게르만어 godaz (fitting, suitable)는 르완다어 에서 유래한 것으로서, 둘러서 감싸게 되는 것, 즉 적합하게 되는 것을 의미하는 것이다.
영어 good는 원시 게르만어 godaz (fitting)에서 유래한 것으로서, 르완다어 로서 감싸져서 쾌적하고 편하게 되는 것을 의미하는 것이다. |
구분 | stand(서다) |
stand by your man... stand by me... 내 곁에 서있어라... 과연, 영어 stand의 어원은 무엇일끼? 영어 stand의 고어는 standan (occupy a place, stay, continue, abide, stand up, be on one's feet)이며, 원시 게르만어 sta-n-d-의 어원에서 유래한 것이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 영어의 조상어인 르완다어를 참조하자. 르완다어 satura는 길게 자르다 (to cut lengthwise)의 뜻이며, 짧게 자르지 못하므로 한국어 <서투르다>의 어원이다. 르완다어 ndira 또는 kundira는 허용하다 (to allow)의 뜻이며, 싫지만 허용하므로 한국어 <견디다>의 어원이다. 고어 standan 및 원시 게르만어 sta-n-d-는 르완다어 ndira - na >로서, 서툴러서 더불어(na; with) 견디다의 뜻이다. 영어 stand는 르완다어 ndira- na>에서 기원한 것으로서, 서툴러서 더 이상 진행하지 못하고 그대로 <더불어 고착>되어 있는 것을 의미하는 것이다. 는 너 혼자는 서투르니 그냥 나와 더불어 머물라는 말이며, stand 의 의미는 발전이 아닌 정체를 의미하는 것이다. 또한, 이것은 한국어 서다(stand)가 satura에서 유래하였음을 시사하며, 서있는 곳인 땅(ground)의 어원도 로 추정되는 것이다. |
구분 | down(내리다) |
Calm down... 영어 down은 내리다는 말이다. 과연, 영어 down 어원은 무엇일까? 영어 down 의 고어는 dun (down, moor, height, hill, mountain)로서, 원시 게르만어 dunaz 에서 유래하였다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 살펴보자. 르완다어 tura 는 놓아 두다, 선물 주다, 던지다 (to put down a load, give gift, throw down)의 뜻이며, neza는 기쁘게 하다 (to please someone, make someone happy)의 뜻이다. 원시 게르만어 dunaz는 르완다어 로서, 짐을 내려 놓아 사람들이 선물 받아 기쁘게 하다는 의미인 것이다. 영어 down 은 원시 게르만어 dunaz에서 유래한 것이며, 그 어원은 르완다어 로서, (짐을) 아래로 내려놓는 것을 의미하는 것이다. |
구분 | up(위에) |
It is up to you... 영어 up은 올곧게 서있다는 말이다. 그러면, 영어 up 어원은 무엇일까? 영어 up 의 고어는 up로서, 원시 게르만어 upp (up) 에서 유래하였으며, 인도유럽기어 upo (up from below)에서 기원한 것이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 살펴보자. 르완다어 ubura 는 곧게 세우다 (to turn something the right way up, right)의 뜻이며, 한국어 위(up)의 고어인 우ㅎ(up)의 어원이다. 원시 게르만어 upp, 인도유럽기어 upo는르완다어 ubura (to turn something the right way up, right)에서 기원한 것으로서, 곧게 세우다는 것을 의미하는 것이다.
영어 up은 인도유럽기어 upo에서 유래한 것이며, 그것은 르완다어 ubura (to turn something the right way up, right)에서 기원한 것으로서, 곧게 위를 향하는 것을 의미하는 것이다. |
구분 | in(~의 속에) |
He is in... 영어 in은 실내에 있다는 말이다. 그러면, 영어 in의 어원은 무엇일까? 영어 in 의 고어는 in (in, into, upon, on, at, among; about, during)으로서, 원시 게르만어 in 에서 유래하였으며, 그리스어 en, 인도유럽기어 en에서 기원한 것이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 살펴보자. 르완다어 enda는 손에 가지고 있다 (to take something in hands)의 뜻이며, 한국어 동사의 현재시제 (~ㄴ다)의 어원이다. 그리스어 en, 인도유럽기어 en은르완다어 enda (to take something in hands)에서 기원한 것으로서, 손안에 있다는 것을 의미하는 것이다.
영어 in은 인도유럽기어 en에서 유래한 것이며, 그것은 르완다어 enda (to take something in hands)에서 기원한 것으로서, 손에 가지고 있다는 의미인 것이다. |
구분 | out(밖에) |
He is out... 영어 out는 밖에 나가 있다는 말이다. 그러면, 영어 out의 어원은 무엇일까? 영어out의 고어는 ut (out, without, outside)로서, 고대 게르만어 uz 에서 유래하였으며, 독일어는 aus이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 살펴보자. 르완다어 ahura는 소를 몰다 (to herd to pasture)의 뜻이며, za는 가다 (to come to)의 뜻이다. 고대 게르만어 uz는 르완다어 로서, 소를 몰고 목장에 가다는 의미로서, 일하러 밖으로 나가는 것을 의미하는 것이다.
영어 out는 고대 게르만어 uz에서 유래한 것이며, 그것은 르완다어 로서 일터로 나가는 것을 의미한다. |
구분 | dear(친애하는) |
dear sir, dear lady... 영어 dear는 친밀함을 표시하는 말이다. 그러면, 영어 dear의 어원은 무엇일까? 영어dear의 고어는 deore (precious, valuable, costly, loved, beloved)이며, 원시 게르만어 deurjaz 에서 유래하였으며, 독일어는 teuer이다. 그러면 정확한 어원을 찾기 위하여 영어 등 유라시아어의 조상어인 르완다어를 살펴보자. 르완다어 tera는 조정하다, 고정시키다 (to arrange, set out (seats))의 뜻이고, hura는 만나다 (to meet)의 뜻이며, jajwa는 수다 떨다 (to gossip)의 뜻이다. 르완다어 tera는 한국어 집터의 <터>,~할 테다의 <테>의 어원이며, hura는 후려 치다의 <후리다>의 어원이고, jajwa는 소문이 자자하다의 <자자>의 어원이다. 원시 게르만어 deurjaz 는 르완다어 로서, 주기적으로 만나서 수다를 떠는 것을 의미하는 것이다. 영어 dear는 원시 게르만어 deurjaz에서 유래한 것이며, 그것은 르완다어 로서 자주 만나서 수다 떠는 친밀한 사이를 의미하는 것이다. |