영작,영어표현) 기사 : 결혼식 연기한 정준호, 결국 파혼 공식 발표

[Max(金昌鎬)]

결혼식 연기한 정준호, 결국 파혼 공식 발표

◦ 한차례 결혼식을 연기했던 배우 정준호(38·사진)가 약혼녀와 끝내 파혼했다.

◦ 소속사 주머니 엔터테인먼트 측은 “두 사람이 좋은 친구로 남기로 했다”고 16일 파혼에 대한 공식입장을 밝혔다. 파혼 사유는 서로 바쁜 일정으로 자주 만나지 못하면서 자연스럽게 사이가 멀어진 것으로 알려졌다.

◦ 정준호는 패션업계에 종사하는 7세 연하의 신부와 7월 2일 결혼한다고 5월 발표했다. 하지만 결혼을 한달 앞둔 지난 6월께 촬영 스케줄과 부친의 건강 등의 이유로 내년으로 결혼식을 연기한 바 있다.

◦ Jung Junho, who had postponed his marriage once, eventually broke off his engagement with his fiance.

◦ Jumoney Entertainment, the company he belongs to, officially talked about the breakoff of the engagement on the 16th saying, “The two decided to remain as good friends.” The reason they decided not to get married was because they both had a busy schedule and couldn’t see each other, which made the two become emotionally distant.

◦ Jung Junho had announced that he is getting married to a bride seven years younger than him on July second in May. But one month before their marriage in June, they postponed the wedding due to his father’s health.

◦ *postpone : 미루다

◦ *eventually : 결국

◦ *break off an engagement : 파혼하다

◦ *fiance : 약혼녀

◦ *officially : 공식적으로

◦ *remain : ∼로 남다

◦ *emotionally : 정신적으로

◦ *distant : 먼

◦ *bride : 신부

[MAY (김서연)]

ㅋㅋ 결국엔..ㅋㅋㅋ 잘되었당.. 정준호는 그냥 평생 싱글이었음좋겠어요.. 나의 우상쟁이..크흐흐..

[Max(金昌鎬)]

송준호는 어떡하라고... 정준호가 우상이에요??

[MAY (김서연)]

네.. 잘생겼잖아욤..ㅋㅋ^^

[Max(金昌鎬)]

송마담님 삐치겠어요...