La Musuca -114-
2021년 12월 27일
2021 라 뮤즈 아카데미 송년 음악회
1. 송년 서곡
1) scottish Traditional Amazing Grace
https://youtu.be/MjA7XHdcQ7g
1779년 John Newton이 작사한 ‘Amazing Grace'는 수많은 가수 및 연주자들이 다양한 장르로 편곡한
곡으로 전 세계적으로 사랑을 받아온 곡입니다.
매우 악질적인 아프리카 흑인노예선 선장 존 뉴턴은 잔인한 하루하루를 보내고 있었습니다.
어느 날 아프리카에서 영국으로 돌아오던 중 폭풍우를 만나 좌초될 위기에 처하게 됩니다.
뉴턴은 삶을 회개하는 간절한 기도를 드리게 되었고, 기적적으로 위험에서 벗어나게 됩니다.
이 일이 계기가 되어 39세에 성공회 사제가 된 뉴턴은 흑인노예무역에 종사한 과거를 깊이 후회하고,
신의 은총에 감사하는 마음을 담아 이 곡을 작사했다고 합니다.
작곡자는 알려져 있지만 스콧트랜드 민요에 이 시를 붙였다고 한다
2) Jerry Bock 의 Sun Rise , Sun Set
https://youtu.be/xa6ETtWRfAc
《지붕 위의 바이올린》(Fiddler On The Roof)은 미국에서 제작된 노만 주이슨 감독의 1971년 뮤지컬,
드라마, 가족 영화이다.'선 라이스, 선 세트'(Sun Rise, Sun Set), '(If I Were a Rich Man)과 같은
구슬프면서도 어딘가 감미로운 노래가 생각나는 뮤지컬 '지붕 위의 바이올린'(Fiddler on the Roof)이다
큰 딸의 결혼식에서 마을 사람들이 신부의 아버지 어머니와 함께 부르는'(Sun Rise, Sun Set)는 이후
유태인 결혼식에서 가장 사랑받는 축가로 부르는 레퍼터리가 되었다. 제리 보크(Jerry Bock: 1928-2010)
가 작곡했고 1907년대 러시아에서 딸 다섯의 아버지인 테브예는 외부로부터의 반유태적인 영향이 가족의
생활을 위협할 정도인데도 불구하고 유태 종교와 유태 전통을 지켜나가려고 애쓰는 사람이었다.
3) Andrew Weber의 Amigo para Siempre
https://youtu.be/qO6UVQtuseM
https://youtu.be/7o9_Ru5Sb0Y
《Amigos para Siempre》는 1992년 바르셀로나 올림픽의 공식 주제가이다. 한국어로 번역하면
'영원한 친구들'이란 뜻이다. 호세카레라스 와 사라브라이트만이 듀엣으로 불렀다.
2. Ludwig Van Beethoven (1770~1827)
Symphony N0.9 E-Minor Op125 Final Mvt "Choral"
Choral "An Die Freude"
-On the Poem By Friedrich Schiller91759~1805)
Christin Lewis, soprano Hiroco Fujimura, alto
Keo Fukui, tener alexander Vinogradov ,bass
Ritsuyukai Choir & Bejart Ballet & Tokyo Ballet
Zubin Mehta, conduct Israel Philharmonic Orchestra
<Live from NHK Hall Tokyo 2014>
https://youtu.be/VGTfjMJK1yA
환희의 송가(歡喜― 頌歌,An die Freude)는 독일의 시인인 프리드리히 실러가 1785년에 지은
송가 형식의 시로, 단결의 이상과 모든 인류의 우애를 찬양하는 내용을 담고 있다. 또한 이 시는
베토벤이 54세인 1824년에 완성한 교향곡 9번 "합창"의 4악장의 가사로 쓰인 시이기도 하다
"환희의 송가"는 항의의 애국가이자 음악 축하 행사의 곡으로 남아 있게 되었다.1985년 에 유럽연합이
환희의 송가를 유럽 연합의 찬가(유럽가)로 채용하면서 부터는 라틴어의 가사가 붙여졌다고한다
An die Freude
환희의 송가
오 친구들이여! 이런 곡조들이 아닌,좀 더 즐겁고,기쁨에 찬 노래를 부르자.
환희여, 아름다운 신의 광채여,천상낙원의 딸들이여,
우리는 정열에 취하고빛이 가득한 신의 성전으로 들어간다ǃ
가혹한 현실이 갈라놓은 자들을신비로운 그대의 힘으로 다시 결합시키는도다.
그리고 모든 인간은 형제가 되노라,온화한 그대의 날개가 머무르는 곳에서.
INTERMISSION
4. 송년의 노래
올드 랭 사인 (Auld Lang Syne)
https://youtu.be/11wYCgYms2I
올드 랭 사인 (Auld Lang Syne)은 코틀랜드의 가곡이자 작자가 확실한 신 민요이다.
스코틀랜드의 시인인 로버트 번스가 1788년에 어떤 노인이 부르던 노래를 기록하여 그것을 가지고 지은
시를 가사로 하여 윌리엄 쉴드가 작곡한 곡이며 영미권에서는 묵은 해를 보내고 새해를 맞으면서 부르는
축가로 쓰인다. 올드 랭 사인은 스코트어로 '오랜 옛날부터'라는 뜻이다. 이 노래는 전세계적으로 이별할 때
불리고 있으나 내용은 다시 만났을 때의 기쁨을 노래하고 있다. "어릴 때 함께 자란 친구를 잊어서는 안 돼.