|
중국 CCTV가 금년 여름 방영한 한류드라마 ‘하늘이시여’가 중국요리를 폄하해 중국 네티즌들이 거세게 반발하고 있다고 일본 산케이 신문이 13일 보도했다. 주인공 이자경이 식사하면서 “우리나라 한국 요리는 정말로 다양해”라고 말하자, 구왕모가 “중국에도 요리가 많지만 대부분 볶거나 튀긴 것뿐이야”라고 받았다. 또 “중국 차茶는 모두 가짜야”라는 대사도 등장한다. 이에 대해 중국 네티즌들은 “너희 면상에 ‘베이징오리’를 던지고 싶다”, “라면을 던지고 싶다” 등 분노의 글을 쉴 새 없이 올리고 있다. - 국민일보 2011.11.14 사실 중국음식 중에는 볶거나 튀긴 것들이 많다. 물론 삶거나 찌거나 심지어 생으로 먹는 것들도 꽤 많다. 중국에 좋은 차도 많지만 가짜 차도 많다. 이러한 사실들은 중국인들이 더 잘 알며 민감하게 생각한다. 문제는 좋아했던 한국 드라마의 주인공들이 중국의 자존심을 손상시키는 대화를 나누자 배신감을 느껴 분노한 것 같다. “뭐 심각한 이야기도 아닌데 이런 걸 가지고 화를 내 !” 할 수도 있다. 그러나 중국인들의 음식에 대한 자부심은 상상을 초월할 정도로 강하다. 솔직히 한국 사람들은 한국음식에 대해 별다른 자부심을 가지지 않은 것 처럼 느껴지기도 한다. 그러나 중국인들의 중국음식 사랑은 한국인들과 차원이 다르다. 또, 중국의 드라마는 마치 정부 홍보물처럼 느껴질 정도로 내용에 통제를 많이 받으며 만들어진다. 따라서 티비를 통해 방영되는 드라마들은 정부의 입장을 대변하는 것이라고 생각하기도 한다. 한국 드라마도 중국과 마찬가지로, 한국 정부의 공식적인 입장이며, 한국인들 전부가 중국 음식을 모욕한다고 오해할 수도 있을 것 이다. 따라서 중국 네티즌들의 분노를 이해하고, 너그럽게 감싸 안고 받아들여야 그들을 친구로 만들 수 있다. 그들의 악플에 똑같은 언어로 대응하면, 그들은 친한에서 혐한으로 바뀌게 된다. 그들을 원수로 만들면 언젠가는 보복당하고 공격받게 된다. 대부분의 중국인들은 이성적이고 냉철한 편이다. 우리가 그들의 분노를 이해하고 존중하는 반응을 보이면, 그들은 한국의 둘도 없는 친구가 될 수 있다. 중국인들은 어릴 때부터 남을 의심하도록 교육받으며 자라기 때문에 처음에는 친구로 사귀기가 어렵다. 겉으로만 웃고 지내는 수준을 넘어, 진짜 신뢰하는 관계로 발전하려면 상당한 시간과 정성을 투자해야 한다. 중국인과 일단 친구관계가 형성되면 그 믿음은 무엇보다도 견고하다. 중국인들은 변함없이 오래가는 믿음을 천장지구天長地久라고 말한다. 하늘처럼 땅처럼 영원하다는 뜻이다. 그들을 감싸안고 존중해서 친구로 만드는 노력, 투자, 전략이 시급하다. - 손자병법 연구소 - |
|