정치 트럼프가 머스크에 '분노한' 장면 화제…주역 뺏긴 불쾌감? 인터뷰 영상 확산

[お持て成し]

트럼프가 머스크에 '분노한' 장면 화제…주역 뺏긴 불쾌감? 인터뷰 영상 확산 / 2/22(토) / 뉴스위크 일본판

〈FOX 뉴스에서 방송된 인터뷰에서 옆 마스크에만 관심이 쏠리는 것에 트럼프가 화가 나 있었다? 대통령이 보여준 '태도'에 시청자들의 이목이 집중된다〉
 
도널드 트럼프 미국 대통령이 폭스뉴스 인터뷰 중 보여준 일론 머스크에 대한 '태도'가 SNS를 중심으로 화제가 되고 있다. 트럼프와 머스크는 나란히 인터뷰에 임하고 있었는데, 그곳에서 전개된 한 장면을 두고 "대통령을 제쳐두고 주역처럼 행동하는 머스크에 트럼프가 분노를 표시하고 있다"는 지적이 잇따른 것이다.

이 인터뷰는 X에서 찬반 논란을 일으키고 있다. 대통령보다 머스크가 '미국의 리더'처럼 보인다는 의견도 있고, 두 사람이 태그를 짜고 현재 미국이 안고 있는 문제에 임하고 있음을 엿볼 수 있는 인터뷰였다는 의견도 있다.

머스크는 대통령 직속 미 행정부효율화부(DOGE) 수장에 오른 이후 지지자 감소를 겪고 있다. 미국 공화당원을 포함한 일부 인사들로부터 선거에서 뽑히지 않은 테크놀로지 업계의 대부호가 국가 운영에 이 정도의 권력과 영향력을 행사해도 되겠느냐는 우려가 나오고 있기 때문이다.

트럼프와 머스크는 2월 18일 밤 폭스뉴스 숀 해니티 인터뷰에 임했다. 그 속에서 트럼프는 머스크와 DOGE는 1조 달러에 달하는 비리, 낭비, 악용, 부패를 파헤칠 수 있다는 기대를 밝혔다.

■ "트럼프는 화가 난 것처럼 보인다"

많은 시청자들의 관심을 끈 것은 머스크가 말을 하던 중 트럼프가 갑자기 그 말을 가로막고 미 보건복지부 장관에 취임한 "로버트 F. 케네디 주니어를 좋아하느냐"고 질문한 장면이었다. 

트럼프는 머스크 얘기에 끼어들며, "그리고 바비(케네디 주니어)를 좋아하지?" 라고 말했다. 자신이 운영하는 뉴라링크의 뇌 칩에 대해 이야기하던 머스크는 미소를 지으며 "바비를 좋아해요" 라고 답했다.

이 순간이 X로 확산됐다. 56만 8000명 이상의 팔로워를 가진 @acyn이라는 사용자가 18일 밤 올린 동영상은 이미 12만 8000회 이상 재생됐다. 11만 6000명 이상의 팔로워를 보유한 @ArtCandee가 올린 동영상도 조회수 5만 6000회를 넘어섰다.

한편, X에게는 인터뷰를 극찬하는 소리도 전해지고 있어, 두 사람의 관계는 매우 견고해 보인다, 라고 코멘트되고 있다. NBC유니버설의 간부였던 마이크 신튼은 X에서 트럼프는 인터뷰 중 "머스크와의 관계를 받아들이고 있다"고 지적한 바 있다. 해니티도 인터뷰 중 마치 형제들과 이야기하는 듯한 기분이라고 말했다.

반면 @ArtCandee는 X에서 "트럼프는 화가 난 것처럼 보인다. 머스크는 폭스뉴스의 해니티와의 인터뷰에서 스포트라이트를 독차지했다" 고 썼다.

5만 3000명 이상의 팔로워를 보유한 모델 @TheAnaBraga는 "누가 책임자인지 전 세계가 볼 수 있었다. 그리고 그것은 트럼프가 아니다. 상당히 부끄러운 일이다" 라고 코멘트하고 있다.

■ FOX 시청자에게 무난한 화제로 되돌리려고 했을 뿐?

자칭 크리에이티브 프로듀서 @dandenicola는 "머스크가 뇌 임플란트 이야기에 깊이 빠지기 시작했기 때문에 이대로 가다가는 FOX 뉴스 시청자들에게 너무 이상한 존재가 될 것이라고 트럼프는 느낀 것 같다. 왜냐하면 트럼프 자신이 FOX 뉴스 시청자이기 때문이다. 그래서 트럼프는 자신의 방식대로 베이비부머 세대에게 무난한 케네디가의 바비 이야기로 돌아가려 했던 것이다"

정치평론가를 자칭하는 @Dog_House_Show는 "트럼프는 인지기능 테스트 결과를 공개해야 한다. 이것이 카말라 해리스와 조 바이든이었다면 어떻게 되었을지 상상해 달라" 라고 썼다.

자칭 자유언론인 @wlctv_ca는 "머스크와 트럼프 대통령의 인터뷰를 나는 시종일관 미소로 즐겼다. 지난 41분간의 인터뷰에서는 우리 모두가 안고 있는 많은 의문에 답함으로써 두 사람은 명확성과 투명성을 높여줬다" 고 평가했다.

이 인터뷰의 전편은 19일 밤 폭스뉴스에서 방송됐다. 트럼프는 머스크를 자신의 오른팔이라고 부른 뒤 머스크는 "일을 해내는 리더"라고 했다. 두 사람은 인터뷰에서 서로를 칭찬하는 '밀월'하는 모습을 보였지만 SNS에는 '두 사람이 사이가 벌어지기 시작하는 시기가 언제인가' 라는 내기로 들뜬 사람도 있는 것 같다.
(번역: 갈릴레오)

재스민 로즈

https://news.yahoo.co.jp/articles/7ea97000ff949c3d86c9497d1a63141d19e0fd28

トランプがマスクに「怒りを示した」シーンが話題…主役を奪われ不快感？ インタビュー映像

トランプがマスクに「怒りを示した」シーンが話題…主役を奪われ不快感？ インタビュー映像が拡散
2/22(土) 13:01配信

26
コメント26件

ニューズウィーク日本版
＜FOXニュースで放送されたインタビューで、隣のマスクにばかり注目が集まっていることにトランプが怒っていた？ 大統領が見せた「態度」に視聴者の注目が集まる＞
Kevin Lamarque-Reuters

ドナルド・トランプ米大統領がFOXニュースのインタビュー中に見せた、イーロン・マスクへの「態度」がSNSを中心に話題になっている。トランプとマスクは並んでインタビューに臨んでいたのだが、そこで展開されたある場面について「大統領を差し置いて主役のように振る舞うマスクにトランプが怒りを示している」という指摘が相次いだのだ。

【動画】トランプがマスクに「怒りを示した」シーンが話題...主役を奪われ不快感？ インタビュー映像が拡散

このインタビューは、Xで賛否両論を巻き起こしている。大統領よりマスクの方が「アメリカのリーダー」のように見えるという意見もあれば、2人がタッグを組んで現在のアメリカが抱える問題に取り組んでいることが伺えるインタビューだったという意見もある。

マスクは、大統領直属の米政府効率化省（DOGE）のトップに就任して以来、支持者の減少に見舞われている。米共和党員を含む一部の人々から、選挙で選ばれていないテクノロジー業界の大富豪が国家の運営にこれほどの権力と影響力を行使していいものかという懸念が出ているためだ。

トランプとマスクは2月18日夜、FOXニュースのショーン・ハニティーによるインタビューに臨んだ。その中でトランプは、マスクとDOGEは1兆ドルに上る不正、浪費、悪用、汚職を暴くことができるという期待を語った。

■「トランプは怒り狂っているように見える」

多くの視聴者の関心を集めたのは、マスクが話している最中、トランプが急にその話を遮って米保健福祉長官に就任した「ロバート・F・ケネディ・ジュニアは好きか？」と質問したシーンだった。

トランプはマスクの話に割って入り、「そして、ボビー（ケネディ・ジュニア）のことは好きだろう？」と言った。自身が経営するニューラリンクの脳チップについて語っていたマスクは、笑顔を見せて、「ボビーのことは好きですよ」と答えた。

この瞬間がXで拡散した。56万8000人以上のフォロワーを持つ@acynというユーザーが18日夜に投稿した動画は、すでに12万8000回以上再生されている。11万6000人以上のフォロワーを持つ@ArtCandeeが投稿した動画も、再生回数が5万6000回を超えている。

一方、Xにはインタビューを絶賛する声も寄せられており、2人の関係は非常に強固に見える、とコメントされている。NBCユニバーサルの幹部だったマイク・シントンはXで、トランプはインタビュー中、「マスクとの関係を受け入れている」と指摘している。ハニティーもインタビュー中、まるで「兄弟たち」と話しているような気分だと語っていた。

一方、@ArtCandeeはXで、「トランプは怒り狂っているように見える。マスクは、FOXニュースのハニティーとのインタビューでスポットライトを独り占めしていた」と書いている。

5万3000人以上のフォロワーを持つモデルの@TheAnaBragaは、「誰が責任者なのか、全世界が見ることができた。そして、それはトランプではない。かなり恥ずかしいことだ」とコメントしている。

■FOX視聴者にとって無難な話題に戻そうとしただけ？

自称クリエイティブ・プロデューサーの@dandenicolaは、「マスクが脳インプラントの話に深入りし始めたため、このままではFOXニュースの視聴者にとって奇妙すぎる存在になるとトランプは感じ取ったようだ。なぜならトランプ自身がFOXニュースの視聴者だからだ。そのため、トランプは自分のやり方で、ベビーブーマー世代にとって無難な、ケネディ家の『ボビー』の話題に戻そうとしたのだ」

政治評論家を自称する@Dog_House_Showは、「トランプは認知機能テストの結果を公表すべきだ。これが、カマラ・ハリスとジョー・バイデンだったらどうなったか、想像してほしい...」と書いている。

自称フリージャーナリストの@wlctv_caは、「マスクとトランプ大統領のインタビューを、私は終始笑顔で楽しんだ。この41分間のインタビューでは、私たち皆が抱いている疑問の多くに答えることで、2人は明確さと透明性を高めてくれた」と評価している。

このインタビューの全編は、19日夜にFOXニュースで放送された。トランプはマスクを自分の右腕と呼んだうえで、マスクは「仕事をやり遂げるリーダー」だと言った。2人はインタビューで互いを褒め合う「蜜月」ぶりを見せていたが、SNSには「2人が仲たがいを始める時期はいつか」という賭けで盛り上がっている人もいるようだ。
（翻訳：ガリレオ）

ジャスミン・ローズ