출처 : 여성시대 쩌리왕https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=hacchina&logNo=221320195258&proxyReferer=https:%2F%2Fwww.google.co.kr%2F
중국드라마보다 한국드라마가 인기인 이유 알아보기!
안녕하세요 여러분! 해중이에요!오늘 해중이가 여러분께 소개할 내용은바로 드라마인데요, 중국드라마가 ...
blog.naver.com
일반적으로 사건이 아닌 캐릭터에 초점을 맞춰 흘러가기 때문에 미묘한 감정 선과 그 감정에 대한 설득력이 아무래도 저력을 발휘하는 것 같아요.
스토리
실제로 중국드라마는 대륙답게 수많은 작품들이 쏟아져 나오지만 많은 중국드라마들이근현대사의 국민당과 공산당의 전투 내용을 다루거나, 명나라 혹은 청나라 때의 일을 각색해서다루는 내용이에요.설령 현대물이라 하더라도 재벌의 남성과 가난한 여성의 진부한 사랑 이야기가 많아서중국인들의 인기를 크게 끌지는 못해요.
감정표현
중국은 각 지역 사투리가 심해서 더빙을 주로 써요. 사실 거의 대부분이 더빙인데요,어떤 배역들은 심지어 촬영 현장에서는대사도 아무거나 말하고 더빙 찬스를 쓴다고 해요.때문에 중국드라마를 볼 때는 몰입도가 상당히 떨어지게 된다네요
디테일
같은 사랑 이야기에도 중국드라마에 비해 한국 드라마는 디테일이 있어 실화 같은 느낌을 준다고 해요.대본, 세트장, 소품, 배경까지 꼼꼼하게 신경 쓴 것이 한국 드라마를더 탄탄하게 만들었다고 하는데요, 그래서인지 더 인기가 있다고 해요.짧게 말하자면“중국 드라마는 촌티나고 ‘한국’ 배우들보다 짱깨 배우들이 감정표현을 못해서 한국드라마 >>>>>>>>넘사>>>>>>>>>>>>>>중드 이거임
첫댓글 이런 비교글 써지는거 자체가 자존심상해.... 옛날에는 이런 말할 가치조차 없엇는데 중국드라마가 수준이 이제 한드랑 비교글이 써질 정도냐고.... 시발
2
써질 정도여서 들고온게 아니라 중드 존나 까려고 들고온거임
중드보면 진심 아마추어퀄리티임...현대물에서 그놈의 구두또각또각소리땜에 노이로제 걸림; 씽크라도 맞추는 정성좀.....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ중국ㄱ문화구려ㅠㅠㅠ
비교꺼리냐 진심;;; 누가봐
캐릭터 중심 전개 이거 진짜 옛날부터 한드의 강점이었음ㅇㅇ 인물서사랑 스토리에 정 붙히고 과몰입하기에 제격임ㅋㅋ중국 말고 미드나 영드도 재미는 있는데 한드만큼 과몰입은 안돼
공산당 하에서 검열 당하는데 다 거기서 거기지
중국어 공부해야돼서 보려고 노력했는데 진짜 수준 떨어져서 볼 수가 없어...연기 너무 못해 맨날 오바쌈바해
저 카드 뉴스 해커스 중국어에서 만든거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국어 강의하는 사이트에서 중국드라마 까는게ㅜ너무웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
즁국드라마는 본적이읍서ㅋ 앞으로도 안볼거
중드 퀄리티 좋아졌다? 이것도 그나마 한국에서 인력 빼가서 그럼... 그냥 화면 때깔이 좋아진것뿐임... 스토리나 뭐 흐름끊기는거는 중드가 갑임 이 분야ㅋㅋㅋㅋ 얘네 광총 규제 졸라 심해서 고퀄드라마가 나올 수가 없음ㅋㅋ
엥 비교할 필요가 있음..? 중국드라마 애초에 안 보는데..
비교할가치도 없어ㅋㅋ중드는 암생각 안하고싶을때 유치뽕짝 촌스러운맛에 보는거지
한창 hsk 공부할때 중드보면서 공부하려고 현지 선생님한테 추천받은거 몇개 봤는데 하나같이 3화를 못 넘김
비교를 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 퀄개떨러져
더빙 존나 깨...더빙하는 성우도 쥰나 몇명밖에 없나 남자 여자 목소리 다 똑같고 여자는 무조건 높고 엥엥....씨지 존나 구려...그리고 좀 재밌다가도 존나 늘어짐
중드 안봐요
진짜 중드 하도 찬양하고 영업하는 드라마 있어서 봤는데 너무 재미 없고 저퀄이라 내가 이상한가 했었자노 ㅎ
비교할게 되나...ㅋㅋㅋ
애초에...응..ㅋ
제목보고 기분상함ㅋㅋㅋ 진짜 자존심 상하노
첫댓글 이런 비교글 써지는거 자체가 자존심상해.... 옛날에는 이런 말할 가치조차 없엇는데 중국드라마가 수준이 이제 한드랑 비교글이 써질 정도냐고.... 시발
2
써질 정도여서 들고온게 아니라 중드 존나 까려고 들고온거임
중드보면 진심 아마추어퀄리티임...
현대물에서 그놈의 구두또각또각소리땜에 노이로제 걸림; 씽크라도 맞추는 정성좀.....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ중국ㄱ문화구려ㅠㅠㅠ
비교꺼리냐 진심;;; 누가봐
캐릭터 중심 전개 이거 진짜 옛날부터 한드의 강점이었음ㅇㅇ 인물서사랑 스토리에 정 붙히고 과몰입하기에 제격임ㅋㅋ중국 말고 미드나 영드도 재미는 있는데 한드만큼 과몰입은 안돼
공산당 하에서 검열 당하는데 다 거기서 거기지
중국어 공부해야돼서 보려고 노력했는데 진짜 수준 떨어져서 볼 수가 없어...연기 너무 못해 맨날 오바쌈바해
저 카드 뉴스 해커스 중국어에서 만든거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국어 강의하는 사이트에서 중국드라마 까는게ㅜ너무웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
즁국드라마는 본적이읍서ㅋ 앞으로도 안볼거
중드 퀄리티 좋아졌다? 이것도 그나마 한국에서 인력 빼가서 그럼... 그냥 화면 때깔이 좋아진것뿐임... 스토리나 뭐 흐름끊기는거는 중드가 갑임 이 분야ㅋㅋㅋㅋ 얘네 광총 규제 졸라 심해서 고퀄드라마가 나올 수가 없음ㅋㅋ
엥 비교할 필요가 있음..? 중국드라마 애초에 안 보는데..
비교할가치도 없어ㅋㅋ중드는 암생각 안하고싶을때 유치뽕짝 촌스러운맛에 보는거지
한창 hsk 공부할때 중드보면서 공부하려고 현지 선생님한테 추천받은거 몇개 봤는데 하나같이 3화를 못 넘김
비교를 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 퀄개떨러져
더빙 존나 깨...더빙하는 성우도 쥰나 몇명밖에 없나 남자 여자 목소리 다 똑같고 여자는 무조건 높고 엥엥....씨지 존나 구려...그리고 좀 재밌다가도 존나 늘어짐
중드 안봐요
진짜 중드 하도 찬양하고 영업하는 드라마 있어서 봤는데 너무 재미 없고 저퀄이라 내가 이상한가 했었자노 ㅎ
비교할게 되나...ㅋㅋㅋ
애초에...응..ㅋ
제목보고 기분상함ㅋㅋㅋ 진짜 자존심 상하노