♥기사♥ '대리번역 논란' 정지영, '스위트뮤직박스' DJ 1년만에 복귀

[또또 왕자]

'대리번역 논란' 정지영, '스위트뮤직박스' DJ 1년만에 복귀
| 10/26 15:26 | 조회 44

대리번역 논란을 빚은 MC 정지영 (전 SBS 아나운서)가 1년 만에 SBS 라디오에 복귀한다.

정지영은 오는 11월5일 가을 프로그램 개편부터 자신이 진행하던 SBS 파워FM '스위트 뮤직박스'(밤 12시~새벽 2시)부활과 함께 DJ석에 재입성한다. 따라서 이 시간 방송되던 '소유진의 러브러브'는 폐지된다.

SBS 라디오국 관계자는 "정지영이 방송출연규제심의위원회 등을 거쳐 복귀가 결정됐다. 프로그램 제목은 전에 진행하던 '스위트 뮤직박스'를 그대로 사용한다"고 26일 밝혔다.

이어 "소유진은 SBS 금요드라마 '아들찾아 삼만리'에 출연하므로 드라마 스케줄 때문에 진행이 힘들다고 보아 드라마에 치중하도록 하는 것이 회사의 방침"이라고 설명했다.

정지영은 2005년 발간된 '마시멜로 이야기'의 역자로 이름을 올렸으나, 대리번역 의혹이 제기되며 지난해 10월19일 7년간 진행해온 '스위트 뮤직박스'를 비롯해 SBS '결정! 맛대맛'에서 하차했다. 이후 정지영과 출판사를 상대로 제기된 이 책의 대리번역에 대한 민형사소송에서 무혐의 처분을 받았다.

정지영 좋긴한데........

난 소유진 러브러브 재밌게 들었었는데ㅠㅠ

[더워디져]

얼굴도 두껍네

[51244☺]

벌써 일년..

[레터]

이여자 말하는스타일 너무 싫어~ 이쁜척도 너무 심하고... 뻔뻔"

[선인장님]

어?????????무혐의니까 잘못없는거 아니에요????????????????

[paoryt4]

, 사기는 사기죠.-ㅇ- ...완전히 지가 쓴거처럼 말했으니까요. 팬싸인회까지 했으면 말 다한거 아닌가요?

[足家地馬]

윗분리플보니까 고의성없다고 무혐의받은거지 사실상 사기임. 하루에 100쪽 번역했다고 인터뷰도 했구...

[룰루:)]

그럼 대리번역했다는거예요? 아니면 같이 썼는데 정지영 혼자 이름 올려서 그런거예요?

[밍키☆]

그냥 번역일 하세요. 하루에 100페이지나 번역하는 능력자시면서..

[쑹구리당당]

아놔 이게 왠 정답 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[PRADA♡ஐ]

어익후ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ키보드가ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ왜ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ이ㅓ리지ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ어익후야ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ어익후ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ아아ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ오어ㅏㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ

[완소뇨자]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혼자 모하시냑우....................ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ어익후ㅗㅗㅗㅗㅗㅗ갑자기...........ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ키보드가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[^+^//////////////]

ㅋㅋㅋㅋ 뭐냐규 너무 웃기긔

[루휘]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[파이터개강인]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Clive]

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

[부담스러워요]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 미치겠다긔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[까만양]

님 센스쟁이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아피차퐁]

zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[너랑싸우기싫다]

쩝 쩝 쩝.. 쩝

[일단살부터빼고]

그...............아...............식......................

[글로리엠]

나랑 상관없는 방송인이니 좋게보일지몰라도 주변인이라면 절대 가까이하면 큰일날인물..

[지나친까르페디엠ㅠ]

재수없다

[똥파리가난다]

222222222

[나름매력]

3333333333333

[니몸을찾아서]

4444444444444444 뻔뻔하다

[옴마니반메훔]

55555555555555555555

[ashlove]

정지영 목소리는 좋은데 착 가라앉은게 밤에 들으면 넘 우울해요.

[루휘]

난 불면증있는데,ㅡ 저 라됴 들음 곧 자서;; 좋아요 +_+;;

[낙오자정서]

하룻밤에 100쪽씩 번역한적도 있다고 했었지? 그말듣고 미국서 20년 공부하고 오신 울학교 교수님도 미친소리라고 혀를 차셨다긔.. 뭐 이런 뻔뻔한 여자가 다있어 ㅉㅉ

[거침없이거기킥]

아니 근데 어떻게 고의성이 없을 수 있냐규.. 대놓고 대리번역 한건데.. 이해가 안가네

[파이터개강인]

존나 뻔뻔하긔 또 아무일 없던 듯이 존내 고상한척 착한척 하실랴그? 어익후 넣어둬

[빵과포도주]

1년밖에 안됐는데 진짜 얼굴 두껍다.........................

[흔지않은그녀]

소유진 러브러브 재밌는데,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[애쉬트니뭐햐]

별로 듣고 싶지 않다네~~

[치킨좀먹어봐]

가끔씩 소유진 러브러브 들으면서 잠자구 그랬는데 ㅠㅠ 청취율 낮았을지두 몰라두 나한테 그 시간에 듣기에 딱인 프로였는데 왜 폐지해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[로보로보팝콘♡]

푸른밤 계속 들을거다 -_ -

[마 재 윤]

또 가식 지랄떨려고 또 나오셨어요?어이고~반가워서 눈물이 앞을가린다 ㅋㅋㅋ

[땅비싸리]

진짜 얼굴 두껍네. 소유진 귀엽게 진행 잘 하던데 이젠 이 시간에 들을 일 없겠다긔.

[시방나는위험한짐승이여]

진짜 뻔뻔그자체

[헤드샷더블킬]

소유진 이제정들었는데........ 에휴

[앞니톡딩요]

진짜 진심으로 싫다

[코디소녀]

스브스 정지영 다 싫다-_-