苛政猛於虎(가정맹어호)
苛:가혹할 가, 政:정치 정, 猛:사나울 맹, 於:보다, 虎:호랑이 호
가혹한 정치는 호랑이보다 더 무섭다는 뜻으로,
가혹한 정치는 백성들에게 있어 호랑이에게
잡혀 먹히는 고통보다 더 무섭다는 말.
예기(禮記) 단궁기(檀弓記)에서 나오는 말이다.
춘추시대 말엽, 공자孔子(:B.C 551~479)의 출생지였던
노(魯)나라는 조정의 실세인 대부 계손자의 가렴주구가
세금을 혹독하게 징수하고 백성들의 재산을 강제로
빼앗는 것으로 백성들이 몹시 시달리고 있었다.
어느날, 공자가 수레를 타고 제자들과
태산 중국 산동성에 있는 오악(五嶽):다섯 개의
큰 산중 동쪽에 있는 산으로 중국 제일의 명산이다.
(도교에서는 영지(靈地)로 받아들이고 있다. 해발1,335m의 큰 산이다.)
기슭을 지나가고 있을 때 여자의 애절한 울음소리가 들려왔다.
일행이 발길을 멈추고 살펴보니 길가의 풀숲에
무덤 셋이 있는데 여자가 그 앞에서 울고 있었다.
공자는 제자인 자로(子路)에게 그 연유(緣由)를 알아보라고 했다.
자로가 부인에게 다가가서 물었다.
“부인, 어인 일로 그렇듯 슬피 우십니까?”
부인은 깜짝 놀라 고개를 들더니 이렇게 대답했다.
“여기는 아주 무서운 곳이랍니다.
수년 전에 저희 시아버님이 호랑(虎狼)이에게 죽임을 당하시더니
작년에는 남편이, 그리고 이번에는 자식까지 호랑이한테 잡아 먹혔답니다.”
“그러면, 왜 이곳을 떠나지 않으십니까?”
“하지만, 여기서 살면 세금을 혹독하게 징수당하거나
못된 벼슬아치에게 재물을 빼앗기는 일은 없지요.”
자로에게 이 말을 전해들은 공자는 제자들에게 이렇게 말했다.
“잘 들 기억해 두어라.
‘가혹(苛酷)한 정치(政治)는 호랑(虎狼)이보다
더 무섭다’는 것을…‥.”
탄허스님 법문 우담옮김
첫댓글 佛法僧 三寶님께 歸依합니다.
거룩하시고 慈悲하신 부처님의 加被와 慈悲光明이 비춰주시길 至極한 마음으로 祈禱드립니다. 感謝합니다.
成佛하십시요.
南無阿彌陀佛 觀世音菩薩()()()
I return to Buddha, Law, and Seung Sambo.
I pray with all my heart that the holy and merciful Buddha's skin and mercy light will be reflected. Thank you.
Holy Father.
Avalokitesvara Bodhisattva ()()()
나무아미타불 관세음보살...()...
감사합니다 ~~