20200725틴틴파워킹덤
오생양/여호수아19,욥기28,빌립보서4
오새묵/“자족하기를 배웠노니”
(빌립보서4:10-13)
(본문)
I can do everything
아이 캔 두 에브리씽
through him
쓰루 힘
who gives me strength.
후 깁스 미 스트랭쓰
(직역)
나는 나에게 힘을 주는 그를 통해
모든 것을 할 수 있다.
(단어 및 문법)
everything/모든 것.
through(전치사)/...를 통해,
who(주격 관계대명사)/
give A B/A에게 B를 주다.
strength/힘, 능력,
(적용)
바울은 비천한 자리에서 비굴하거나 절망 좌절 하지 않았고
풍요로운 자리에서 결코 교만하지 않았다는 것입니다.
바울의 이 고백이 가능했던 이유는
하나님의 절대주권에 대한 믿음이 결코 흔들리지 않았기때문입니다.
하나님께서 어떤 환경에 밀어넣으시더라도
거기엔 분명 하나님의 뜻이 있음을 확신했습니다.
하나님께서 아무런 염려없이 맘껏 쓰실 수 있는 사람은
바로 이런 사람입니다.
시편의 시인이 나를 시험 해 보시고
내 중심을 보아주십시오 라고 호소하듯이
나를 향한 하나님의 염려를 해소해 드려야 합니다.
나를 한 번 시험 해 보십시오.
어떤 낮은 자리, 고난에서도 절망하거나 좌절하지 않겠습니다.
어떤 높고 풍요로운 자리에서도
결코 교만을 떨지 않겠습니다...라고,
이런 사람을 찾기 어렵다는 것이
하나님의 또 다른 고민일 뿐입니다.
첫댓글
🌿 예수님 ! 저는 그런 수준에는
감당이 되지 않습니다 !
사도 바울처럼 그런 환경에
적응할 능력이 없음을 고백합니다 !
내 팔자야 ..ㆍ 절망하든지
아니면
목에 기부스를 하든지 ...
주여 ~
나의 진정성있는 고백을 받아주소서 !
▶️ ● 잠언 30장
□8 ㅡ 곧 ㆍ
헛된 것과 거짓말을
내게서 멀리 하옵시며
나를 가난하게도 마옵시고
부하게도 마옵시고
오직
필요한 양식으로 나를 먹이시옵소서 !
□9 ㅡ 혹 , 내가 배불러서
하나님을 모른다 ! ㆍ 여호와가 누구냐 !
할까 하오며
혹 , 내가 가난하여
도둑질하고 ㆍ 내 하나님의 이름을 욕되게
할까 두려워함이니이다 .