|
Snakes In Suits: Are Psychopaths Running The World ? By Alanna Kelter Jan 30, 2020 - 2:47:07 AM |
https://www.collective-evolution.com/2020/01/25/snakes-in-suits-are-psychopaths-running-the-world/
우리는 종종 정신병자 psychopath 라는 단어를 생각할 때 평생 동안 감옥에 갇히게 된 연쇄 살인범을 생각합니다.
대부분의 사람들에게 이해할 수없는 이유로 실제로 사람을 죽이는 많은 정신병자들이 있지만, 우리 사회에는 훨씬 더 많은 정신병자들이 주변을 어슬렁거리는데, 종종 어떤 방식 으로든 그들의 이익을 추구하느라 그들의 정신 상태마저 이용하는 많은 사이코들이 있습니다.
Often when we think of the word psychopath, we think of deranged serial killers that are hopefully locked up in prison for life.
While there are many psychopaths who kill for reasons that are unfathomable to most of us and who are indeed in prison, there is an even greater number roaming free in our society and often using their condition to their advantage in any way possible.
실제로, 당신은 그런자들 가운데 일부를 알고있을 가능성이 높습니다. 그들은 심지어 당신의 동료일 수도 있습니다.
우리 대부분은 연쇄 살인범을 알지못하며, 그런 자들과 함께 일하지 않습니다. 그렇다면 정신병자는 정확히 무엇이며 어떻게 정의할 수 있습니까? 사전적인 정의는 다음과 같습니다 :
"비정상적이거나 폭력적인 사회적 행동으로 만성적 정신 장애로 고통받는 사람."
아시다시피, 연쇄 살인범 이상의 것이 이 광범위한 정의에 적합할 것입니다. 실제로, 세계적으로 유명한 정신 병리학 전문가 인 캐나다 심리학자 로버트 헤어 Robert Hare 박사에 따르면 지구 인구의 약 1 %가 정신병적이며 연방 교도 시설에서 남성 수감자 인구의 약 25 %가 정신병적이라고 합니다.
In fact, it is very likely that you know some - they might even be your colleagues.
Most of us do not know or work with any serial killers, at least not that we are aware of. So, what exactly is a psychopath and how can we define them? The dictionary definition is as follows:
"A person suffering from a chronic mental disorder with abnormal or violent social behavior."
As you can probably tell, a lot more than just serial killers will fit into this broad definition. In fact, according to Canadian psychologist Dr. Robert Hare, a world-renowned expert on psychopathy, an estimated 1% of the Earth's population is psychopathic and around 25% of the population of male inmates at federal correctional facilities are psychopathic.
'정상을 벗어난 정신병자'의 인기있는 이미지와 달리 정신병자는 매우 잘 구성되어 있고, 또 외모도 잘 돌보고 매우 매력적입니다 (영화 어메리칸 사이코에 나온 패트릭 베이트먼, 크리스천베일이 분함, 을 생각해보면 됨). 이 때문에 당신은 속임수를 당할 것이며 사이코는 매우 속임수에 능하기에 일반 사람처럼 뵈이기에 그 자들을 발견하기가 어려울 수 있습니다. 헤어 Hare의 Psychopath에 따르면 사이코의 유형은 다음과 같습니다 :
It is important to note that, in contrast with the popular image of the ‘deranged psycho,' psychopaths tend to be very well composed, take good care of their appearance and are very charming (think of Christian Bale as Patrick Bateman in American Psycho). Because of this you may have a difficult time spotting them out, as they are masters of deception and are able to fake a lot of the qualities that define regular people. Some other psychopathic traits, according to Hare's Psychopath :
Glib and superficial charm
Grandiose estimation of self
Need for stimulation
Manipulative and cunning
Complete lack of remorse or guilt
Pathological lying
Have a parasitic lifestyle, often latching onto and taking from others
Have a history of early behavioral problems
Overly impulsive
Are very irresponsible
Unable to accept responsibility for actions
Unable to commit to long-term relationships
History of juvenile delinquency
Display criminal versatility
Experienced a "revocation of conditional release"
Lacks realistic long term goals
History of promiscuous sexual behavior
Have poor behavioral controls
Are callous and lack empathy
Have a "shallow affect" (psychopaths show a lack of emotion when an emotional reaction is appropriate.)
당신은 실제로 당신이 정신병자인지 알아내기 위해 자신 스스로를 평가할 수 있습니다. 각 기준에서 대상은 3 점 척도로 평가됩니다 (0 = 항목이 적용되지 않음, 1 = 항목이 다소 적용됨, 2 = 항목이 정확하게 적용됨). 점수는 0에서 40까지의 순위를 생성하도록 합산됩니다. 30 점 이상이면 누구나 정신병자일 가능성이 높습니다. 헤어는 이 테스트와 체크리스트를 사용하여 어떤 수감자가 사이코 패스인지 감지했습니다.
You can actually rate yourself to find out if you are psychopath. On each criterion, the subject is ranked on a 3-point scale: (0 = item does not apply, 1 = item applies somewhat, 2 = item definitely applies). The scores are summed to create a rank of zero to 40. Anyone who scores 30 and above is most likely a psychopath. Hare has used this test and checklist to detect which inmates are psychopaths.
우리 중 많은 사람들이 모르는 것은 정신병자가 실제로 기업 세계에서 번성한다는 것입니다. 헤어 Hare는 실제로 Paul Babiak 박사와 함께 저서, '양복을 입은 뱀 Snakes In Suits: 당신의 사무실에서 정신병자를 이해하고 생존하는 법 '에서 이같이 기술했다 :
정신병자는 권력을 쌓기 위해 다른 사람들을 조종하며, 때때로 분열하고 정복하려는 시도에서 서로를 대적합니다. 그들은 구조 나 감독이 거의 없는 더 크고 역동적인 기업에 종종 끌립니다. 그들은 일반적으로 정보나 기술을 공유하는 것을 좋아하지 않기 때문에 팀 협동 분위기에서 잘 적응하지 못하며 다른 사람들이 실패하는 것을 보는 것을 기쁨으로 여깁니다. 그들은 권력, 지위 및 돈에 중독되어 있습니다. 익숙한 소리입니까?
What many of us don't realize is that psychopaths actually thrive in the corporate world. Hare has actually co-authored a book with Dr. Paul Babiak on this topic entitled, Snakes In Suits: Understanding and Surviving the Psychopaths in Your Office. Psychopaths manipulate others to accrue power, sometimes pitting them against each other in an attempt to divide and conquer. They are often attracted to bigger, dynamic corporations with very little structure or supervision. They generally don't work well in teams because they don't like to share information or skills and it brings them joy to watch others fail. They are addicted to power, status and money. Sound familiar?
슬프게도, 기업 세계는 두려움, 지배적 행동 및 스트레스에 대한 면역과 같은 정신병적 특성을 선호하도록 설정되었습니다. 이 때문에 사이코 패스는 종종 이러한 유형의 직책을 찾은 다음 회사 사다리를 오르고 큰 권력의 위치를 얻는 데 더 쉬운 시간을 갖습니다. 이곳은 그들이 사회에 실질적인 피해를 줄 수있는 곳입니다.
Sadly, the corporate world is set up to favor psychopathic traits such as fearlessness, dominant behavior and immunity to stress. Because of this, psychopaths often find themselves in these types of positions, and then have an easier time climbing the corporate ladder and obtaining positions of great power. This is where they can do real damage to society.
정신병자들은 기업의 수장으로서 현대 사회뿐만 아니라 정부와 정치 시스템에서도 종종 최전선 정치인으로서 성공을 거두고 있습니다. 이것은 당신에게 충격이 될지 모르지만, 지구상에서 일어나는 몇 가지 잔학 행위를 실제로 볼 때, 그리고 비인간적인 일이 실제로 어떻게 일어날 수 있는지 의문해 본 적이 있다면, 그 안에 대답이 있습니다.
Not only as corporate heads do psychopaths find success in our modern-day society, but also within our governments and political system - often as front-line politicians. This may come as a shock to you, but when you really look at some of the atrocities that are taking place on our planet, and if you've ever wondered how things that are so inhumane could actually be happening, well, therein lies your answer.
전쟁, 대량 학살, 민간인에 대한 무의미한 살인, 세계 원주민 문화의 대우, 식품, 공기 및 물 공급의 화학 물질, "테러"행위, 전쟁 범죄 및 기타 많은 부당하고 잔인한 행동을 고려할 때 종종 우리 정치 지도자들이 선동하는 사이코 패스가 실제로 이러한 유형의 역할에 대한 요구 사항에 얼마나 잘 부합하는지 쉽게 알 수 있습니다. 앞에서 언급했듯이 그들은 속임수, 병적 거짓말의 주인이며 종종 매력적입니다.
When you consider the war, genocide, senseless murder of civilians, treatment of the indigenous cultures of the world, chemicals in our food, air and water supply, acts of "terrorism", war crimes and so many other unjust and cruel actions which are often instigated by our political leaders, it becomes easy to see how psychopaths actually fit the requirements for these types of roles quite well. As mentioned before they are masters of deception, pathological liars and often quite charming.
많은 병사들이 전쟁에 참여하고 평화의 이름으로 적과 싸우고 있다고 믿기 때문에 전쟁 참전에 조건화 됩니다. 그들은 다른 사람들을 대적하여 이 끔찍한 행동을 듣게됩니다. 외상 후 스트레스 장애로 인해 많은 군인이 고통받는 이유는 다른 인간, 특히 무고한 민간인을 살해하는 것이 인간 본성이 아니기 때문입니다
우리는 이미 얼마나 많은 정치인들이 비뚤어져 있는지 알고 있지만, 아마도 정신병자 점검표를 염두에 두고 그들을 살펴볼 때가 되어서야 우리 자신뿐만 아니라 우리 사회를 악의적인 행동으로부터 보호할 수 있도록 더 잘 준비할 수있을 것입니다.
Many soldiers go to war and because they are conditioned to believe that they are fighting an enemy in the name of peace. They do as they are told and commit these heinous acts against other human beings. The reason why so many soldiers suffer from post-traumatic stress disorder is because it is not within human nature to murder other humans, and especially innocent civilians
We already know how many politicians are crooked, but perhaps its time to start looking at them with the psychopath checklist in mind so that we can be better equipped to protect not only ourselves but our society from their malicious acts.
공감을 가진 사람이나 영적인 일을 하는 사람들은 이런 사이코 사람들에게 동정심을 갖고 정신병적 행동을 극복하도록 돕는 것이 당연합니다. 그러나 대부분의 연구는 정신병자는 그런 성향을 가지고 태어나는 것이고, 그렇기에 치료될 수 없다는 이해에 초점을 맞췄습니다.
이것은 반사회 성향자 sociopaths를 정신병자와 분리시키는 주요 차이점 중 하나입니다. 다른 하나는 소시오 패스가 약한 사람이지만 양심이 있고 종종 그들이 잘못 알고있는 것을 정당화할 것이라는 점입니다. 대조적으로, 사이코 패스는 그들의 행동이 정당화되고 어떤 해악에 대해서도 후회하지 않는다고 믿는다. 소시오 패스는 만들어지고 그들의 상태를 극복할 가능성이 더 높습니다. 그러나 사회병리학적 행동을 하는 많은 소시오패쓰 사람들은 정신병자와 비슷한 회사의 지위에 있을 것입니다.
It is natural for anyone who is an empath or those involved in spiritual work to have compassion for these individuals and feel compelled to help them overcome their psychopathic behavior. However, most research has pointed towards the understanding that psychopaths are born, not made and therefore cannot be cured. This is one of the main differences that separates sociopaths from psychopaths. Another is that sociopaths have a conscience, albeit a weak one, and will often justify something they know to be wrong. By contrast, psychopaths will believe that their actions are justified and feel no remorse for any harm done. Sociopaths are made, and have a higher likelihood of overcoming their condition. However, many of those with sociopathic behavior will find themselves in similar corporate positions.
헤어의 연구는 정신병자를 치료하거나 도와주려고 노력함으로써 실제로 교활한 능력을 강화할 수 있다는 것을 발견했습니다. 그들은 그들이 당신이 자신이 후회하고 있다고 생각하고 그들의 행동이 어떻게 잘못되었는지를 이해하도록 조작할 수있는 방법을 찾을 수 있기 때문입니다.
우리가 할 수있는 최선의 방법은 정신병자의 특성을 인식하고 피할 수없는 멸망으로부터 깨어날 수있는 행동과, 또 그들의 파괴적 행동을 피해야 하는 것입니다.
Hare's research discovered that by attempting to heal or help a psychopath, you might actually be strengthening their cunning abilities, as they will find a way to manipulate you into believing that they are remorseful and understand how their actions were wrong.
The best we can do is learn to recognize the traits of psychopaths and be sure to stay clear of their actions and behaviors to protect ourselves from the wake of their inevitable destruction.
3시간전 다음뉴스 문화일보
손가락 제스처 : 도널드 트럼프 미국 대통령이 30일 아이오와주 디모인 드레이크대의 유세장에서 청중을 향해 특유의 손가락 제스처를 취하고 있다. AP 연합뉴스 경제 성과...
3시간전 다음뉴스 뉴시스
AP/뉴시스] 30일(현지시간) 미국 미시간주 워런의 자동차 부품 공장을 방문한 도널드 트럼프 미국 대통령이 노동자들을 상대로 연설을 하고 있다. 2020.01.30 [서울=뉴시스..
2시간전 다음뉴스 뉴시스
[디모인=AP/뉴시스]도널드 트럼프 미 대통령이 30일(현지시간) 아이오와 디모인 드레이크대학 캠퍼스에서 선거 유세 연설을 하고 있다. 2020.1.31. [서울=뉴시스] 신정원...
5분전 다음뉴스 이데일리
△도널드 트럼프 미국 대통령이 30일(현지시간) 아이오와에서 열린 선거 유세 캠페인에서 연설을 하고있다. [사진=AFP제공] [이데일리 정다슬 기자] 도널드 트럼프 미국..
12시간전 다음뉴스 뉴시스
【뉴욕=AP/뉴시스】지난 1990년대 뉴욕의 한 백화점에서 도널드 트럼프 미 대통령(당시에는 부동산개발업자)에게 성폭행을 당했다고 주장한 엘르 잡지의 상담란 응답자 진.
53분전 다음뉴스 KBS
도널드 트럼프 미국 대통령의 방문이 예정된 현지시간 31일 미 플로리다주 마러라고 리조트에 의문의 차량이 돌진하는 사건이 발생했습니다. AP통신 등에 따르면 미 동부.
14시간전 다음뉴스 조선일보
공화당의 라마 알렉산더 상원의원은 이 같은 성명을 발표하며 탄핵 심판에서 도널드 트럼프 대통령에 불리한 증언을 할 존 볼턴 전 백악관 국가안보보좌관 등에 대한 증인..
|