게시글 본문내용
|
다음검색
gla:(i) | carry | Darang [Taraon] | Anonymous xx Tar | |||
gleig | carry | Darang [Taraon] | Anonymous xx Tar |
Sino-Tibetan (previously published reconstructions)
khal+/gal+ | carry | *Sino-Tibetan | Coblin 86 | 51 |
Meithei
slet | slate | Meithei | Abbi 85 |
Western Himalayish | ||||||
sălēṭ | slate | n | Kanauri | Bailey 11 |
썰매의 매 라는 의미는
파이 혹은 패--->배-->매
ㅍ-->ㅂ-->ㅁ 발음변천
배(ship)는 수송하는 것,운반하는 것 carrier
바-->마 馬의 어원 역시 나르는 것
Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | ||||||
ba | carry | *Tibeto-Burman | Chou 72 | 39b | ||
ba | carry on back | *Tibeto-Burman | Matisoff 03 HPTB | 583 | ||
ba | carry | *Tibeto-Burman | Benedict 72 STC | 26 |
buw | carry (on the back) | *Tibeto-Burman | Chou 72 | 1000a | ||
buw | carry(on back)(1) | v. | *Tibeto-Burman | Weidert 87 TBTo | 265 | |
buw | carry (a load)(1) | v. | *Tibeto-Burman | Weidert 87 TBTo | 755 | |
buw | carry (on back / shoulders) | *Tibeto-Burman | Benedict 72 STC | 28 | ||
buw (*B) | carry on the back | *Tibeto-Burman | Coblin 86 | 52 | ||
bəw | carry (a load)(1) | v. | *Tibeto-Burman | Weidert 87 TBTo | 755 | |
bəw | carry on back | *Tibeto-Burman | Matisoff 03 HPTB | 584 |
Burmish
po⁵⁵ | carry (a child) on the back) | Burmese (Rangoon) | Huang and Dai 92 TBL | 1151.27 | ||
pɑ²² | carry (money) on one | v. | Burmese (Rangoon) | Huang and Dai 92 TBL | 1249.27 |
vaʔ²¹ | lift up / carry | v. | Atsi [Zaiwa] | Huang and Dai 92 TBL | 1659.30 | |
vaʔ²¹ | carry (sthg.) with a pole on t | v. | Atsi [Zaiwa] | Huang and Dai 92 TBL | 1676.30 | |
vaʔ²¹ | carry on shoulder | Atsi [Zaiwa] | Sun H 91 ZMYY | 593.42 |
Northern Chin | ||||||
páay-I, pày-II | carry something on the side of the body | Thado | VanBik 09 PKC | 135 | ||
paːi² | conceive, to carry something on one's body covered by something (e.g. carry in a pocket or under the shirt) | v | Tiddim | VanBik 09 PKC | 135 | |
paːi¹ | conceive; carry something on one's body covered by | v | Tiddim | Bhaskararao 96 CDB | 1350 | |
1.2.2 Central Chin | ||||||
pâay ⪤ pôoy-I, pǎay ⪤ pǒoy-II | conceive, be pregnant (i.e. carry child) | v | Lai (Hakha) | VanBik 09 PKC | 135 | |
páay-I pàay-II | conceive, carry (close to body) | Lai (Falam) | VanBik 09 PKC | 135 | ||
pǎi | conceive, to have in one's inside or below the skin | v | Lushai [Mizo] | VanBik 09 PKC | 135 | |
pai | conceive; have one's inside or below the skin | v | Lushai [Mizo] | Bhaskararao 96 CDB | 2762 | |
1.7 Sal | ||||||
1.7.3 Jingpho-Asakian | ||||||
1.7.3.1 Jingpho | ||||||
phai³³ | carry on shoulder | Jingpho | Liu 84 | |||
phai³³ | shoulder | v. | Jingpho | Huang and Dai 92 TBL | 1473.19 | |
phai³³ | lift up / carry | v. | Jingpho | Huang and Dai 92 TBL | 1659.19 | |
phai³³ | carry (sthg.) with a pole on t | v. | Jingpho | Huang and Dai 92 TBL | 1676.19 | |
phai³³ | carry on shoulder | Jingpho | Sun H 91 ZMYY | 593.47 | ||
1.7.3.2 Asakian | ||||||
pʻe² | carry on shoulder | v. | Ganan | Luce 85 | L.259 | |
pʻɛ³ | carry on shoulder | v. | Kadu (Kantu) | Luce 85 | L.259 | |
phé | carry on shoulder | Sak | Huziwara 08 Sak | 207-1 | ||
pʻe³ | carry on shoulder | v. | Sak (Bawtala) | Luce 85 | L.259 | |
pʻe¹ | carry on shoulder | v. | Sak (Bawtala) | Luce 85 | L.259 |
첫댓글 gla 가 carry 데려가다, 끌고가다 뜻이군요. 멋집니다.