인터뷰 K-Zone 과의 인터뷰 : 해리포터와 불의잔 영화에 관해서

지금 당장 해리포터에 대해서 피할수는 없습니다. 그는 세상에서 가장 유명한 마법사를 연기하는 16살의 슈퍼스타입니다. 다니엘 래드클리프는 K-Zone과 "해리포터와 불의잔"에 관한 인터뷰를 가졌습니다.

K-Zone : 지금 영화 촬영을 하고 있는데, 촬영이 없거나 학교에 가지 않을때 어떻게 지내나요?

Dan : 시간이 많질 않아요! 2주전에 A/S 레벨(HSC같은 - 중간 수준(의 GCE 시험) 《GCSE와 A level의 중간 수준》)을 시작했거든요. 그래서 지금 굉장히 바쁘답니다. 휴일동안 리딩 뮤직 페스티발에 갔는데, 정말 멋졌어요.

K-Zone : 캠프에 가본적 있나요?

Dan : 사실대로 말하자면, 전 캠프의 핵심인물은 아니었어요. 제 친구는 가기전에 캠프의 모든 장비를 훔쳤어요. 전 지방 호텔에 머물렀는데, 밴드의 모든 임월들이 밖으로 나가지 않았죠.

K-Zone : 마이클 뉴웰 감독은 해리포터 영화의 첫 영국 감독이었는데, 불의잔에서 그와 함께 일했던건 어땠나요?

Dan : 네, 그는 기숙사 학교 생활을 이해하고 있었어요. 그도 기숙사 학교 출신이었어요. 그도 기숙사에서 자랐죠.

K-Zone : 그가 재미있는 영화를 만들었나요?

Dan : 아주 어두운면을 대조시키기 위해 밝은 부분들을 필요로 했어요. 그 밝은 부분들은 영화에 담겨있죠 - 비록 제가 그것을 찾아내는데 어려움을 겪었더라도, 전 그 밝고 웃음을 주는 장면들을 연기했어요. 불의잔을 보고있을때, 그 장면을 연기하는 제 자신을 보며 웃고 있는 절 발견했어요. 연회장에서 숙제 클럽 장면이었는데, 루퍼트 그린트(론위즐리 역)과 저는 어떻게 하면 크리스무도회의 파트너를 얻을수 있을지에 대한 대화를 해요. 말하고 있다고는 생각되지 않습니다만, 스네이프는 우리의 뒤로 와서 책을 가지고 있는 우리의 머리를 때립니다. 지극히 단순한 장면이지만, 정말 재미있었습니다.

K-Zone : 책의 특징을 살리기 위해, 영화가 두번째 시합의 수중장면과 같은 신체 연기에 도전하게 되었는데, 어떻던가요?

Dan : 네, 그장면은 몸으로 고생하는 것이기에 힘들었죠. 그런데 저는 첫번째 시합인 용 장면을 촬영하는것이 더 힘들다고 느꼈어요. 몇몇장면은 실제로 책에 등장하지도 않는 장면이었어요. 빗자루에서 떨어지고, 지붕위를 미끄러져 내려가야 했어요. 창문에 매달려, 와이어에 몸을 매달았죠. 2.5초 동안 18m를 자유 낙하했기 때문에 좀 두렵기도 했어요, 전 용감한척 할수가 없었어요!

정신 적인 도전 장면을 꼽으라면 볼드모트와 대면하는 장면이었어요. 볼드모트와의 싸움중에서도 해리, 그 자신의 부모를 죽인자, 그러니까 그가 죽이길 원하는  자와의 대면은 믿을수 없을 정도로 감성적이었어요. 볼드모트로서의 랄프 파인즈는 환상적이었어요. 제가 훌륭하지 않다고 말함으로써, 그는 관객들의 마음을 흩뜨릴수 있었어요, 그게 제 계획이죠.

K-Zone : 이번 영화에서 사교 댄스를 배우는것은 끔찍한 도전이었을텐데요..

Dan : 정말 힘들었어요! 당신은 댄스장면에서 제 다리가 비춰지지 않는다는걸 알아채실수 있을거에요. 모든 댄스는 허리위에서 였어요! 다른 모든 아역배우들은 약 3주동안 춤연기를 배워야 했어요. 그러나 다른사람들이 춤 연기를 배우는 동안 저는 매드아이 무디와 중요한 장면을 촬영하고 있었기 때문에, 전체 연습시간의 3시간밖이 연습을 하질 못했어요. 제가 처음의 여섯 혹은 일곱 스텝을 밟고 나면 카메라는 제게서 멀어지겠죠!

K-Zone : 당신과 루퍼트는 아직도 장난치며 지내나요? 아니면 이제 철이 들었나요?

Dan : 우리는 아직 철이 들지 않았어요. 그러나 철이 들도록 학교에서 강요 당했죠. 저는 루퍼트가 마든 레고를 본적은 없지만, 루퍼트는 레고로 영화에 등장하는 인물들을 만들었어요. 전 정말로 루퍼트가 마든것들을 보고싶어요. 제가 시험을 봐야할 필요가 없다면, 직접 해보고 싶기도 해요.

K-Zone : 영화는 어땠나요?

Dan : 모르겠어요. 해리포터 레고가 있었기 때문에 레고에 해리포터 영화를 만들수 있었겠죠. 전 3번째 영화를 찌는동안 카드보드 박스에 미니 골프 세트를 만들었던걸 기억해요. 그러나 그건 얼마 전의 일이었죠. 전 정말 불의잔을 촬영하는 동안 우리가 재미있는 일을 한걸 생각해 낼수없어요.

K-Zone : 당신은 정말 열심히 연기했을텐데요..

Dan : 정말 그래요! 당신은 프로듀서 데이미드 헤이만의 사무실에 전화해서 말해 줄수 있을거에요. "댄이 해리포터 레고 영화에 참여하는걸 허락하시지 못할겁니다. 하실수 있습니까?"

K-Zone : 영화가 나오기 이전에 해리포터 6번째 책이 발간되었는데요, 위압적이던가요? 마음에 와닿았어요?

Dan : 6번째 책이 나오고, 재미없었다면 "오, 정말 실망했어요. 제가 이걸 연기할거냐구요? 아니요" 라고 말했겠죠. 그러나, 전 정말 재밌게 봤어요. 정말 환상적이었죠. 위압적이진 않지만 흥미 진진해요. 6번째 영화를 찍는다면 아마 출연하고 싶을거에요. 정말 기대되요. '하기위하여' 리스트는 아니에요.

- K-Zone 잡지 12월호, 다니엘 래드클리프 인터뷰 中 에서 -

영문해석 : http://cafe.daum.net/harry0321 

디엔별대박님 (5765872@hanmail.net)

            

※★[이]다니엘나라[쁜]☆의 자료입니다. 퍼가실땐 스크랩을 이용해주세요 - 디엔별 포터대박★

※허락없이 퍼가시면 안됩니다. 퍼가실때에는 스크랩을 이용해주시고, 어디로 가져가는지 밝혀주세요.

※잘못된 정보나 수정해야 할 정보가 있으면 언제든지 메일 주세요. 포터대박(5765872@hanmail.net) 

   

[쏠로영원히]

정보 감사합니다!!>ㅁ<그나저나 루퍼트가 레고조립을 잘하나 봐요??

[love다니엘love]

>ㅡ < ㅋ 말도 잘해

[정주최강뉨]

좋은정보였어요^_^

[통통]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^

[다니엘~♥]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^

[하늘이 다니엘!!]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^

[안녕합시다]

정말 감동적 >.<! 루퍼트에 레고 보고 싶은 ㅋㅋ

[바퀴벌레과자]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^

[우수이에님]

마든것들을->만들것들을