(314) print out / 인쇄하다.

[williamahn]

(314)  (A) Can I borrow your computer ?

                 I need to print out this letter.

            (B) Sure, But  why not just use your own computer?

                 It'll be faster.

            (A) Normally, I would.

                 But for some reason my computer won't connect

                 to the printer properly.

                 [본문 해석]

              (A) 당신 컴프터 좀 빌려도 돼요. 이 편지를 인쇄해야 돼서요.

                    (B) 그럼요. 근데 당신 컴퓨터 쓰면 되잖아요.? 그게 더 빠를걸요.

                    (A) 보통때라면 그렇게 하겠죠.근데 왜 그런지 내 컴퓨터는 프린터에 연결이 잘 않되네요.

           Tips=[1]= "print out 은 컴퓨터에 있는 것을 프린터로 출력하는 것을 말하며,

                        이렇게 출력된 인쇄물은"printout"/ "hard copy"라고한다.

                        print는"인쇄하다" 라는 의미의 일반적인 개념이고, 주로 컴퓨터에

                        있는 자료를 프린터를 이용해 인쇄할때는"print out"을 쓴다.

               =[2]= English Review

                    [ Love at first sight / 첫눈에 반하다 ]

                      (a) How did you meet Nancy?(낸시을 어덯게 만났어요?)

                           (b) It was love at first sight.

                                I saw her sitting inside a cafe, and I just approached her and said hi.

                                 (첫 눈에 반했어요. 카페에 앉아있는 그녀를 보고, 바로가서 인사했어요.)

                           (a) That's really romantic. (그거 정말 로맨틱하네요.)

                        [ Similar and related expressions]

                      ** I think both of you were meant to be with each orther.**

                               (제 생각엔 두분은 천생연분인 것 같아요.)