always continually usually not necessarily

[정찬삼]

※⟪NOTE⟫ always는 ‘평소의 습관’을 나타내므로 일반적으로 진행형은 피하는 것이 보통이나 위의 예문에서처럼 continually (줄곧〔끊임없이〕 …하다)와 같은 뜻일 때에는 진행형과 함께 쓰인다. 대개 이 경우는 말하는 이의 감정이 내포되는 뜻이 된다.

※⟪NOTE⟫ ⑴ 다음 차이에 주의: always ‘늘, 항상, 언제고, 언제나’《예외를 예상치 않음》, usually ‘보통은, 대개는, 여느 때는’《예외를 예상》: He ɑlwɑys comes in time. 그는 언제나 때맞추어 온다. ≠He usuɑlly comes in time (, but today he had a trouble on his way). 그는 여느 때 같으면 제 시간에 오는 것이 보통이다(그런데, 오늘은 도중에 사고가 있었던 것이다).

※⑵ always ≠all ways: All wɑys have been tried. 모든 방법이 시도되었다.

※⟪NOTE⟫ not necessarily와 서로 바꿔쓸 수 있는 경우가 많으나, 본래 다음의 차가 있음: not necessarily ... 반드시〔무조건, 덮어놓고〕 …이라고는 할 수 없다: I don’t say your idea is necessɑrily wrong. 당신 생각이 덮어놓고 글렀다는 것은 아니다 《‘조건 여하에 따라서는 타당할지도 모르지만’ 따위》. ≠not always ... 언제나 …라고는 할 수 없다: I don’t say your idea is ɑlwɑys wrong. 당신 생각이 언제나 틀렸다고는 않는다.