<![CDATA[
<P> </P>
<DIV><FONT face=Verdana color=#23192a>한국영화 첫 리메이크 개봉작인 <레이크 하우스>는 <FONT color=#2626c2>4천만달러의 제작비</FONT>를 들여 개봉 첫 날 북미 흥행 4위를 하면서 <FONT color=#ff0000>최종 5천 2백만달러 정도의 흥행 수입</FONT>(북미 2645개 극장서 개봉)을 올렸습니다. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#23192a><BR>해외에서 벌어들인 것 까지하면 <FONT color=#ff0000>1억 천 4백만달러</FONT>로 어느정도는 흥행했다고 봅니다.</FONT></DIV>
<DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=665 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top align=middle><FONT face=Verdana size=6><U><B>THE LAKE HOUSE</B></U></FONT><BR><BR>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=5 width="100%" bgColor=#800000 border=0>
<TBODY>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD align=middle colSpan=2><FONT size=4>Domestic Total Gross: <B>$52,330,111</B></FONT></TD></TR>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD>Distributor: <B><A href="http://www.boxofficemojo.com/studio/chart/?studio=warnerbros.htm"><FONT color=#000080>Warner Bros.</FONT></A></B></TD>
<TD>Release Date: <B><NOBR><A href="http://www.boxofficemojo.com/schedule/?view=bydate&release=theatrical&date=2006-06-16&p=.htm"><FONT color=#000080>June 16, 2006</FONT></A></NOBR></B></TD></TR>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD>Genre: <B>Romance</B></TD>
<TD>Running Time: <B>1 hrs. 45 min.</B></TD></TR>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD>MPAA Rating: <B>PG</B></TD>
<TD>Production Budget: <B>$40 million</B></TD></TR></TBODY></TABLE><BR></CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" borderColor=#000000 cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=5 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#800000><FONT face=Verdana color=#ffffff size=1><B>TOTAL LIFETIME GROSSES</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="40%">Domestic:</TD>
<TD align=right width="35%"><B> $52,330,111</B></TD>
<TD align=right width="25%"> <B>45.7%</B></TD></TR>
<TR>
<TD width="40%">+ Foreign:</TD>
<TD align=right width="35%"><B> $62,100,000</B></TD>
<TD align=right width="25%"> <B>54.3%</B></TD></TR>
<TR>
<TD width="100%" colSpan=3>
<HR>
</TD></TR>
<TR>
<TD width="40%">= Worldwide:</TD>
<TD align=right width="35%"><B> $114,430,111</B></TD>
<TD width="25%"> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> (출처: <A href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lakehouse.htm"><FONT color=#333333>http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lakehouse.htm</FONT></A>)</TD>
<TD vAlign=top align=right><A href="http://www.moviegoods.com/affiliate2/adClick.asp?affiliateID=1194&adID=52" target=_blank>
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimages.boxofficemojo.com%2Fimages%2Flakehouse_poster.jpg" border=1></A></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#23192a></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#23192a>하지만 국내에서는 <FONT color=#ff0000>누적관객수는 십 3만 6천명</FONT>, 누적매출액은 8억 3천만원정도 벌어들였습니다. (9월 26일자 영진위 자료) </FONT><FONT face=Verdana color=#23192a>썩 좋은 성적이라곤 볼 수 없겠죠. 한국민들의 정서에 맞지 않게 너무 많이 바꿔서 일까요? 아니면 기대조차 않하거나 원작의 느낌이 더 좋아서 일까요?</FONT></DIV><FONT face=Verdana color=#23192a>
<DIV><BR>국내영화의 리메이크작이 북미나 세계에서 흥행하면 좋아만 해야 하도 되는건지, <BR>동양의 영화가 서양으로 리메이크될 때는 아무래도 국민성이나 문화의 차이로 많은 부분 각색이 되지 않을까 합니다. 이에 국내 영화 원작의 위상이 올라가는 것이 아니라 자칫 리메이크작 자체만을 인정 받게 되지나 않을지 우려가 됩니다.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#23192a><FONT color=#2626c2><BR>우리의 영화가 리메이크작이 아닌 원작으로 허리우드나 전세계에 많이 상영되기를 희망할 뿐입니다</FONT>.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#23192a><FONT face=Verdana color=#23192a><BR><레이크 하우스> 외에 많은 한국영화들이 허리우드에서 리메이크될 예정인데 다른 영화들도 <레이크 하우스>의 전철을 밟는 것은 아닌지 모르겠군요. </FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2><BR>>> 다음의 리메이크작 중 어떤 작품이 기대가 되시는지요? 그리고 캐스팅은 어떤가요?<BR></FONT></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_l4 height=115 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fsearch%2Fdata%2Ft00%2F00%2F33%2F08_p1s.jpg" width=80 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/2006/search/noimg80115.gif';"> <<STRONG><FONT color=#ff0000>조폭 마누라</FONT></STRONG>>
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fqu%2Fee%2Fqueenlatifah%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';"> 주인공으로 캐스팅된 '퀸 라티파'</DIV>
<DIV>① 우선 한국영화로는 최초로 <FONT color=#2626c2><조폭 마누라>가 미라맥스사에 95만달러에 판매</FONT>가 되었습니다. <BR>시카고 의 '마마'로 출연했던 흑인 배우 '퀸 라티파'가 주인공인 조폭 마누라역으로 캐스팅 되었습니다. 원래 제니퍼 로페즈가 관심을 기울였다는 얘기가 있었고 카메론 디아즈도 물망에 올랐었는데 캐스팅이 성사되지는 않았습니다. 제작사인 미라맥스는 올해안에는 촬영에 들어간다고 밝혔습니다.<BR></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_i height=120 alt="엽기적인 그녀" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fx00_120%2F00%2F32%2F67_p1s.jpg" width=83 border=1 name=thumbimg_0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/search/2003/noimage_100.gif'" on-load="limit_imgsize_new('thumbimg_0',120,120,'http://movie.empas.com/Image/x00_120/00/32/67_p1s.jpg')"> <<STRONG><FONT color=#e60000>엽기적인 그녀</FONT></STRONG>>
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fel%2Fis%2Felishacuthbert%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';"> '엘리샤 커스버트'</DIV>
<DIV>② <FONT color=#2626c2><엽기적인 그녀>가 75만달러에 판매</FONT>가 되었는데 미국판은 LA를 배경으로 진행된다고 하네요.'브링 잇 온' '찰리의 진실'의 시나리오를 쓴 제시카 벤딩거가 시나리오를 맡았답니다. 미국 연예전문지인 ‘버라이어티 Variety’는 <엽기적인 그녀>의 할리우드 리메이크작 이 오는 10월 6일, 뉴욕에서 촬영을 시작한다고 7월경 보도했으니 시작 했으리라 예상합니다. 또한 주인공으론 <내겐 너무 아찔한 그녀 The Girl Next Door> <하우스 오브 왁스 House of Wax>에 출연한 '엘리샤 커스버트'가 전지현을 대신해 ‘엽기녀’로 분할 예정이라고 하는군요.<BR></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_i height=120 alt="달마야 놀자" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fx00_120%2F00%2F44%2F20_p1s.jpg" width=83 border=1 name=thumbimg_0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/search/2003/noimage_100.gif'" on-load="limit_imgsize_new('thumbimg_0',120,120,'http://movie.empas.com/Image/x00_120/00/44/20_p1s.jpg')"> <<STRONG><FONT color=#ff0000>달마야 놀자</FONT></STRONG>>
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fbr%2Fad%2Fbradpitt%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';"> '브래드 피트'</DIV>
<DIV>③ <FONT color=#2626c2><달마야 놀자>는 MGM사에 30만달러에 판매 </FONT>되었습니다. <BR>'브래드 피트' 캐스팅이 유력한 가운데 소림사,티벳수도사중 어디를 배경으로 할지가 고민이라고 하더군요.<BR></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_i height=120 alt="가문의 영광" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fx00_120%2F00%2F64%2F47_p1s.jpg" width=83 border=1 name=thumbimg_0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/search/2003/noimage_100.gif'" on-load="limit_imgsize_new('thumbimg_0',120,120,'http://movie.empas.com/Image/x00_120/00/64/47_p1s.jpg')"> <<STRONG><FONT color=#ff0000>가문의 영광</FONT></STRONG>>
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fro%2Fbe%2Frobertdeniro%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';">
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2F57%2F35%2F5735%2Fphoto%2F5735.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';">
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fbr%2Fit%2Fbrittanymurphy%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';"></DIV>
<DIV> '로버트 드니로' '매튜 페리' '브리트니 머피'<BR></DIV>
<DIV>④ 원작의 제작자인 정태원 대표가 공동 프로듀서로 참여한다고 합니다. <BR>"Marrying the Mafia(마피아 딸과 결혼하기)" 제목으로 리메이크 되며 캐스팅은 '로버트 드니로'(박근형), '매튜 페리'(정준호), '브리트니 머피'(김정은) 이라고 합니다.<BR></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_i height=120 alt="광복절 특사" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fx00_120%2F00%2F66%2F22_p1s.jpg" width=83 border=1 name=thumbimg_0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/search/2003/noimage_100.gif'" on-load="limit_imgsize_new('thumbimg_0',120,120,'http://movie.empas.com/Image/x00_120/00/66/22_p1s.jpg')"> <<STRONG><FONT color=#ff0000>광복절 특사</FONT></STRONG>>
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fre%2Fdm%2Fredman%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';"> '레드맨'
<IMG height=107 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.empas.com%2Fpeople_sm%2Finfo%2Fme%2Fth%2Fmethodman%2Fphoto%2F01.jpg" width=81 border=0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/img/nostarimg2_s.gif';"> '메소드맨'</DIV>
<DIV>⑤ 미국판에 캐스팅이 확정됐는데 우리나라에는 잘 알려지지 않은 것 같은데 미국에서는 인기 랩가수이자 코미디언인 '레드맨'과 '메소드맨' 콤비(프로젝트그룹 Black out) 캐스팅이라고 합니다.<BR></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_i height=120 alt="선생 김봉두" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fx00_120%2F00%2F75%2F82_p2s.jpg" width=83 border=1 name=thumbimg_1 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/search/2003/noimage_100.gif'" on-load="limit_imgsize_new('thumbimg_1',120,120,'http://movie.empas.com/Image/x00_120/00/75/82_p2s.jpg')"> <<STRONG><FONT color=#ff0000>선생 김봉두</FONT></STRONG>></DIV>
<DIV>⑥ <FONT color=#2626c2>미라맥스사</FONT>에서 국내 개봉하기도 전에 <FONT color=#2626c2>50만달러에 리메이크권 판매 </FONT>되었습니다.<BR></DIV>
<DIV><BR>
<IMG class=el_i height=120 alt="장화, 홍련" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmovie.empas.com%2FImage%2Fx00_120%2F00%2F74%2F56_p1s.jpg" width=83 border=1 name=thumbimg_0 on-error="java-script:this.src='http://img.empas.com/search/2003/noimage_100.gif'" on-load="limit_imgsize_new('thumbimg_0',120,120,'http://movie.empas.com/Image/x00_120/00/74/56_p1s.jpg')"> <<STRONG><FONT color=#ff0000>장화, 홍련</FONT></STRONG>></DIV>
<DIV>⑦ <FONT color=#2626c2>드림웍스사에 계약금 100만달러에 판매, 촬영에 들어가면 100만달러를 추가로 지급받아서 사실상 200만달러</FONT>를 받는 것이라는 군요. 이는 아시아 호러영화 최고가였던 '링'의 100만달러를 앞지르는 액수이며 아시아 영화 최고가였던 '무간도'의 175만달러 기록을 앞지르는 최고 액수입니다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>출처 : 다음영화</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>작성자 : 달건이</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></FONT>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
영화, 알려줄께
궁금하죠?
헐리우드 리메이크작
울프걸
추천 0
조회 14
06.11.06 13:06
댓글 2
다음검색
첫댓글 갠적으로 선생 김봉두가 어떻게 각색이 될지 궁금하군요. 어떤 인물이 차승원과 대결할지도 궁금하고.
장화홍련같은경우의 스토리라인의 영화는 이미많이 나와있는데..음..어떻게 각색될지 내심기대.