정두환 ＜좋은음악 & 좋은만남＞ 2020. 8. 18. (화) - 火曜音樂에서 이야기 하였던 우리시대의 음악Ⅲ＜재즈 이야기＞

[오학동]

<Since 2000-750, 2020. 8. 18. 화>

火曜音樂에서 이야기 하였던 우리시대의 음악Ⅲ

< 재즈 이야기 >

Jazz.

미국 흑인의 민속음악과 백인의 유럽 음악의 결합으로 미국에서 생겨난 음악.

 재즈의 리듬·프레이징·사운드·블루스 하모니는 아프리카음악의 감각과 미국 흑인 특유의 음악감각에서 나오고, 사용되는 악기·멜로디·하모니는 유럽의 전통적인 수법을 따르고 있다.

재즈의 특색으로는 오프 비트의 리듬에서 나온 스윙감(感), 임프로비제이션(즉흥연주)에 나타난 창조성과 활력, 연주자의 개성을 많이 살린 사운드와 프레이징의 3가지를 들 수 있으며 이것들이 유럽음악·클래식음악과 근본적으로 다른 점이라고 할 수 있다.

재즈의 어원

- 야비하고 외설스러운 뜻을 지닌 영국의 고어(古語) 재즈(jazz)에서 비롯된 것이라는 설.

- 19세기부터 미국 남부의 흑인들이 사용한 성행위(性行爲) 등의 성적(性的) 의미와 열광이라든가 빠른 템포나 리듬을 뜻하는 속어 재즈에서 비롯된 것이라는 설.

- 드럼 연주자 찰스의 이름이 Charles → chas → Jass → Jazz로 전환된 것이라는 설.

또 재즈 피아노 주자이며 작곡가인 Jelly Roll Morton은 1902년 자기의 피아노 연주스타일을 재즈라 하고 재즈의 창시자로 자칭하기도 하였으나 모두 확실한 근거는 없다. 그러나 1917년에 녹음된 사상 최초의 재즈 레코드레이블에는 “…Jass Band”라고 인쇄되어 있으며 당시는 jazz가 아니라 jass 또는 jaz, jas 등이었다고 한다.

앞서 말한 바와 같은 특색을 지닌 흑인음악을 재즈라고 부르게 된 것은 1910년대에 들어서부터이며 그 이전에는 일반적으로 래그타임음악 또는 래그라고 불렀다. 재즈는 여러 가지 차별이나 기성 개념에 반항하면서 퍼레이드의 행진음악에서 댄스음악 그리고 감상을 위한 음악으로 발전하여 지금은 미국뿐만 아니라 세계적인 현대음악의 괄목할 만한 한 분야가 되고 있으며 앞으로도 새로운 내용·스타일이 창출될 것으로 생각된다.

참조 : 두산백과

Strange fruit

Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swingin' in the Southern breeze
Strange fruit hangin' from the poplar trees

Pastoral scene of the gallant South
The bulgin' eyes and the twisted mouth
Scent of magnolias sweet and fresh
Then the sudden smell of burnin' flesh

Here is a fruit for the crows to pluck
For the rain to gather
For the wind to suck
For the sun to rot
For the tree to drop
Here is a strange and bitter crop

이상한 과일 또는 열매

남쪽 지방에 있는 나무들은 이상한 과일을 맺지요.
나뭇잎에도 피가 있고 뿌리 쪽에도 피가 맺히지요.
남부의 산들바람을 맞으며 검은 몸들이 한들거리지요.
포플라 가로수에 이상한 과일이 매달려있죠.

장대한 남부의 목가적인 정경에 어울리지 않게.
튀어나온 눈에 혀가 비틀린 열매가 말이죠.
산뜻하고 달콤한 목련 향기가 불어온 다음에는
살이 타는 냄새가 진동합니다.

제거해야 할 흑인들을 위한 과일입니다.
모으려면 비가, 마시려면 바람이 필요한 과일이지요.
썩게 하려면 태양이, 떨구려면 나무가 필요한 과일이죠.
여기 이 자리에 이상한 그런데 맛이 쓴 과실이 있습니다.

Billie Holiday - Strange fruit- HD

CHET BAKER - My Funny Valentine  (Tokyo.1987)

Oscar Peterson - C Jam Blues

(Oscar Peterson on Piano Ray Brown on Bass Ed Thigpen on Drums. Live in Denmark,1964. )

Beegie Adair Trio - Fly Me To The Moon

Frank Sinatra - Fly Me To The Moon

 (Live At The Kiel Opera House, St. Louis, MO 1965)

European jazz trio 2 – Libertango

(Marc Van Roon - Piano Frans Van Der Hoeven - Bass Roy Dackus – Drums)

European jazz trio - Because I Love You

Sing Sing Sing (with a swing) - Benny Goodman (1935)

Besame Mucho - Youn Sun Nah

(@Internatioanl Jazz Day in Havana. April. 30. 2017)

Arirang - Youn Sun Nah