♬ 中国人 - 刘德华 ♬
♬ zhōngguórén - liúdéhuá ♬
♬ 중국인 - 유덕화 ♬
五千年的风和雨啊藏了多少梦
wǔqiānnián de fēng hé yǔ ā cángle duōshǎo mèng
오천년의 바람과 비는 얼마나 많은 꿈을 간직하고 있는지
黄色的脸黑色的眼不变是笑容
huángsè de liǎn hēisè de yǎn bú biàn shì xiàoróng
황색 얼굴 검은색 눈 변하지 않는 것은 웃는 얼굴
八千里山川河岳像是一首歌
bāqiānlǐ shānchuān hé yuè xiàngshì yìshǒu gē
팔천리 산과 천과 강과 높은 산악들은 노래와 같이
不论你来自何方将去向何处
búlùn nǐ láizì hé fāng jiāng qùxiàng héchù
니가 어디서 와서 어디로 가는지 상관없이
一样的泪一样的痛
yíyàng de lèi yíyàng de tòng
같은 눈물 같은 아픔
曾经的苦难我们留在心中
céngjīng de kǔnàn wǒmen liúzài Xīnzhōng
예전의 고난은 우리는 마음속에 간직한채
一样的血一样的种
yíyàng de xuè yíyàng de zhǒng
같은 피 같은 종류
未来还有梦我们一起开拓
wèilái háiyǒu mèng wǒmen yìqǐ kāituò
미래에는 아직 꿈이 있어 우리 같이 개척하자
手牵着手不分你我昂首向前走
shǒu qiānzhe shǒu bùfēn nǐ wǒ ángshǒu xiàngqián zǒu
손을 잡고 너와 나를 구분하지 않은채 머리를 들고 앞으로 나아가자
让世界知道我们都是中国人
ràng Shìjiè zhīdào wǒmen dōushì zhōngguórén
세계로 하여금 우리가 중국인임을 알게하자
五千年的风和雨啊藏了多少梦
wǔqiānnián de fēng hé yǔ ā cángle duōshǎo mèng
오천년의 바람과 비는 얼마나 많은 꿈을 간직하고 있는지
黄色的脸黑色的眼不变是笑容
huángsè de liǎn hēisè de yǎn bú biàn shì xiàoróng
황색 얼굴 검은색 눈 변하지 않는 것은 웃는 얼굴
八千里山川河岳像是一首歌
bāqiānlǐ shānchuān hé yuè xiàngshì yìshǒu gē
팔천리 산과 천과 강과 높은 산악들은 노래와 같이
不论你来自何方将去向何处
búlùn nǐ láizì hé fāng jiāng qùxiàng héchù
니가 어디서 와서 어디로 가는지 상관없이
一样的泪一样的痛
yíyàng de lèi yíyàng de tòng
같은 눈물 같은 아픔
曾经的苦难我们留在心中
céngjīng de kǔnàn wǒmen liúzài Xīnzhōng
예전의 고난은 우리는 마음속에 간직한채
一样的血一样的种
yíyàng de xuè yíyàng de zhǒng
같은 피 같은 종류
未来还有梦我们一起开拓
wèilái háiyǒu mèng wǒmen yìqǐ kāituò
미래에는 아직 꿈이 있어 우리 같이 개척하자
一样的泪一样的痛
yíyàng de lèi yíyàng de tòng
같은 눈물 같은 아픔
曾经的苦难我们留在心中
céngjīng de kǔnàn wǒmen liúzài Xīnzhōng
예전의 고난은 우리는 마음속에 간직한채
一样的血一样的种
yíyàng de xuè yíyàng de zhǒng
같은 피 같은 종류
未来还有梦我们一起开拓
wèilái háiyǒu mèng wǒmen yìqǐ kāituò
미래에는 아직 꿈이 있어 우리 같이 개척하자
手牵着手不分你我昂首向前走
shǒu qiānzhe shǒu bùfēn nǐ wǒ ángshǒu xiàngqián zǒu
손을 잡고 너와 나를 구분하지 않은채 머리를 들고 앞으로 나아가자
让世界知道我们都是中国人
ràng Shìjiè zhīdào wǒmen dōushì zhōngguórén
세계로 하여금 우리가 중국인임을 알게하자
手牵着手不分你我昂首向前走
shǒu qiānzhe shǒu bùfēn nǐ wǒ ángshǒu xiàngqián zǒu
손을 잡고 너와 나를 구분하지 않은채 머리를 들고 앞으로 나아가자
让世界知道我们都是中国人
ràng Shìjiè zhīdào wǒmen dōushì zhōngguórén
세계로 하여금 우리가 중국인임을 알게하자
|
첫댓글 중국 음악은 잘 모르지만 중국인의 긍지와 애국적인 자부심과 미래를 그린 중국의 미래를 엿봅니다..
웅장한 리듬의 유덕화씨 노래 감사히 잘 들었어요..