Blue Christmas / Celine Dion

[비단향꽃무]

I'll have a Blue Christmas without you
당신없는 우울한 크리스마스가 될거야

I'll be so blue thinking about you
당신에 대한 우울한 생각을 하겠지

Decorations of red on a green Christmastree
초록색 크리스마스트리의 붉은 장식은

Won't be the same,
예전같지 않을거야.

if you're not here with me
당신이 여기 내곁에  없다면 말이지...

And when those blue snowflakes start fallin'
저 우울한 진눈깨비가 내리기 시작할때

And when those blue melodies start callin'
저 우울한 멜로디가 울려 퍼질때

You'll be doin' all right, with your Christmas of white,
넌 잘 지내겠지, 너의 화이트 크리스마스와 함께


But I'll have a blue, blue, blue, blue Christmas
Decorations of red on a green Christmastree
하지만 내게는 초록색 크리스마스 트리에 우울한,
우울한, 우울한, 우울한 크리스마스장식이 있을 뿐이겠지.

Won't be the same, if you're not here with me
예전같지 않을거야, 당신이 여기 내곁에 없다면.

I'll have a Blue Christmas that's certain
내게는 우울한 크리스마스가 될게 틀림없어.

And when that blue heartache starts hurtin'
그 우울한 상심이 아프기 시작할때

You'll be doin' all right, with your Christmas of white,
넌 잘 지내겠지, 너의 화이트크리스마스와 함께

But I'll have a blue, blue Christmas
하지만 내게는 우울한, 우울한 크리스마스일거야

.

[*인동초*]

잘지내시죠
저녁은 드시고 음악 주시나요
호소력 짙은 음색
가족과 오붓한 시간에 잘들어요
춥지만
행복한밤 되시구요...^^

셀린디온님..ㅎ

[비단향꽃무]

잘 지내시죠? 인동초님
아!
그러고 보니
저녁 식전에 올렸네요,, ㅎㅎㅎ
가족들과 함께 오붓한 시간에
들으셧다면 얼마나 행복한 시간 되셧을까
하고 생각해 봅니다.
올 크리스마스도
기쁨이 넘치는 크리스 마스 되시길...
감사합니다^^*

[*인동초*]

네네
고맙습니다..!

[비단향꽃무]

ㅎㅎ 맛나겠네요
감사합니다.
편안한 밤 보내세요^^*

[박 하 향]

예전 트윈 폴리오가 이곡을 포크리듬으로 들려준걸 듣고 나서부터는
크리스마스 시즌이 다가올때마다 캐롤중에 전 이곡을 늘 찾아 듣게 됩니다
멋진 장면전환 영상안에 아름다운 소녀가 분위기에 어울리게 느낌을 불러 일으켜 줍니다
수고하신 고운 작품에 머물러 감상 잘 했구요 따뜻한 밤 행복한 밤 보내시길 바라며 고맙습니다

[비단향꽃무]

박 하 향님
ㅎㅎ 왜 안보이시나 했더니
팝방에 계셨군요..
아 그런가요?
트인 폴리오가 포크리듬으로.. ㅎ
저도 한번 찾아서 듣어봐야 겠습니다
여기서 뵈니 더 반갑구요, ㅎ]
이번 크리스마스는 소외된
이웃과 하메하는 즐거운 크리스마스가
되시길 바랍니다.
고운 흔적 주심에 감사드리구요
행복하고 즐거운 하루 보내세요 ^^*

[시인과 나]

우울한 크리스마스가 아니라
사랗하는 사람과 함께하는
기쁜 크리스마스가 되시길

[비단향꽃무]

네 늘 함께해 주시는
시인과 나님.
저도 그렇게 빌어 드리겠습니다.
기쁨이 넘친 크리스마스가
되시길 기원합니다.
감사합니다.
행복한 크리스마스 되시길...!!

[겨울을 이기는 쏘나기]

우울한 크리스마스가 될듯

[비단향꽃무]

아! ㅎ
기쁨의 크리스마스가 되시길
저 비단이가 기원 드려봅니다.
즐거운 크리스마스 보내세요
감사합니다.^^*