의로움
27:8 네가 의로움을 추구하면 그것을 얻고
영예로운 예복처럼 그 의로움을 입으리라.
If you strive after justice you will attain it,
and put it on like a splendid robe.
9 새들은 끼리끼리 날아들고
진리는 그것을 실천하는 이들에게 돌아오리라.
Birds nest with their own kind,
and fidelity comes to those who live by it.
10 사자가 숨어서 먹이를 기다리듯
죄악도 불의를 일삼는 자들을 숨어서 기다린다.
As a lion crouches in wait for prey,
so do sins for evildoers.
11 경건한 이의 말은 항상 지혜로우나
미련한 자는 달처럼 변한다.
Ever wise are the discourses of the devout,
but the godless man, like the moon, is inconstant.
12 지각없는 자들과는 너의 시간을 줄여라.
그러나 사려 깊은 이들과는 시간을 늘려라.
Limit the time you spend among fools,
but frequent the company of thoughtful men.
13 미련한 자들의 말은 남의 마음을 상하게 하고
그들의 웃음소리는 방탕한 죄악에서 나온다.
The conversation of the wicked is offensive,
their laughter is wanton guilt.
14 거듭 맹세하는 자의 이야기는 머리카락을 쭈뼛하게 만들고
그들의 말다툼은 귀를 막게 한다.
Their oath-filled talk makes the hair stand on end,
their brawls make one stop one's ears.
15 거만한 자들의 말다툼은 피를 흘리게 하고
그들의 욕설은 듣기에 괴롭다.
Wrangling among the haughty ends in bloodshed,
their cursing is painful to hear.