clinic을 풀어보려 합니다.
먼저 유명한 인터넷에서 어원을 찾아 봤습니다.
역시 어원이 없었습니다.
바로 세계의 언어를 찾아 봤습니다.
거의 대부분이 ‘(병에) 걸리니까’로 보였습니다.
clinic이란 원래 ‘병에 걸려서 가는 곳’이니까요.
오랫동안 풀지못한 단어였습니다.
이 짓도 오래하니 실력이 늘었나 봅니다.
그리고 역시 제가 만든 공식이 맞아 보입니다.
‘영어는 우리말의 동사가
명사화된 언어’라고 외치니까요.
3342. clinic (크리닉, 병원, 클리닉, 의원,
진료소, 보건소):
(병에) 걸리니까 (간다),
⇒ (병에) 걸리다가 어원
3342-1. clinical (크리니컬, 임상의, 냉담한,
간소한):
1. 임상의 (⇒ (병에) 걸리니까)
2. 냉담한 (⇒ (마음에) 걸리니까)
3. 간소한 (⇒ (짐이) 걸리니까)
* 우즈베키스탄,
헝가리, 폴란드,
크로아티아, 체코: klinika
[클리니카⇒ 진료소, 병원]
((병에) 걸리니까)
* 독일, 인도네시아,
스웨덴, 튀르키예,
말레이시아, 덴마크: klinik
[클리니키⇒ 진료소, 동물병원]
((병에) 걸리니까)
* 네덜란드: kliniek
[크리니크⇒ 진료소, 병원]
((병에) 걸리니까)
* 노르웨이: klinikk
[클리니키⇒ 진료소]
((병에) 걸리니까)
* 핀란드: klinikka
[클리니까⇒ 진료소]
((병에) 걸리니까)
* 프랑스: clinique
[크리니크⇒ 개인병원, 진료소]
((병에) 걸리니까)
* 스페인,
이탈리아,
포르투갈: clinica
[크리니카⇒ 진료소, 병원]
((병에) 걸리니까)
* 라틴: clinic
[크리닉⇒ 진료소]
((병에) 걸리니까)
* 그리스: κλινική [키르니키⇒ 진료소]
((병에) 걸리니까)
* 일본: 診療所(しんりょうじょ)
[신 료우 죠⇒ 진료소]
(診療所: 진료소)
* 베트남: phòng khám(防勘)
[퐁 캄⇒ 진찰실]
(防勘: 방감)
* 중국: 诊所
[젠 소아⇒ 진료소]
(診所: 진소)
* 한국: 진료소
* 아랍: عِيَادَة
[아리아다⇒ 병문안, 진료소]
((병을) 앓았다)
* 몽골: КЛИНИК
[크리니크⇒ 진료소]
((병에) 걸리니까)
* 태국: โรงหมอ
[루우머어⇒ 진료소, 의원]
((아파서) 누우모)
* 페르시아: کلینیک
[크리니케⇒ 진료소, 병원]
((병에) 걸리니까)
* 힌디: चिकित्सालय
[지킫사레⇒ 진료소]
((건강을) 지켰어라)