# 입에착착붙는일본어(72)

[뿡뿡이(이규승)]

안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.


# 2024년 1/4분기
(1월, 2월, 3월)시간표

* 포천시(월): 16시55분~20시25분-초급

* 능곡동(화): 13시~14시30분-입문
14시30분~16시-초급

* 덕이동(금): 10시~11시30분-입문

(독서치일본어교실: 010-7357-7861)


# 독서치일본어회화(122)

# 입에착착붙는일본어(72)

* 流行遲(りゅうこうおく)れになる(유행에 뒤떨어지다)

「流行(りゅうこう)」는 '유행', 「遅(おく)れ」는 '뒤짐.뒤떨어짐' 이라는 뜻으로, 이를테면 「流行遅(りゅうこうおく)れになった
服(ふく)を思(おも)い切(き)って捨(す)てた」(유행에 뒤떨어진 옷을 과감하게 버렸다)와 같이 쓴다.

A: この服(ふく)、とても高(たか)かったけど、もう流行遅(りゅうこうおく)れになっちゃったわ。(이 옷, 굉장히 비쌌는데, 이제 유행에 뒤떨어져 버렸어.)
B: まだ新品(しんぴん)なのに、もう着(き)ないなんて、もったいないじゃないか。(아직 새것인데, 벌써 안 입는다니 아깝잖아.)


# 오늘의 단어

* 高(たか)い: 비싸다

* もう: 이제.벌써,
* 新品(しんぴん): 신품. 새것

* ~なんて: ~하나니

* もったいない: 아깝다


(출처: YBM일본어)