천수경, 신묘장구대다라니 범어 vs 국역과 구성/ 관음보살 33 응신도

<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/11bn7/1ed4213d6fd47ebf760d55ab1f4c72b0466338be" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/11bn7/1ed4213d6fd47ebf760d55ab1f4c72b0466338be" data-origin-width="400" data-origin-height="639"></div> (위)고려시대 관음보살 명화 아래 왼쪽 구석엔 문수동자<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/11bn7/7a8efb65becf153705bf44c6b5ebee17d6fc71da" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/11bn7/7a8efb65becf153705bf44c6b5ebee17d6fc71da" data-origin-width="227" data-origin-height="300"></div> 14. 청경관음(靑頸觀音)     닐라깐타(Nilakantha), 14. 청경관음(靑頸觀音)   시바神이 중생을 위하여 기꺼이 독을 마시고 있다. 독을 마신 결과 푸른 목을 갖게 되었다. 닐라깐타는 천수다라니에서 성관자재을 말한다.  <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/11bn7/1091a2bc3a9cf94acc236666c0f861fe9d17cd39" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/11bn7/1091a2bc3a9cf94acc236666c0f861fe9d17cd39" data-origin-width="583" data-origin-height="1010"></div><NotSupported version="1.4" type="heading" rawAttribute="{size=size26, textAlign=justify}" />  <a href="https://namu.wiki/w/%EC%8B%A0%EB%AC%98%EC%9E%A5%EA%B5%AC%EB%8C%80%EB%8B%A4%EB%9D%BC%EB%8B%88" target="_top" class="ke-link">https://namu.wiki/w/%EC%8B%A0%EB%AC%98%EC%9E%A5%EA%B5%AC%EB%8C%80%EB%8B%A4%EB%9D%BC%EB%8B%88</a><NotSupported version="1.4" type="heading" rawAttribute="{size=size26, textAlign=justify}" />  * 다라니는 범어로 된 주문으로 한글 창제에 대한 발상도 실상 범어에 능통하신 신미대사의 공덕입니다.   출처: <a href="https://kydong77.tistory.com/21385" target="_top" class="ke-link">https://kydong77.tistory.com/21385</a> [김영동교수의 고전 & Life:티스토리]